| dbo:abstract
|
- Una mula o burro es, en el lenguaje popular, aquella persona que contrabandea algo con ella (en oposición a enviarlo por correo, por ejemplo) a través de una frontera nacional o por medio de un avión. Es un método común de contrabando de cantidades pequeñas de mercancía. Los organizadores usan mulas para reducir el riesgo de ser capturados ellos mismos, y a la vez, obtener el mayor beneficio económico. La mula típicamente recibe un pago que es poco comparado con el valor de la mercancía traficada, pero que aparenta ser mucho dinero para alguien de bajos recursos, haciéndolo parecer una forma fácil de hacer mucho dinero con poco esfuerzo. A menudo los bienes son escondidos en una bolsa o compartimiento de un vehículo de alguien inocente, que ignora esto, con el propósito de ser recuperados posteriormente. Los métodos de contrabando incluyen esconder la mercancía en un vehículo (a menudo bajo partes del vehículo), en el equipaje, bajo la ropa, pegándolo al cuerpo con cinta adhesiva, o usando el cuerpo como contenedor del producto. Este último método se aplica sobre todo en el tráfico de heroína y cocaína, y ocasionalmente con éxtasis. A menudo se hace tragando globos de látex, condones o pedazos de guantes quirúrgicos, que contienen la sustancia en cuestión, para luego recuperarla a partir de las heces de la mula. Es una práctica común, aunque sumamente riesgosa desde el punto de vista médico, pues la mula puede llegar a morir si uno de dichos paquetes se llegara a reventar en su interior. Con relación al tráfico desde América del Sur hacia Estados Unidos, la DEA reporta que "a diferencia de la cocaína, la heroína a menudo se trafica por medio de personas que tragan un alto número de pequeñas cápsulas (entre 50 y 90), lo cual les permite transportar hasta 1,5kg de heroína por viaje por persona.". (es)
- A mule or courier is someone who personally smuggles contraband across a border (as opposed to sending by mail, etc.) for a smuggling organization. The organizers employ mules to reduce the risk of getting caught themselves. Methods of smuggling include hiding the goods in vehicles or carried items, attaching them to one's body, or using the body as a container. In the case of transporting illegal drugs, the term drug mule applies. Other slang terms include Kinder Surprise and Easter Egg. Small-scale operations, in which one courier carries one piece or a very small quantity, are sometimes called the ant trade. (en)
- Spallone, o corriere, è il termine usato per definire quei contrabbandieri dediti ad esportare denaro e merci oltre frontiera, tipicamente tramite trasporto a spalla o nel proprio abbigliamento. Statua allo spallone posta in Val Vigezzo in memoria dei contrabbandieri della valle L'utilizzo degli spalloni, benché antico, continua ad essere preferito per la mancanza di tracce telematiche dei trasferimenti di denaro, che una banca lascia inevitabilmente dietro di sé. (it)
- Een bolletjesslikker of bolitaslikker is een drugskoerier die drugs smokkelt via oraal, rectaal of vaginaal ingebrachte capsules. Dit stelt de koerier in staat de drugs bij luchthavens ongemerkt de controle te laten passeren en via vliegtuigen te vervoeren. (nl)
- Mula é a pessoa usada por traficantes para transportar a droga ilegal por fronteiras policiadas, mediante pagamento ou coação. As mulas usam diversos artifícios para o transporte da droga, podendo ser transportado até mesmo dentro do próprio corpo em cápsulas ingeríveis especiais, o que tem causado diversos acidentes nas últimas décadas. (pt)
- Наркокурье́р (также англ. mule — мул) — человек, контрабандно перевозящий наркотики через государственную границу за плату, по принуждению или вследствие обмана. Контрабандисты используют наркокурьеров чтобы снизить собственные риски. Среди используемых методов контрабанды: скрытие в транспортном средстве, багаже или одежде, привязывание пакетов к телу или помещение их внутрь человеческого тела. Изредка наркотики прячут в вещах или машине людей, не подозревающих об этом (blind mule), хотя существует мнение, что это лишь вариант юридической защиты обвиняемых. Распространённым способом скрытного транзита наркотиков через границы является его провоз в телах наркокурьеров, в том числе в желудке и кишечнике, особенно при использовании авиалиний и перевозке наиболее дорогих на единицу массы веществ (героин, кокаин). Формируются небольшие пакеты (несколько граммов), упакованные в герметичную тару, например презервативы, которые затем проглатываются. Курьер может везти до десятков таких пакетов. Если пакет разрывается или теряет герметичность, курьер, как правило, погибает от передозировки наркотика. Через 2—3 суток пакеты выходят естественным путём вместе с калом. В случае необходимости быстрого извлечения пакетов курьеру дается сильное слабительное. Денежные вознаграждения курьерам обычно не превышают нескольких десятых процента от стоимости партии (по статистике перевозок из Мексики в США). В среднем, курьер получает плату за риск в размере около 250 долларов за каждый год возможного заключения. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Spallone, o corriere, è il termine usato per definire quei contrabbandieri dediti ad esportare denaro e merci oltre frontiera, tipicamente tramite trasporto a spalla o nel proprio abbigliamento. Statua allo spallone posta in Val Vigezzo in memoria dei contrabbandieri della valle L'utilizzo degli spalloni, benché antico, continua ad essere preferito per la mancanza di tracce telematiche dei trasferimenti di denaro, che una banca lascia inevitabilmente dietro di sé. (it)
- Een bolletjesslikker of bolitaslikker is een drugskoerier die drugs smokkelt via oraal, rectaal of vaginaal ingebrachte capsules. Dit stelt de koerier in staat de drugs bij luchthavens ongemerkt de controle te laten passeren en via vliegtuigen te vervoeren. (nl)
- Mula é a pessoa usada por traficantes para transportar a droga ilegal por fronteiras policiadas, mediante pagamento ou coação. As mulas usam diversos artifícios para o transporte da droga, podendo ser transportado até mesmo dentro do próprio corpo em cápsulas ingeríveis especiais, o que tem causado diversos acidentes nas últimas décadas. (pt)
- A mule or courier is someone who personally smuggles contraband across a border (as opposed to sending by mail, etc.) for a smuggling organization. The organizers employ mules to reduce the risk of getting caught themselves. Methods of smuggling include hiding the goods in vehicles or carried items, attaching them to one's body, or using the body as a container. (en)
- Una mula o burro es, en el lenguaje popular, aquella persona que contrabandea algo con ella (en oposición a enviarlo por correo, por ejemplo) a través de una frontera nacional o por medio de un avión. Es un método común de contrabando de cantidades pequeñas de mercancía. Los organizadores usan mulas para reducir el riesgo de ser capturados ellos mismos, y a la vez, obtener el mayor beneficio económico. La mula típicamente recibe un pago que es poco comparado con el valor de la mercancía traficada, pero que aparenta ser mucho dinero para alguien de bajos recursos, haciéndolo parecer una forma fácil de hacer mucho dinero con poco esfuerzo. (es)
- Наркокурье́р (также англ. mule — мул) — человек, контрабандно перевозящий наркотики через государственную границу за плату, по принуждению или вследствие обмана. Контрабандисты используют наркокурьеров чтобы снизить собственные риски. Среди используемых методов контрабанды: скрытие в транспортном средстве, багаже или одежде, привязывание пакетов к телу или помещение их внутрь человеческого тела. Изредка наркотики прячут в вещах или машине людей, не подозревающих об этом (blind mule), хотя существует мнение, что это лишь вариант юридической защиты обвиняемых. (ru)
|
