| dbo:abstract
|
- Mığır Mığıryan oder Mıgır Mıgıryan (vollständig türkisch Mıgırdiç Mığıryan, armenisch Մկրտիչ Մկրյան Mkrtitsch Mkrjan; * 12. September 1882 in Üsküdar, damals Osmanisches Reich; † 1. Januar 1969) war einer der beiden Athleten, die das Osmanische Reich bei den Olympischen Sommerspielen 1912 in Stockholm und damit bei dessen ersten Teilnahme an den Olympischen Spielen vertraten. Er nahm an den Disziplinen Kugelstoßen, Diskuswurf, beidhändiges Kugelstoßen, Fünfkampf und Zehnkampf teil. Außer ihm wurde das Land vom Leichtathleten Vahram Papazyan, ebenfalls ein ethnischer Armenier, repräsentiert. (de)
- Mıgırdiç Mıgıryan (Armenian: Մկրտիչ Մկրեան, romanized: Mkrtich' Mkryan, also spelled Mıgır, Mığır, Migir in Turkish) was one of two athletes who represented Turkey's first official appearance in the Olympic Games which was held in Stockholm in 1912. Migiryan participated in shot put, discus throw, two handed shot put, pentathlon, and decathlon competitions. Migir Migiryan along with ethnic Armenian Vahram Papazyan were the only two athletes representing Turkey in the country's first official participation of the Olympics. (en)
- Mıgırdiç Mıgıryan, także Mığır Mığıryan lub Mıgır Mıgıryan (orm. Մկրտիչ Մկրյան, Mygyrdicz Mygyrian; ur. 12 września 1882 w Üsküdarze, zm. 1 stycznia 1969) – turecki lekkoatleta pochodzenia ormiańskiego, olimpijczyk ze Sztokholmu (1912). Pochodził z zamożnej rodziny. Studiował na Robert College w Konstantynopolu (obecnie Stambuł). Jednym z jego szkolnych kolegów był Vahram Papazyan, inny lekkoatleta pochodzenia ormiańskiego, który wystartował na igrzyskach w Szwecji. Gdy Turcja została przyjęta do MKOL-u, prezes tamtejszego komitetu olimpijskiego postanowił zamieścić w tamtejszych gazetach İkdam i Sabah ogłoszenie, celem którego było znalezienie chętnych sportowców do reprezentowania Turcji na igrzyskach w Sztokholmie. Mıgıryan odpowiedział na to ogłoszenie i wyraził chęć uczestnictwa w tych zawodach. Wraz z Papazyanem byli pierwszymi w historii reprezentantami Turcji na igrzyskach olimpijskich. Specjalizował się głównie w konkurencjach technicznych, ale był też wieloboistą. W Sztokholmie wystąpił w pięciu konkurencjach. W pchnięciu kulą zajął 19. miejsce, odpadając jednak w kwalifikacjach z wynikiem 10,63 m (wyprzedził jedynie trzech zawodników). Najwyższe miejsce zajął w pchnięciu kulą obiema rękami. Uzyskał 19,78 m (10,85 rzucone ręką prawą i 8,93 rzucone lewą ręką), zajął siódme miejsce, jednak w tej konkurencji było to ostatnie miejsce, bowiem tylko siedmiu atletów startowało. Rzuciwszy 32,98 m w rzucie dyskiem również zajął jedną z odleglejszych pozycji (34. na 41 startujących). Postanowił wystartować również w wielobojach. W pięcioboju zajął przedostatnie 23. miejsce wśród zawodników, którzy ukończyli zawody (sam Mıgıryan wystąpił tylko w trzech konkurencjach). Dziesięcioboju natomiast nie ukończył, wycofał się po trzech konkurencjach (zajmował po nich ostatnie 29. miejsce). (pl)
- Мигир Мигирян (Мкртыч Мкрян) (тур. Mıgırdiç Mıgıryan, арм. Մկրտիչ Մկրյան Mkrtich Mkryan; 1882 — ?) — армянский легкоатлет. Вместе с другим этническим армянином — Ваграмом Папазяном представлял Османскую империю на летних Олимпийских играх 1912 года. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Mığır Mığıryan oder Mıgır Mıgıryan (vollständig türkisch Mıgırdiç Mığıryan, armenisch Մկրտիչ Մկրյան Mkrtitsch Mkrjan; * 12. September 1882 in Üsküdar, damals Osmanisches Reich; † 1. Januar 1969) war einer der beiden Athleten, die das Osmanische Reich bei den Olympischen Sommerspielen 1912 in Stockholm und damit bei dessen ersten Teilnahme an den Olympischen Spielen vertraten. Er nahm an den Disziplinen Kugelstoßen, Diskuswurf, beidhändiges Kugelstoßen, Fünfkampf und Zehnkampf teil. Außer ihm wurde das Land vom Leichtathleten Vahram Papazyan, ebenfalls ein ethnischer Armenier, repräsentiert. (de)
- Mıgırdiç Mıgıryan (Armenian: Մկրտիչ Մկրեան, romanized: Mkrtich' Mkryan, also spelled Mıgır, Mığır, Migir in Turkish) was one of two athletes who represented Turkey's first official appearance in the Olympic Games which was held in Stockholm in 1912. Migiryan participated in shot put, discus throw, two handed shot put, pentathlon, and decathlon competitions. Migir Migiryan along with ethnic Armenian Vahram Papazyan were the only two athletes representing Turkey in the country's first official participation of the Olympics. (en)
- Мигир Мигирян (Мкртыч Мкрян) (тур. Mıgırdiç Mıgıryan, арм. Մկրտիչ Մկրյան Mkrtich Mkryan; 1882 — ?) — армянский легкоатлет. Вместе с другим этническим армянином — Ваграмом Папазяном представлял Османскую империю на летних Олимпийских играх 1912 года. (ru)
- Mıgırdiç Mıgıryan, także Mığır Mığıryan lub Mıgır Mıgıryan (orm. Մկրտիչ Մկրյան, Mygyrdicz Mygyrian; ur. 12 września 1882 w Üsküdarze, zm. 1 stycznia 1969) – turecki lekkoatleta pochodzenia ormiańskiego, olimpijczyk ze Sztokholmu (1912). Pochodził z zamożnej rodziny. Studiował na Robert College w Konstantynopolu (obecnie Stambuł). Jednym z jego szkolnych kolegów był Vahram Papazyan, inny lekkoatleta pochodzenia ormiańskiego, który wystartował na igrzyskach w Szwecji. Wraz z Papazyanem byli pierwszymi w historii reprezentantami Turcji na igrzyskach olimpijskich. (pl)
|
