| dbo:abstract
|
- Mury ("Murs") és una cançó protesta escrita pel polonès Jacek Kaczmarski el 1978, basada en la cançó de Lluís Llach L'estaca. Va esdevenir un símbol d'oposició al règim comunista de la Polònia dels anys 80. Els treballadors del sindicat Solidarność la van popularitzar en fer-la el seu himne. (ca)
- Mury (Mauern) ist ein vom polnischen Sänger Jacek Kaczmarski im Jahr 1978 verfasstes Lied. Es erlangte besondere Bekanntheit durch die Solidarność-Bewegung. Die Melodie wurde vom Lied L'estaca des katalonischen Sänger Lluís Llach übernommen, eines des bekanntesten Lieder der katalonischen Nova Cançó. (de)
- Mury (Muros) es una canción protesta escrita por cantante polaco en 1978, basada en la canción de Lluís Llach L'Estaca. En los años 80 la canción alcanzó gran popularidad en Polonia, convirtiéndose en himno no oficial del movimiento clandestino contra el régimen comunista de la entonces República Popular de Polonia. A pesar de que la letra de la canción es principalmente una crítica a ciertos aspectos de los movimientos de masas, fue entendida como un himno antiautoritario. (es)
- Mury (Walls) was a sung poetry protest song written by Polish singer Jacek Kaczmarski in 1978. It was especially popular among the members of Solidarity (NSZZ Solidarność) and is one of Kaczmarski's best known songs. It became a powerful symbol of the opposition to the communist regime in the People's Republic of Poland and was sung at countless rallies, meetings, protests and strikes throughout Poland during the 1980s. It has become popular among protesters in the aftermath of the 2020 Belarusian presidential election. (en)
- Mury – słowa napisane w 1978 roku przez Jacka Kaczmarskiego do melodii piosenki L’Estaca (Pal), skomponowanej w 1968 przez katalońskiego pieśniarza Lluísa Llacha, inspirowana tekstem i osobą autora L’Estaca. Wykonywana była pierwotnie przez Kaczmarskiego, Przemysława Gintrowskiego i Zbigniewa Łapińskiego jako finał programu Mury. W latach 80. XX wieku zdobyła wielką popularność w polskim podziemiu antykomunistycznym. (pl)
- «Стены» (польск. Mury, белор. Разбуры турмы муры), также известна как «Стены рухнут» — песня, широко исполнявшаяся во время протестных акций в Белоруссии в 2020 году. Основана на гимне «Солидарности», текст которого был написан польским бардом Яцеком Качмарским на мелодию «L’Estaca». (ru)
- «Руйнуйте тюремні стіни» (пол. Mury, біл. Разбуры турмы муры) — пісня, широко виконувана під час протестних акцій в Республіці Білорусь в 2020 році. Заснована на гімні «Солідарності», текст якої був написаний польським бардом Яцеком Качмарським на мелодію «L Estaca». (uk)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8203 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Mury ("Murs") és una cançó protesta escrita pel polonès Jacek Kaczmarski el 1978, basada en la cançó de Lluís Llach L'estaca. Va esdevenir un símbol d'oposició al règim comunista de la Polònia dels anys 80. Els treballadors del sindicat Solidarność la van popularitzar en fer-la el seu himne. (ca)
- Mury (Mauern) ist ein vom polnischen Sänger Jacek Kaczmarski im Jahr 1978 verfasstes Lied. Es erlangte besondere Bekanntheit durch die Solidarność-Bewegung. Die Melodie wurde vom Lied L'estaca des katalonischen Sänger Lluís Llach übernommen, eines des bekanntesten Lieder der katalonischen Nova Cançó. (de)
- Mury (Muros) es una canción protesta escrita por cantante polaco en 1978, basada en la canción de Lluís Llach L'Estaca. En los años 80 la canción alcanzó gran popularidad en Polonia, convirtiéndose en himno no oficial del movimiento clandestino contra el régimen comunista de la entonces República Popular de Polonia. A pesar de que la letra de la canción es principalmente una crítica a ciertos aspectos de los movimientos de masas, fue entendida como un himno antiautoritario. (es)
- Mury (Walls) was a sung poetry protest song written by Polish singer Jacek Kaczmarski in 1978. It was especially popular among the members of Solidarity (NSZZ Solidarność) and is one of Kaczmarski's best known songs. It became a powerful symbol of the opposition to the communist regime in the People's Republic of Poland and was sung at countless rallies, meetings, protests and strikes throughout Poland during the 1980s. It has become popular among protesters in the aftermath of the 2020 Belarusian presidential election. (en)
- Mury – słowa napisane w 1978 roku przez Jacka Kaczmarskiego do melodii piosenki L’Estaca (Pal), skomponowanej w 1968 przez katalońskiego pieśniarza Lluísa Llacha, inspirowana tekstem i osobą autora L’Estaca. Wykonywana była pierwotnie przez Kaczmarskiego, Przemysława Gintrowskiego i Zbigniewa Łapińskiego jako finał programu Mury. W latach 80. XX wieku zdobyła wielką popularność w polskim podziemiu antykomunistycznym. (pl)
- «Стены» (польск. Mury, белор. Разбуры турмы муры), также известна как «Стены рухнут» — песня, широко исполнявшаяся во время протестных акций в Белоруссии в 2020 году. Основана на гимне «Солидарности», текст которого был написан польским бардом Яцеком Качмарским на мелодию «L’Estaca». (ru)
- «Руйнуйте тюремні стіни» (пол. Mury, біл. Разбуры турмы муры) — пісня, широко виконувана під час протестних акцій в Республіці Білорусь в 2020 році. Заснована на гімні «Солідарності», текст якої був написаний польським бардом Яцеком Качмарським на мелодію «L Estaca». (uk)
|
| rdfs:label
|
- Mury (ca)
- Mury (Lied) (de)
- Mury (es)
- Mury (song) (en)
- Mury (piosenka) (pl)
- Стены (песня) (ru)
- Разбуры турмы муры (пісня) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
