| dbo:abstract
|
- Musée Dapper je soukromé muzeum v Paříži, které se specializuje na africké umění a na umění Karibiku. Nachází se v ulici Rue Paul-Valéry v 16. obvodu. Muzeum bylo otevřeno v roce 1986. Je pojmenováno po nizozemském humanistovi 17. století Olfertu Dapperovi (1635-1689). Počet návštěvníků za rok se pohybuje 40 000-100 000. Muzeum nemá trvalou expozici, pořádá jen dočasné výstavy. (cs)
- Musée Dapper was a French museum specializing in African art. It was opened in May 1986, and closed on 18 June 2017. The Dapper Foundation is still located at the same premises in the 16th arrondissement of Paris at 35 rue Paul Valéry, Paris, France. (en)
- Le musée Dapper était un musée parisien privé créé en 1986 qui se définit comme un « espace d'arts et de cultures pour l'Afrique, les Caraïbes et leurs diasporas ». Géré par la Fondation Dapper, il a fermé le 18 juin 2017. Son nom rend hommage à un humaniste néerlandais du XVIIe siècle, Olfert Dapper. La Fondation Dapper a fermé les portes du musée Dapper le dimanche 18 juin 2017, pour évoluer et s'adapter à l'environnement et l'offre culturelle actuelle, et poursuivre sur le soutien aux arts d'Afrique, d'hier et d'aujourd'hui, mais de façon différente. La Fondation souhaite œuvrer là où son engagement trouvera désormais un véritable écho, et conformément au souhait de Michel Leveau, son fondateur, elle va amplifier ses activités au Sénégal et en initier d'autres, ailleurs, en Afrique et dans les Caraïbes. (fr)
- Musée Dapper merupakan museum yang mengkhususkan diri dalam seni Afrika. Museum ini terletak di arondisemen 16e, 35 rue Paul Valéry, Paris, Prancis. Museum ini dibuka setiap hari, kecuali hari Selasa; dan terdapat biaya masuk untuk memasuki museum ini. Museum ini dibuka pada tahun 1986, sebagai usaha yang dilakukan oleh yayasan , yang diberi nama berdasarkan budayawan Belanda yang pada tahun 1668 menerbitkan ensiklopedi mengenai deskripsi Afrika. Sebagai tambahan dari beberapa pameran seni mereka, museum ini juga mensponsori:
* Tarian dengan koreografer termasuk diantaranya Josiane Antourel Martinique, Tchekpo Dan Agbetou Bénin dan Irène Tassembedo Burkina Faso;
* Konser musik termasuk diantaranya Guem Algeria, Ballaké Sissoko Mali, Omar Sosa Kuba, So Kalmery Kongo, Mariann Matheus Guadeloupe, Jeff Baillard, dan Xtrem’Jam dari Martinique;
* Pertunjukan drama Atterrissage (Kangni Alem), disutradarai oleh Denis Mpunga, dan Les Enfants de la mer, sebuah adaptasi oleh dramawan Martinique José Exélis terhadap karya Edwidge Danticat;
* Pertunjukan anak (cerita, sirkus, pertunjukan boneka), termasuk diantaranya Histoires du monde, yang dipentaskan oleh Naïf Théâtre, dan Golotoé ou la gourde divine, oleh Danaye Kalanfeï;
* Dan seminar. (in)
- Музе́й Даппе́ра (фр. Musée Dapper) — частный музей древнего и современного искусства народов Африки и Карибского бассейна. Был образован в 1986 году. Располагается на северо-западе Парижа, в 16-м округе города. Музей ежегодно проводит две временные экспозиции — постоянных фондов у него нет; занимается изданием книг и альбомов; организует программы для детей во время школьных каникул. Также создатели музея интересуются живым искусством: в специально отведённом для этого зале проходят спектакли, собирающие многочисленную публику. Адрес: 75016, Париж, улица Поль-Валери, дом 35 (фр. 35, rue Paul-Valéry, 75016 Paris). Станция метро «Виктор Гюго». (ru)
- Музей Даппера (фр. Musée Dapper) — приватний музей, утворений в 1986 році. Розташовувався в старовинному будинку 16-го округу Парижа та був присвячений древньому і сучасному мистецтву народів Африки і Карибського басейну. Закритий 18 червня 2017 року. Музей щорічно проводив дві тимчасові експозиції. Власних експонатів не мав. Займався виданням книг і альбомів, організовував програми для дітей під час шкільних канікул. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Musée Dapper je soukromé muzeum v Paříži, které se specializuje na africké umění a na umění Karibiku. Nachází se v ulici Rue Paul-Valéry v 16. obvodu. Muzeum bylo otevřeno v roce 1986. Je pojmenováno po nizozemském humanistovi 17. století Olfertu Dapperovi (1635-1689). Počet návštěvníků za rok se pohybuje 40 000-100 000. Muzeum nemá trvalou expozici, pořádá jen dočasné výstavy. (cs)
- Musée Dapper was a French museum specializing in African art. It was opened in May 1986, and closed on 18 June 2017. The Dapper Foundation is still located at the same premises in the 16th arrondissement of Paris at 35 rue Paul Valéry, Paris, France. (en)
- Музей Даппера (фр. Musée Dapper) — приватний музей, утворений в 1986 році. Розташовувався в старовинному будинку 16-го округу Парижа та був присвячений древньому і сучасному мистецтву народів Африки і Карибського басейну. Закритий 18 червня 2017 року. Музей щорічно проводив дві тимчасові експозиції. Власних експонатів не мав. Займався виданням книг і альбомів, організовував програми для дітей під час шкільних канікул. (uk)
- Le musée Dapper était un musée parisien privé créé en 1986 qui se définit comme un « espace d'arts et de cultures pour l'Afrique, les Caraïbes et leurs diasporas ». Géré par la Fondation Dapper, il a fermé le 18 juin 2017. (fr)
- Musée Dapper merupakan museum yang mengkhususkan diri dalam seni Afrika. Museum ini terletak di arondisemen 16e, 35 rue Paul Valéry, Paris, Prancis. Museum ini dibuka setiap hari, kecuali hari Selasa; dan terdapat biaya masuk untuk memasuki museum ini. Museum ini dibuka pada tahun 1986, sebagai usaha yang dilakukan oleh yayasan , yang diberi nama berdasarkan budayawan Belanda yang pada tahun 1668 menerbitkan ensiklopedi mengenai deskripsi Afrika. Sebagai tambahan dari beberapa pameran seni mereka, museum ini juga mensponsori: (in)
- Музе́й Даппе́ра (фр. Musée Dapper) — частный музей древнего и современного искусства народов Африки и Карибского бассейна. Был образован в 1986 году. Располагается на северо-западе Парижа, в 16-м округе города. Музей ежегодно проводит две временные экспозиции — постоянных фондов у него нет; занимается изданием книг и альбомов; организует программы для детей во время школьных каникул. Также создатели музея интересуются живым искусством: в специально отведённом для этого зале проходят спектакли, собирающие многочисленную публику. (ru)
|
