| dbo:abstract
|
- Das Museum Tinguely in Basel ist ein Kunstmuseum, das in einer permanenten Ausstellung das Leben und die Werke des Künstlers Jean Tinguely zeigt. Es wurde am 3. Oktober 1996 eröffnet. Das Museum liegt im Solitudepark am rechten Rheinufer und ist ein Geschenk der F. Hoffmann-La Roche AG an die Stadt und die Region Basel aus Anlass des 100-jährigen Bestehens der Firma. Neben der permanenten Ausstellung finden auch wechselnde Gastausstellungen von Tinguelys Freunden oder bekannten Künstlern statt. (de)
- El Museo Tinguely es un museo de arte localizado en Basilea, Suiza, que contiene una exposición permanente de las obras del pintor y escultor suizo Jean Tinguely (1925 – 1991). Situado en el Solitudepark, a orillas del río Rin, el museo fue diseñado por el arquitecto ticinés Mario Botta, y abrió el 3 de octubre de 1996. El foco de la colección se encuentra en las esculturas cinéticas de hierro de Tinguely que están en exhibición permanente, que se complementa con ilustraciones, fotografías y otros documentos relacionados con la vida y obra del artista, como dibujos, cartas, carteles, catálogos y fotografías. Las obras son propiedad del museo, aunque tiene otras obras cedidas. Regularmente se organizan exposiciones temporales dedicadas a la obra de algunos compañeros y contemporáneos de tendencia artística, arte contemporáneo, como Bernhard Luginbühl (1929 – 2011), Niki de Saint Phalle (1930 – 2002) e Yves Klein (1928 – 1962), entre otros. (es)
- Le musée Tinguely, conçu par l'architecte tessinois Mario Botta, est un musée établi à Bâle, en Suisse, et consacré à l'artiste plasticien Jean Tinguely. Le musée, inauguré en 1996, est protégé au titre des biens culturels suisses d'importance nationale. Sa femme, Niki de Saint Phalle, a contribué à la création du musée en lui léguant cinquante cinq sculptures de son mari. Elle a également fait don au musée d'une de ses Nana, Gwendolyn, ainsi que le dessin d'un projet réalisé en commun : Hon, une Nana géante habitable et détruite ensuite. (fr)
- The Museum Tinguely is an art museum in Basel, Switzerland that contains a permanent exhibition of the works of Swiss painter and sculptor Jean Tinguely. Located in the by the Rhine, the museum was designed by the Ticinese architect Mario Botta and opened on 3 October 1996. A variety of Tinguely's kinetic art sculptures are on permanent display, complemented with illustrations, photographs and other documents related to the artist's life and work. Tinguely's wife, Niki de Saint Phalle has donated 55 sculptures to the museum. The museum's temporary exhibitions show works from Tinguely's friends and contemporaries, as well as other modern artists such as Bernhard Luginbühl, Niki de Saint Phalle and Yves Klein, among others. (en)
- Museum Tinguely toont het werk van de Zwitserse kunstenaar Jean Tinguely (1925-1991). (nl)
- Il Museo Tinguely, progettato dall'architetto ticinese Mario Botta, si trova a Basilea ed è stato inaugurato nel 1996. Esso contiene la maggior esposizione al mondo di opere dello scultore Jean Tinguely (1925-1991), oltre a opere di Eva Aeppli e Niki de Saint Phalle (prima e seconda moglie dell'artista), e a documenti (lettere, manifesti, cataloghi, fotografie, testi critici), concernenti la vita dell'artista e il clima culturale nel quale egli operò. Accanto alla mostra permanente vengono costantemente organizzate esposizioni temporanee sui contemporanei e sui «compagni di viaggio» dell'artista, ma anche su altri artisti moderni. Il fulcro del museo è costituito dalle sculture in ferro di Tinguely: si parte dalle opere giovanili per giungere alle gigantesche opere della maturità che possono essere ammirate in tutta la loro complessità e possono essere messe in movimento, nel rispetto della volontà del creatore. Non manca una vasta scelta di disegni, che Tinguely produsse in gran numero durante tutta la sua attività creativa. (it)
- Музей Тэнгли (нем. Museum Tinguely) — открытый 3 октября 1996 года в швейцарском городе Базеле музей искусств, посвящённый жизни и творчеству местного скульптора и художника Жана Тенгели. Адрес музея: Museum Tinguely, Paul Sacher-Anlage 2, 4002 Basel. (ru)
- 丁格利博物馆（Museum Tinguely）是瑞士巴塞尔的一个艺术博物馆，包括瑞士画家和雕塑家尚·丁格利作品的永久展览。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Das Museum Tinguely in Basel ist ein Kunstmuseum, das in einer permanenten Ausstellung das Leben und die Werke des Künstlers Jean Tinguely zeigt. Es wurde am 3. Oktober 1996 eröffnet. Das Museum liegt im Solitudepark am rechten Rheinufer und ist ein Geschenk der F. Hoffmann-La Roche AG an die Stadt und die Region Basel aus Anlass des 100-jährigen Bestehens der Firma. Neben der permanenten Ausstellung finden auch wechselnde Gastausstellungen von Tinguelys Freunden oder bekannten Künstlern statt. (de)
- Le musée Tinguely, conçu par l'architecte tessinois Mario Botta, est un musée établi à Bâle, en Suisse, et consacré à l'artiste plasticien Jean Tinguely. Le musée, inauguré en 1996, est protégé au titre des biens culturels suisses d'importance nationale. Sa femme, Niki de Saint Phalle, a contribué à la création du musée en lui léguant cinquante cinq sculptures de son mari. Elle a également fait don au musée d'une de ses Nana, Gwendolyn, ainsi que le dessin d'un projet réalisé en commun : Hon, une Nana géante habitable et détruite ensuite. (fr)
- Museum Tinguely toont het werk van de Zwitserse kunstenaar Jean Tinguely (1925-1991). (nl)
- Музей Тэнгли (нем. Museum Tinguely) — открытый 3 октября 1996 года в швейцарском городе Базеле музей искусств, посвящённый жизни и творчеству местного скульптора и художника Жана Тенгели. Адрес музея: Museum Tinguely, Paul Sacher-Anlage 2, 4002 Basel. (ru)
- 丁格利博物馆（Museum Tinguely）是瑞士巴塞尔的一个艺术博物馆，包括瑞士画家和雕塑家尚·丁格利作品的永久展览。 (zh)
- El Museo Tinguely es un museo de arte localizado en Basilea, Suiza, que contiene una exposición permanente de las obras del pintor y escultor suizo Jean Tinguely (1925 – 1991). Situado en el Solitudepark, a orillas del río Rin, el museo fue diseñado por el arquitecto ticinés Mario Botta, y abrió el 3 de octubre de 1996. (es)
- The Museum Tinguely is an art museum in Basel, Switzerland that contains a permanent exhibition of the works of Swiss painter and sculptor Jean Tinguely. Located in the by the Rhine, the museum was designed by the Ticinese architect Mario Botta and opened on 3 October 1996. (en)
- Il Museo Tinguely, progettato dall'architetto ticinese Mario Botta, si trova a Basilea ed è stato inaugurato nel 1996. Esso contiene la maggior esposizione al mondo di opere dello scultore Jean Tinguely (1925-1991), oltre a opere di Eva Aeppli e Niki de Saint Phalle (prima e seconda moglie dell'artista), e a documenti (lettere, manifesti, cataloghi, fotografie, testi critici), concernenti la vita dell'artista e il clima culturale nel quale egli operò. Accanto alla mostra permanente vengono costantemente organizzate esposizioni temporanee sui contemporanei e sui «compagni di viaggio» dell'artista, ma anche su altri artisti moderni. Il fulcro del museo è costituito dalle sculture in ferro di Tinguely: si parte dalle opere giovanili per giungere alle gigantesche opere della maturità che posso (it)
|
