| dbo:abstract
|
- Nadija Volodymyrivna Tkačenková, později Sapronovová (ukrajinsky Надія Володимирівна Ткаченко, (Сапронова), rusky Надежда Владимировна Ткаченко – Nadežda Vladimirovna Tkačenková; * 19. září 1948 Kremenčuk, Ukrajinská SSR) je bývalá sovětská atletka ukrajinské národnosti, olympijská vítězka a mistryně Evropy v pětiboji. (cs)
- Nadija Tkatschenko (ukrainisch Надія Ткаченко, engl. Transkription Nadiya Tkachenko, später Сапронова – Sapronowa – Sapronova; * 19. September 1948 in Krementschuk, Ukrainische SSR) ist eine ehemalige ukrainische Fünfkämpferin, die für die Sowjetunion startend Olympiasiegerin wurde. Ihr olympisches Debüt gab Tkatschenko bei den Spielen 1972 in München, als sie mit 4370 Punkten Neunte wurde. 1973 gewann sie bei der mit 4629 Punkten. Bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1974 in Rom wurde sie mit 4776 Punkten Europameisterin vor Burglinde Pollak aus der DDR. Der Fünfkampf bei den Olympischen Spielen 1976 in Montreal wurde von den Mehrkämpferinnen aus der DDR bestimmt, die mit Sigrun Siegl, Christine Laser und Burglinde Pollak alle Medaillen gewannen. Hinter Ljudmila Popowskaja wurde Tkatschenko Fünfte mit 4669 Punkten Fünfte. Ab 1977 wurde beim Fünfkampf der abschließende 200-Meter-Lauf durch den 800-Meter-Lauf ersetzt. Nadeschda Tkatschenko kam dies entgegen, da der Sprint nicht ihre stärkste Disziplin war. Bei den EM 1978 in Prag gewann Tkatschenko mit 4744 Punkten. Die Goldmedaille wurde ihr aber wegen Dopings aberkannt und die Ungarin Margit Papp wurde nachträglich als Europameisterin geehrt. Tkatschenkos Sperre wurde vor den Olympischen Spielen 1980 in Moskau aufgehoben. Nadeschda Tkatschenko lieferte den besten Fünfkampf ihrer Karriere und gewann mit einem neuen Weltrekord von 5087 Punkten vor ihren Mannschaftskolleginnen Olga Rukawischnikowa und Olga Kuragina. Hinter der jungen DDR-Sportlerin Ramona Neubert platzierten sich Tkatschenkos alte Rivalinnen Margit Papp und Burglinde Pollak auf den Plätzen 5 und 6. Die Einzelleistungen beim Weltrekord am 23. und 24. Juli 1980:
* 100-Meter-Hürdenlauf: 13,29 s
* Kugelstoßen: 16,84 m
* Hochsprung: 1,84 m
* Weitsprung: 6,73 m
* 800-Meter-Lauf: 2:05,2 min 1973, 1974, 1975 und 1978 wurde sie Sowjetische Meisterin im Fünfkampf. Nadija Tkatschenko ist 1,65 m groß und wog zu Wettkampfzeiten 71 kg. (de)
- Nadezhda Tkachenko (Ucrania, 19 de septiembre de 1948) es una atleta soviética retirada, especializada en la prueba de pentatlón en la que llegó a ser campeona olímpica en 1980. (es)
- Nadiya Volodymyrivna Tkachenko (en ukrainien Ткаченко Надія Володимирівна, souvent prénommée Nadezhda en russe) née le 19 septembre 1948 à Krementchouk, est une ancienne athlète soviétique qui pratiquait le pentathlon. Elle a remporté le titre olympique aux Jeux olympiques d'été de 1980 à Moscou. (fr)
- Nadiya Volodymyrivna Tkachenko (Ukrainian: Надія Володимирівна Ткаченко) or Nadezhda Vladimirovna Tkachenko (Russian: Надежда Владимировна Ткаченко) (born 19 September 1948) is a Ukrainian former pentathlete who won gold at the 1980 Olympics. She was born in Kremenchuk, then in the Ukrainian SSR in the Soviet Union, and took up pentathlon aged 18 training at the Vanguard Voluntary Sports Societies of the Soviet Union in Donetsk Oblast. She came second in pentathlon in the Soviet championships of 1971 and 1972, and competed three times for the Soviet Union at the Olympics. She set her first world record (4839 points) winning the 1977 European Cup. She won the 1974 European title, but was stripped of the 1978 title after testing positive for anabolic steroids and given an 18-month ban. In May 1980, just after the ban, she scored 4880 points, which was not ratified as a record because the races were hand timed. In July she won the 1980 Olympic title with 5083 points, becoming the only woman ever to break 5000 points outdoors, with the final world record before the event was replaced in 1981 by the heptathlon. The Soviet government awarded her the Order of the Red Banner of Labour and the title Honored Master of Sports of the USSR. Since retiring from competition she has worked as a youth sports coach in Donetsk, of which she was named an honorary citizen in 2005. A youth athletics competition in the city is named after her. (en)
- 나데즈다 블라디미로프나 트카첸코(러시아어: Надежда Владимировна Ткаченко, 우크라이나어: Надія Володимирівна Ткаченко 나디야 볼로디비르프나 트카첸코[*], 1948년 9월 19일 ~ )는 우크라이나의 전직 육상 선수로 소련을 대표하며 5종 경기에서 활약하였다. 1980년 모스크바 올림픽에서 금메달을 획득한 트카첸코는 도네츠크주 VSS 아반하르드에서 훈련했다. 크레멘추크에서 태어난 그녀는 1971년과 1972년 국내 선수권에서 2위를 하고, 3회의 하계 올림픽에 나갔다. 트카첸코는 1977년 유러피언 컵을 우승하는 데 자신의 첫 세계 기록 4839점을 세웠다. 그녀는 1974년 유럽 타이틀을 우승하였으나, 도핑이 실증되어 1978년 타이틀을 박탈당하여 자신이 모스크바 올림픽에서 5038점으로 우승하기 2달 전까지 18개월 동안 출전 정지를 당하였다. 그녀는 실외 종목에서 5000점을 깬 단 하나의 여성 선수이며, 1981년 7종경기와 재편되기 전에 그녀의 기록은 최후의 세계 기록이었다. 소련 정부는 그녀에게 노동의 붉은 깃발 훈장을 수여하고, 소련의 스포츠 명예 마스터 칭호를 내렸다. 자신이 사망할 때까지 나머지 인생을 위하여 스포츠 선수들을 훈련한 공로로 인하여 도네츠크의 명예 시민으로 임명되었다. (ko)
- ナデジダ・トカチェンコ（ロシア語: Надежда Ткаченко、ローマ字:Nadezhda Tkachenko、1948年9月19日 - ）は、ソビエト連邦の陸上競技選手。1970年代に五種競技を中心に活躍した選手。1980年モスクワオリンピックの金メダリストである。ウクライナ共和国ポルタヴァ州クレメンチューク出身。 (ja)
- Nadežda Vladimirovna Tkačenko, coniugata Sapronova (in russo: Надежда Владимировна Ткаченко?; traslitterazione anglosassone Nadezhda Vladimirovna Tkachenko; Kremenčuk, 19 settembre 1948), è un'ex multiplista sovietica, campionessa olimpica ed europea del pentathlon. (it)
- Nadezhda Tkatsjenko (Oekraïens: Надія Ткаченко) (Krementsjoek, 19 september 1948) is een atleet uit Oekraïne, Sovjet-Unie. Tkatsjenko nam deel aan de vijfkamp op de Olympische Zomerspelen in 1972 en de Olympische Zomerspelen van Montreal in 1976.Op de Atletiek op de Olympische Zomerspelen 1980 in Moskou behaalde ze de gouden medaille op het onderdeel vijfkamp. (nl)
- Nadieżda Tkaczenko (ukr. Надія Володимирівна Ткаченко; ur. 19 września 1948 w Krzemieńczuku) – ukraińska lekkoatletka startująca w barwach ZSRR, która specjalizowała się w wielobojach. Trzykrotna olimpijka (Monachium 1972, Montreal 1976 oraz Moskwa 1980) – w Moskwie wywalczyła złoty medal. Mistrzyni Europy w pięcioboju lekkoatletycznym z 1974 roku. Cztery lata później, podczas kolejnego czempionatu Starego Kontynentu, odniosła zwycięstwo ale została później zdyskwalifikowana z powodu dopingu. Wywalczyła złoto uniwersjady w 1973 roku. (pl)
- Nadia Volodymyrivna Tkatjenko (ukrainska: Надія Володимирівна Ткаченко; ryska: Надежда Владимировна Ткаченко: Nadezjda Vladimirovna Tkatjenko), född den 19 september 1948 i Krementjuk, Ukrainska SSR, Sovjetunionen, är en sovjetisk friidrottare inom mångkamp. Hon tog OS-guld i femkamp vid friidrottstävlingarna 1980 i Moskva. (sv)
- Надежда Владимировна Ткаченко (19 сентября 1948, Кременчуг, Украинская ССР, СССР) — советская легкоатлетка, пятиборка, олимпийская чемпионка (1980), заслуженный мастер спорта СССР (1975), кавалер ордена Трудового Красного Знамени, рекордсменка СССР, Европы и мира. (ru)
- Nadejda Vladimirovna Tkachenko, também Nadiya Volodymyrivna Tkachenko (ucraniano: Надія Володимирівна Ткаченко, russo: Надежда Владимировна Ткаченко; Kremenchuk, 19 de setembro de 1948) é uma ex-pentatleta e campeã olímpica soviética. Campeã do pentatlo na Universíade de 1973, em Moscou, e no Campeonato Europeu de Atletismo de 1974 em Roma, participou dos Jogos de Munique 1972 e Montreal 1976 atingindo a final da prova mas sem conquistar medalhas. Em 1978, ela venceu a prova no Campeonato Europeu em Praga, mas foi desqualificada por testar positivo para esteróides anabolizantes, cumprindo suspensão de dois anos. Retornou às competições em Moscou 1980 e foi campeã olímpica com um total de 5.213 pontos, recorde mundial da prova e a primeira vez que uma mulher ultrapassou os 5.000 pontos no pentatlo. Treinou por toda a carreira no VSS Avanhard no Oblast de Donetsk e depois de encerrá-la continuou a treinar atletas em Donetsk, sendo nomeada pelo conselho da cidade como Cidadã Honorária de Donetsk. (pt)
- Наді́я Володи́мирівна Ткаче́нко (*19 вересня 1948, Кременчук, Українська РСР) — українська легкоатлетка, п'ятиборка, олімпійська чемпіонка. Тренувалася в ДСТ «Авангард» в Донецькій області. Олімпійську золоту медаль Надія Ткаченко виграла на московській Олімпіаді. Крім олімпійського успіху Надія Ткаченко вигравала чемпіонати Європи 1974 і 1978 років. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Nadija Volodymyrivna Tkačenková, později Sapronovová (ukrajinsky Надія Володимирівна Ткаченко, (Сапронова), rusky Надежда Владимировна Ткаченко – Nadežda Vladimirovna Tkačenková; * 19. září 1948 Kremenčuk, Ukrajinská SSR) je bývalá sovětská atletka ukrajinské národnosti, olympijská vítězka a mistryně Evropy v pětiboji. (cs)
- Nadezhda Tkachenko (Ucrania, 19 de septiembre de 1948) es una atleta soviética retirada, especializada en la prueba de pentatlón en la que llegó a ser campeona olímpica en 1980. (es)
- Nadiya Volodymyrivna Tkachenko (en ukrainien Ткаченко Надія Володимирівна, souvent prénommée Nadezhda en russe) née le 19 septembre 1948 à Krementchouk, est une ancienne athlète soviétique qui pratiquait le pentathlon. Elle a remporté le titre olympique aux Jeux olympiques d'été de 1980 à Moscou. (fr)
- ナデジダ・トカチェンコ（ロシア語: Надежда Ткаченко、ローマ字:Nadezhda Tkachenko、1948年9月19日 - ）は、ソビエト連邦の陸上競技選手。1970年代に五種競技を中心に活躍した選手。1980年モスクワオリンピックの金メダリストである。ウクライナ共和国ポルタヴァ州クレメンチューク出身。 (ja)
- Nadežda Vladimirovna Tkačenko, coniugata Sapronova (in russo: Надежда Владимировна Ткаченко?; traslitterazione anglosassone Nadezhda Vladimirovna Tkachenko; Kremenčuk, 19 settembre 1948), è un'ex multiplista sovietica, campionessa olimpica ed europea del pentathlon. (it)
- Nadezhda Tkatsjenko (Oekraïens: Надія Ткаченко) (Krementsjoek, 19 september 1948) is een atleet uit Oekraïne, Sovjet-Unie. Tkatsjenko nam deel aan de vijfkamp op de Olympische Zomerspelen in 1972 en de Olympische Zomerspelen van Montreal in 1976.Op de Atletiek op de Olympische Zomerspelen 1980 in Moskou behaalde ze de gouden medaille op het onderdeel vijfkamp. (nl)
- Nadieżda Tkaczenko (ukr. Надія Володимирівна Ткаченко; ur. 19 września 1948 w Krzemieńczuku) – ukraińska lekkoatletka startująca w barwach ZSRR, która specjalizowała się w wielobojach. Trzykrotna olimpijka (Monachium 1972, Montreal 1976 oraz Moskwa 1980) – w Moskwie wywalczyła złoty medal. Mistrzyni Europy w pięcioboju lekkoatletycznym z 1974 roku. Cztery lata później, podczas kolejnego czempionatu Starego Kontynentu, odniosła zwycięstwo ale została później zdyskwalifikowana z powodu dopingu. Wywalczyła złoto uniwersjady w 1973 roku. (pl)
- Nadia Volodymyrivna Tkatjenko (ukrainska: Надія Володимирівна Ткаченко; ryska: Надежда Владимировна Ткаченко: Nadezjda Vladimirovna Tkatjenko), född den 19 september 1948 i Krementjuk, Ukrainska SSR, Sovjetunionen, är en sovjetisk friidrottare inom mångkamp. Hon tog OS-guld i femkamp vid friidrottstävlingarna 1980 i Moskva. (sv)
- Надежда Владимировна Ткаченко (19 сентября 1948, Кременчуг, Украинская ССР, СССР) — советская легкоатлетка, пятиборка, олимпийская чемпионка (1980), заслуженный мастер спорта СССР (1975), кавалер ордена Трудового Красного Знамени, рекордсменка СССР, Европы и мира. (ru)
- Наді́я Володи́мирівна Ткаче́нко (*19 вересня 1948, Кременчук, Українська РСР) — українська легкоатлетка, п'ятиборка, олімпійська чемпіонка. Тренувалася в ДСТ «Авангард» в Донецькій області. Олімпійську золоту медаль Надія Ткаченко виграла на московській Олімпіаді. Крім олімпійського успіху Надія Ткаченко вигравала чемпіонати Європи 1974 і 1978 років. (uk)
- Nadija Tkatschenko (ukrainisch Надія Ткаченко, engl. Transkription Nadiya Tkachenko, später Сапронова – Sapronowa – Sapronova; * 19. September 1948 in Krementschuk, Ukrainische SSR) ist eine ehemalige ukrainische Fünfkämpferin, die für die Sowjetunion startend Olympiasiegerin wurde. Ihr olympisches Debüt gab Tkatschenko bei den Spielen 1972 in München, als sie mit 4370 Punkten Neunte wurde. 1973 gewann sie bei der mit 4629 Punkten. Bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1974 in Rom wurde sie mit 4776 Punkten Europameisterin vor Burglinde Pollak aus der DDR. (de)
- Nadiya Volodymyrivna Tkachenko (Ukrainian: Надія Володимирівна Ткаченко) or Nadezhda Vladimirovna Tkachenko (Russian: Надежда Владимировна Ткаченко) (born 19 September 1948) is a Ukrainian former pentathlete who won gold at the 1980 Olympics. She was born in Kremenchuk, then in the Ukrainian SSR in the Soviet Union, and took up pentathlon aged 18 training at the Vanguard Voluntary Sports Societies of the Soviet Union in Donetsk Oblast. She came second in pentathlon in the Soviet championships of 1971 and 1972, and competed three times for the Soviet Union at the Olympics. (en)
- 나데즈다 블라디미로프나 트카첸코(러시아어: Надежда Владимировна Ткаченко, 우크라이나어: Надія Володимирівна Ткаченко 나디야 볼로디비르프나 트카첸코[*], 1948년 9월 19일 ~ )는 우크라이나의 전직 육상 선수로 소련을 대표하며 5종 경기에서 활약하였다. 1980년 모스크바 올림픽에서 금메달을 획득한 트카첸코는 도네츠크주 VSS 아반하르드에서 훈련했다. 크레멘추크에서 태어난 그녀는 1971년과 1972년 국내 선수권에서 2위를 하고, 3회의 하계 올림픽에 나갔다. 트카첸코는 1977년 유러피언 컵을 우승하는 데 자신의 첫 세계 기록 4839점을 세웠다. 그녀는 1974년 유럽 타이틀을 우승하였으나, 도핑이 실증되어 1978년 타이틀을 박탈당하여 자신이 모스크바 올림픽에서 5038점으로 우승하기 2달 전까지 18개월 동안 출전 정지를 당하였다. 그녀는 실외 종목에서 5000점을 깬 단 하나의 여성 선수이며, 1981년 7종경기와 재편되기 전에 그녀의 기록은 최후의 세계 기록이었다. 소련 정부는 그녀에게 노동의 붉은 깃발 훈장을 수여하고, 소련의 스포츠 명예 마스터 칭호를 내렸다. (ko)
- Nadejda Vladimirovna Tkachenko, também Nadiya Volodymyrivna Tkachenko (ucraniano: Надія Володимирівна Ткаченко, russo: Надежда Владимировна Ткаченко; Kremenchuk, 19 de setembro de 1948) é uma ex-pentatleta e campeã olímpica soviética. Treinou por toda a carreira no VSS Avanhard no Oblast de Donetsk e depois de encerrá-la continuou a treinar atletas em Donetsk, sendo nomeada pelo conselho da cidade como Cidadã Honorária de Donetsk. (pt)
|
