| dbo:abstract
|
- مشروع موتوبيا (بالإنجليزية: Mutopia Project) هو جهد يديره المتطوعون لإنشاء مكتبة تحتوي على محتوى مجاني للموسيقى، بطريقة مشابهة لمكتبة مشروع غوتنبرغ لكتب المجال العام. بدأ في عام 2000. الموسيقى مستنسخة من المقطوعات القديمة الموجودة في المجال العام. يتم طباعة النتائج الجديدة رقميًا باستخدام GNU LilyPond وتوزيعها بالتنسيقات التالية:
* تنسيق صيغة المستندات المنقولة في كل من أحجام الورق letter و A4 للطباعة
* ميدي للتكاثر السمعي
* تنسيق رمز مصدر LilyPond. حاليًا ، هناك أكثر من 2000 مقطوعة موسيقية متاحة، أكثر من نصفها مقطوعات للبيانو. هناك أيضًا العديد من المقطوعات الصوتية والعديد من الآلات الموسيقية الأخرى. تحتوي الصفحة الرئيسية لمشروع Mutopia على قائمة روابط لأحدث القطع المضافة. (ar)
- El Projecte Mutopia (en anglès, Mutopia project) és un projecte que té com a objectiu elaborar un catàleg virtual de partitures de la música clàssica que són de domini públic i de llicència Creative Commons. Mutopia és, en molts sentits, un complement al projecte , encara que els dos no estan relacionats entre si. Una de les diferències principals consisteix que el Projecte Mutopia es compon majorment d'un repertori per a piano (gairebé la meitat del seu catàleg abasta l'obra per a piano sol), mentre que Ovation Press prioritza les partitures per als instruments de corda. En el cas dels dos projectes, les partitures es construeixen amb la col·laboració de voluntaris. Tots dos projectes reescriuen la partitura i no les accepten escanejades. Pel que fa a Mutopia, s'ha d'utilitzar un programa GNU anomenat LilyPond, que és programari lliure. Això fa possible que els documents siguin públics i es generen arxius PDF i MIDI d'alta qualitat, però també hi ha el desavantatge que els catàlegs creixen més lentament. (ca)
- El Proyecto Mutopía (en inglés, Mutopia project) es un proyecto cuyo objetivo es crear un catálogo virtual de partituras de la música clásica que son de dominio público y de licencia Creative Commons. Mutopia es en muchos sentidos un complemento al proyecto Ovation Press, aunque los dos no están relacionados entre sí. Una de las diferencias principales consiste en que el Proyecto Mutopia se compone mayormente de un repertorio para piano (casi la mitad de su catálogo abarca la obra para piano solo), mientras el Ovation Press se enfoca en las partituras para instrumentos de cuerda. En el caso de los dos proyectos, las partituras se construyen con el esfuerzo de voluntarios. Ambos proyectos reescriben la partitura y no las aceptan escaneadas. En cuanto a Mutopia, se debe utilizar un programa denominado GNU LilyPond, que es software libre.Esto produce la ventaja de que los documentos son abiertos y se generan archivos PDF y MIDI de alta calidad, pero también la desventaja de que los catálogos crecen lentamente. (es)
- Das Mutopia-Projekt veröffentlicht frei verfügbare Musikalien. In diese Sammlung frei verfügbarer Noten (Free Sheet Music) dürfen Werke dann aufgenommen werden, wenn das Urheberrecht sowohl des Komponisten und der Herausgeber der Edition, aus der die musikalischen Inhalte entstammen, erloschen ist. Das Projekt wird von freiwilligen Bearbeitern vorangebracht, kritische Rückmeldungen von Benutzern der Musikalien werden integriert. Ein Log gibt hierüber Auskunft. Im Juli 2019 waren etwa 2100 Stücke im PDF- und MIDI-Format abrufbar. Seither (Stand September 2020) wurden keine neuen Stücke mehr veröffentlicht. Alle Stücke sind im Lilypond-Format, dem eigentlichen Quelltext der Noten erhältlich, so dass jeder mit Hilfe des kostenlosen Notensatzsystems Lilypond die Stücke weiterbearbeiten kann. Die Stücke werden nach Komponist, Instrument oder Instrumentengruppe und Stil gruppiert.Etwa zwei Drittel der Musikalien sind für das Klavier geschrieben. Teilweise werden Stücke als „Sammlung“ präsentiert, wie z. B. Bachs Inventionen und Sinfonien. Ähnliche Projekte sind das International Music Score Library Project, das jedoch in erster Linie gescannte Noten sammelt und durchaus differierende Inhalte zu einem Werk bereithält, sowie das Project Gutenberg, das ebenfalls Musikalien enthält. (de)
- The Mutopia Project is a volunteer-run effort to create a library of free content sheet music, in a way similar to Project Gutenberg's library of public domain books. It started in 2000. The music is reproduced from old scores that are in the public domain. New scores are digitally typeset with GNU LilyPond and distributed in the following formats:
* PDF format in both letter and A4 paper sizes for printing,
* MIDI for aural reproduction, and
* LilyPond source code format. Currently, there are more than 2,000 pieces of music available, more than half of which are pieces for piano. There are also many pieces for voice, and various other musical instruments. The Mutopia Project home page has a list of links to the most recently added pieces. (en)
- Le Projet Mutopia, lancé en 2000, est un site web de partage de partitions de musique, libres de droits et dans le domaine public. Il s'agit de l'équivalent pour la notation musicale du projet Gutenberg. La musique est reproduite à partir d'anciennes partitions qui ne sont plus soumises au droit d'auteur. Les nouvelles partitions sont réalisées au format ouvert LilyPond et sont également disponibles sous forme graphique pdf ou PostScript et en format midi. En 2017, il y a plus de 2 090 morceaux de musique disponibles, dont plus d'un tiers destinés au piano. (fr)
- Il Progetto Mutopia è un progetto per creare una biblioteca virtuale online di partiture e parti musicali ricadute nel pubblico dominio. Rappresenta l'equivalente, per quanto riguarda la musica, del Progetto Gutenberg. Il progetto esiste solo grazie al contributo di volontari che inseriscono nel sito trascrizioni di vecchi libri non più soggetti al copyright (o nuove composizioni rilasciate sotto licenze libere da parte dell'autore). Le trascrizioni devono essere effettuate a computer utilizzando il software open source GNU LilyPond. Ultimato il lavoro, il contributore deve scegliere di pubblicare il tutto sotto Pubblico dominio o una Licenza Creative Commons. Devono essere inviati al webmaster i sorgenti Lilypond, il quale li compilerà e, in caso siano conformi agli standard richiesti, li pubblicherà assieme ai PDF, ai PS ed ai MIDI generati con la compilazione. Un progetto simile è l'International Music Score Library Project, dedicato però in prima linea alla scansione di vecchie edizioni (quindi difficilmente modificabili). Essendo la scansione un processo più veloce, si trovano attualmente molte più composizioni nell'IMSLP che nel Progetto Mutopia. (it)
- ミュートピアプロジェクト(Mutopia Project)とはパブリックドメインの書籍を公開しているプロジェクト・グーテンベルクと同様にボランティアで進められているフリーコンテントの楽譜を公開するプロジェクトである。 著作権の切れた楽曲の楽譜を現存する古い楽譜のもとに再作成しており、新しい楽譜はGNU LilyPondで作成され、PDF、PostScript、MIDI、LilyPondフォーマットの各形式で公開されている。 現在、1600曲以上が公開されており、その半数以上がピアノ曲である。また歌付き楽曲や他楽器のための曲も公開されている。ミュートピアプロジェクトのホームページでは新たに公開された曲のリンクが追加されている。 (ja)
|
| rdfs:comment
|
- Le Projet Mutopia, lancé en 2000, est un site web de partage de partitions de musique, libres de droits et dans le domaine public. Il s'agit de l'équivalent pour la notation musicale du projet Gutenberg. La musique est reproduite à partir d'anciennes partitions qui ne sont plus soumises au droit d'auteur. Les nouvelles partitions sont réalisées au format ouvert LilyPond et sont également disponibles sous forme graphique pdf ou PostScript et en format midi. En 2017, il y a plus de 2 090 morceaux de musique disponibles, dont plus d'un tiers destinés au piano. (fr)
- ミュートピアプロジェクト(Mutopia Project)とはパブリックドメインの書籍を公開しているプロジェクト・グーテンベルクと同様にボランティアで進められているフリーコンテントの楽譜を公開するプロジェクトである。 著作権の切れた楽曲の楽譜を現存する古い楽譜のもとに再作成しており、新しい楽譜はGNU LilyPondで作成され、PDF、PostScript、MIDI、LilyPondフォーマットの各形式で公開されている。 現在、1600曲以上が公開されており、その半数以上がピアノ曲である。また歌付き楽曲や他楽器のための曲も公開されている。ミュートピアプロジェクトのホームページでは新たに公開された曲のリンクが追加されている。 (ja)
- مشروع موتوبيا (بالإنجليزية: Mutopia Project) هو جهد يديره المتطوعون لإنشاء مكتبة تحتوي على محتوى مجاني للموسيقى، بطريقة مشابهة لمكتبة مشروع غوتنبرغ لكتب المجال العام. بدأ في عام 2000. الموسيقى مستنسخة من المقطوعات القديمة الموجودة في المجال العام. يتم طباعة النتائج الجديدة رقميًا باستخدام GNU LilyPond وتوزيعها بالتنسيقات التالية:
* تنسيق صيغة المستندات المنقولة في كل من أحجام الورق letter و A4 للطباعة
* ميدي للتكاثر السمعي
* تنسيق رمز مصدر LilyPond. (ar)
- El Projecte Mutopia (en anglès, Mutopia project) és un projecte que té com a objectiu elaborar un catàleg virtual de partitures de la música clàssica que són de domini públic i de llicència Creative Commons. Mutopia és, en molts sentits, un complement al projecte , encara que els dos no estan relacionats entre si. Una de les diferències principals consisteix que el Projecte Mutopia es compon majorment d'un repertori per a piano (gairebé la meitat del seu catàleg abasta l'obra per a piano sol), mentre que Ovation Press prioritza les partitures per als instruments de corda. (ca)
- Das Mutopia-Projekt veröffentlicht frei verfügbare Musikalien. In diese Sammlung frei verfügbarer Noten (Free Sheet Music) dürfen Werke dann aufgenommen werden, wenn das Urheberrecht sowohl des Komponisten und der Herausgeber der Edition, aus der die musikalischen Inhalte entstammen, erloschen ist. Das Projekt wird von freiwilligen Bearbeitern vorangebracht, kritische Rückmeldungen von Benutzern der Musikalien werden integriert. Ein Log gibt hierüber Auskunft. Teilweise werden Stücke als „Sammlung“ präsentiert, wie z. B. Bachs Inventionen und Sinfonien. (de)
- El Proyecto Mutopía (en inglés, Mutopia project) es un proyecto cuyo objetivo es crear un catálogo virtual de partituras de la música clásica que son de dominio público y de licencia Creative Commons. Mutopia es en muchos sentidos un complemento al proyecto Ovation Press, aunque los dos no están relacionados entre sí. Una de las diferencias principales consiste en que el Proyecto Mutopia se compone mayormente de un repertorio para piano (casi la mitad de su catálogo abarca la obra para piano solo), mientras el Ovation Press se enfoca en las partituras para instrumentos de cuerda. (es)
- The Mutopia Project is a volunteer-run effort to create a library of free content sheet music, in a way similar to Project Gutenberg's library of public domain books. It started in 2000. The music is reproduced from old scores that are in the public domain. New scores are digitally typeset with GNU LilyPond and distributed in the following formats:
* PDF format in both letter and A4 paper sizes for printing,
* MIDI for aural reproduction, and
* LilyPond source code format. (en)
- Il Progetto Mutopia è un progetto per creare una biblioteca virtuale online di partiture e parti musicali ricadute nel pubblico dominio. Rappresenta l'equivalente, per quanto riguarda la musica, del Progetto Gutenberg. Il progetto esiste solo grazie al contributo di volontari che inseriscono nel sito trascrizioni di vecchi libri non più soggetti al copyright (o nuove composizioni rilasciate sotto licenze libere da parte dell'autore). Le trascrizioni devono essere effettuate a computer utilizzando il software open source GNU LilyPond. (it)
|
