| dbo:abstract
|
- Řád Matka-hrdinka (rusky Орден «Мать-героиня») bylo vysoké sovětské vyznamenání a čestný titul udělovaný matkám. Čestný titul a řád byly zřízeny výnosem Nejvyššího sovětu Sovětského svazu 8. července 1944. Podle výnosu byl titul předáván současně s řádem matkám, které porodily a vychovaly deset a více dětí. Udělován byl poté, kdy poslední dítě dosáhlo jednoho roku věku a zbylé matčiny děti byly naživu. Zároveň se zavedením řádu matky-hrdinky byla zřízena a Řád Mateřská sláva. (cs)
- El títol de Mare Heroïna (rus: Мать-героиня; transliterat: Mat'-geroinya) era un títol de distinció soviètic, creat per Stalin el 8 de juliol de 1944. Va existir fins a l'ocàs de la Unió Soviètica el 1991. S'atorgava a les mares que hagin tingut deu fills, també per fills adoptats o a mares que havien perdut fills en defensar de l'Estat o en salvar la vida d'altri. Va ser creat pel Decret de la Presidència del Soviet Suprem de l'URSS del 8 de juliol de 1944 (es creà juntament amb Orde de la Glòria Maternal). Les seves posicions es van confirmar mitjançant Decret de 18 d'agost de 1944. Comportava avantatges socials per a la pensió de jubilació, el preu de serveis públics i el dret a aliments o altres bens. És el grau superior de totes les distincions concedides per la maternitat, i era atorgada quan el 10è fill complia un any. Juntament amb la distinció s'atorgava un diploma de la Presidència del Soviet Suprem de l'URSS. Penja a l'esquerra del pit, i se situa sobre tota la resta d'ordes i medalles. El títol de Mare Heroïna (juntament amb l'Orde a la Maternitat) va ser creat en plena Gran Guerra Patriòtica, en un moment en què, a causa del conflicte, hi havia hagut una gran davallada d'homes joves. Per tant, la introducció d'aquestes dues distincions remarcava la necessitat que tenia el país de tenir una joventut per aixecar els ideals comunistes. Va ser obra del pintor I.A. Ganf. La distinció es va atorgar per primera vegada el 1944 a catorze dones. La número 1 va ser Anna Savilevna Aleksakhina (1886-1955), de Mamontovka (prop de Moscou), que havia educat dotze fills, vuit dels quals van marxar a la guerra, on van morir quatre. Va rebre la distinció al Kremlin l'1 de novembre de 1944. Vivia en circumstàncies precàries en una cabana i li han portat uns mobles i un sofa abans la visita de la delegació oficial. En total va ser atorgada a unes 431.000 dones. (ca)
- Η Μητέρα Ηρωίδα (ρωσικά: Мать-героиня, Mat'-geroinya) ήταν ένας τιμητικός τίτλος της Σοβιετικής Ένωσης, ο οποίος απονεμόταν για την γέννηση και την ανατροφή μιας μεγάλης οικογένειας. Η πρόθεση του κράτους ήταν όχι μόνο να τιμήσει τις μεγάλες οικογένειες, αλλά επίσης να αυξήσει την οικονομική βοήθεια για τις έγκυες γυναίκες, τις μητέρες μεγάλων οικογενειών, τις ανύπαντρες μητέρες, και να προωθήσει το επίπεδο της υγείας στη μητέρα και το παιδί. (el)
- El título honorífico de Madre Heroína (en ruso, Мать-героиня) fue un premio estatal de la Unión Soviética y actualmente de Rusia. Otorgado por tener y criar una familia numerosa. La intención del estado no era solo honrar a estas familias numerosas, sino también aumentar la asistencia financiera para mujeres embarazadas, madres de familias numerosas y madres solteras, y promover un mayor nivel de salud en la madre y el niño. El premio se estableció en 1944 y siguió existiendo hasta la caída de la Unión Soviética en 1991. El 15 de agosto de 2022, Vladímir Putin firmó un decreto que revive este título honorífico (véase Madre Heroína). (es)
- Mother Heroine (Russian: Мать-героиня, Mat'-geroinya) is an honorary title that was used in the Soviet Union and now Russia, awarded for bearing and raising a large family. The state's intent was not only to honor such large families, but also to increase financial assistance for pregnant women, mothers of large families, and single mothers, and to promote an increased level of health in mother and child. The award was established in 1944 and continued to exist until the fall of the Soviet Union in 1991. On 15 August 2022 Vladimir Putin signed a decree reviving the honorary title. (en)
- Le titre de Mère héroïque (en russe : Мать-героиня) est une distinction qui était décernée en URSS, à partir du 8 juillet 1944 à toutes les mères de dix enfants ou plus. (fr)
- Pahlawan Ibu (bahasa Rusia: Мать-героиня, Mat'-geroinya) adalah sebuah gelar kehormatan di Uni Soviet yang dianugerahi kepada orang yang telah membentuk dan merawat sebuah keluarga besar. Tujuannya tak hanya menghormati keluarga besar namun juga meningkatkan bantuan keuangan bagi wanita hamil, ibu keluarga besar dan ibu tunggal, dan untuk mempromosikan peningkatan tingkat kesehatan pada ibu dan anak. Penghargaan tersebut dibentuk pada 1944 dan masih diberikan sampai kejatuhan Uni Soviet pada 1991. (in)
- 모성영웅(러시아어: Мать-героиня 마트게로이냐[*])은 소련의 상훈 중 하나로, 자식을 10명 이상 낳고 길러낸 어머니에게 수여된 명예 칭호이다. 소련에서 단순히 다산을 명예로서 장려하기만 한 것은 아니고, 임산부에 대한 재정적 원조, 대가족 및 편모가족의 어머니들에 대한 지원과 같은 구체적인 제정의도가 있었다. 첫째-아홉째까지의 자식들(친자와 입양아를 가리지 않고)이 모두 생존해 있다는 조건 하에 열째 아이의 첫돌 날에 수여가 이루어졌다. 다만 자식이 영웅적 상황 또는 군사적 이유, 직업병 등으로 사망했을 경우 생존자와 마찬가지로 셈했다. 다섯 명에서 아홉 명까지의 자식을 길러낸 어머니에게는 이 수여되었으며, 모성영웅과 모성영광훈장은 동시에 제정되었다. 모성영웅에게는 퇴직연금, 공공요금 면제, 식품을 비롯한 생필품 지급 등의 특권이 주어졌다. 43만여명의 여성들이 이 명예칭호를 받았다. (ko)
- Madre eroica (in russo: Мать-героиня?, traslitterato: Mat'-heroinja) era una onorificenza dell'Unione Sovietica della quale, a partire dall'8 luglio 1944, venivano insignite tutte le madri che partorivano e crescevano dieci o più figli (Era assegnata un'onorificenza di seconda classe per almeno cinque figli, e una di prima classe tra i cinque e i dieci figli in poi). Il titolo era accompagnato dal conferimento dell'"Ordine della Madre eroica" e da un certificato rilasciato dal Presidium del Soviet Supremo.Il conferimento avveniva al primo compleanno dell'ultimo figlio a condizione che altri nove figli, naturali o adottivi, fossero ancora in vita.Eventuali figli deceduti per atti eroici, ragioni militari o in circostanze particolarmente degne di rispetto, comprese le malattie professionali, venivano comunque conteggiati.Le madri premiate potevano fregiarsi di un distintivo composto da una stella d'oro con raggi d'argento tra le punte; era incastonato su un nastro metallico smaltato di rosso recante le parole "Мать-героиня" (madre eroica).Ad esse era anche concesso un certo numero di privilegi relativi alla pensione di anzianità e a facilitazioni nel pagamento della bollette per servizi di pubblica utilità nonché forniture di cibo e di altri beni. Circa 430.000 donne furono insignite del titolo durante la sua vigenza. Il solo uomo premiato fu Veniamin Petrovič Makarov (in russo: Вениамин Петрович Макаров?) di Orenburg, che allevò dodici figli adottivi. (it)
- Moeder-Heldin (Russisch: "Мать-героиня"; Mat-geroinja) was een eretitel in de Sovjet-Unie. In 1938 was al een eretitel Held van de Sovjet-Unie ingesteld. De titel werd toegekend aan vrouwen die een grote familie hadden grootgebracht. Het dunbevolkte Rusland wenste een flinke bevolkingsgroei en de staat stimuleerde het aantal geboorten door deze orde, door medailles voor moeders van iets kleinere gezinnen en financiële steun voor ongehuwde moeders en sociale en medische zorg voor moeder en kind. (nl)
- 母親英雄（ロシア語: Мать-героиня）は、ソビエト連邦等における、10人以上の子を育てた母親を英雄として讃える称号である。 (ja)
- Mãe Heroica (em russo: Мать-героиня, Mat'-geroinya) foi um título honorífico da União Soviética concedido a mulheres que tinham e cuidavam de um grande número de filhos. A ideia era não apenas homenagear as mães de muitas crianças, mas também aumentar a assistência financeira para mulheres grávidas, mães de famílias grandes e as mães solteiras, além de promover um aumento do nível de saúde da mãe e da criança. O prêmio foi criado em 1944, e continuou a existir até a queda da União Soviética em 1991. (pt)
- Matka-bohater (ros. Мать-героиня, trn. Mat’-gieroinia) – wysoki tytuł honorowy i order ZSRR, który ustanowiono w 1944 roku. Nadawany był w latach 1944–1991 matkom, które urodziły i wychowały 10 dzieci. Tytuł honorowy Matki-bohatera został ustanowiony dekretem Prezydium Rady Najwyższej ZSRR z 8 lipca 1944. Związane było to z dużymi stratami ludzkimi ZSRR na frontach trwającej II wojny światowej. 18 sierpnia 1944 został zatwierdzony regulamin przyznawania tego tytułu oraz wzór towarzyszącego mu orderu. Tytuł ten został ustanowiony równocześnie z Orderem Macierzyńskiej Sławy i Medalem Macierzyństwa, którymi były nagradzane matki mające 5–9 dzieci. (pl)
- О́рден «Мати-героїня» — жіноча державна нагорода СРСР, орден, яким нагороджувалися багатодітні матері одночасно з присвоєнням однойменного почесного звання. Звання і орден засновані Указом Президії Верховної Ради СРСР 8 липня 1944 року. Згідно з «Положенням про звання „Мати-героїня“», воно присвоювалося з одночасним нагородженням орденом матері що народила і виховала 10 і більш дітей, після досягнення останньою дитиною віку 1 року та за наявності в живих решти дітей цієї матері. Одночасно з орденом «Мати-героїня» були впроваджені «Медаль материнства» та орден «Материнська слава». (uk)
- «Мать-героиня» — высшее звание, присваиваемое многодетным матерям, и название одноимённого ордена в СССР. Звание и орден учреждены Указом Президиума Верховного Совета СССР 8 июля 1944 года. Согласно «Положению о звании „Мать-героиня“», оно присваивается с одновременным награждением орденом матерям, родившим и воспитавшим 10 и более детей, по достижении последним ребёнком возраста 1 года и при наличии в живых остальных детей этой матери. Одновременно с орденом «Мать-героиня» появились «Медаль Материнства» и орден «Материнская слава». (ru)
- 英雄母亲(俄語：Мать-героиня, Mat'-geroinya)是苏联时期授予抚养多子女家庭的母亲的一个荣誉头衔，其目的除了给予类似家庭荣誉以外，还包括为怀孕妇女、多子女家庭和单身母亲提供经济援助，并促进母婴健康水平的提高。该奖项设立于1944年并一直持续到1991年苏联解体。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6860 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:awardedFor
|
- Raising 10 or more children (en)
|
| dbp:caption
|
- Obverse of the Order "Mother Heroine" (en)
|
| dbp:eligibility
|
- Citizens of the Soviet Union Citizens of Russia (en)
|
| dbp:established
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:name
|
- Honorary title (en)
- Mother Heroine (en)
|
| dbp:status
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Řád Matka-hrdinka (rusky Орден «Мать-героиня») bylo vysoké sovětské vyznamenání a čestný titul udělovaný matkám. Čestný titul a řád byly zřízeny výnosem Nejvyššího sovětu Sovětského svazu 8. července 1944. Podle výnosu byl titul předáván současně s řádem matkám, které porodily a vychovaly deset a více dětí. Udělován byl poté, kdy poslední dítě dosáhlo jednoho roku věku a zbylé matčiny děti byly naživu. Zároveň se zavedením řádu matky-hrdinky byla zřízena a Řád Mateřská sláva. (cs)
- Η Μητέρα Ηρωίδα (ρωσικά: Мать-героиня, Mat'-geroinya) ήταν ένας τιμητικός τίτλος της Σοβιετικής Ένωσης, ο οποίος απονεμόταν για την γέννηση και την ανατροφή μιας μεγάλης οικογένειας. Η πρόθεση του κράτους ήταν όχι μόνο να τιμήσει τις μεγάλες οικογένειες, αλλά επίσης να αυξήσει την οικονομική βοήθεια για τις έγκυες γυναίκες, τις μητέρες μεγάλων οικογενειών, τις ανύπαντρες μητέρες, και να προωθήσει το επίπεδο της υγείας στη μητέρα και το παιδί. (el)
- El título honorífico de Madre Heroína (en ruso, Мать-героиня) fue un premio estatal de la Unión Soviética y actualmente de Rusia. Otorgado por tener y criar una familia numerosa. La intención del estado no era solo honrar a estas familias numerosas, sino también aumentar la asistencia financiera para mujeres embarazadas, madres de familias numerosas y madres solteras, y promover un mayor nivel de salud en la madre y el niño. El premio se estableció en 1944 y siguió existiendo hasta la caída de la Unión Soviética en 1991. El 15 de agosto de 2022, Vladímir Putin firmó un decreto que revive este título honorífico (véase Madre Heroína). (es)
- Mother Heroine (Russian: Мать-героиня, Mat'-geroinya) is an honorary title that was used in the Soviet Union and now Russia, awarded for bearing and raising a large family. The state's intent was not only to honor such large families, but also to increase financial assistance for pregnant women, mothers of large families, and single mothers, and to promote an increased level of health in mother and child. The award was established in 1944 and continued to exist until the fall of the Soviet Union in 1991. On 15 August 2022 Vladimir Putin signed a decree reviving the honorary title. (en)
- Le titre de Mère héroïque (en russe : Мать-героиня) est une distinction qui était décernée en URSS, à partir du 8 juillet 1944 à toutes les mères de dix enfants ou plus. (fr)
- Pahlawan Ibu (bahasa Rusia: Мать-героиня, Mat'-geroinya) adalah sebuah gelar kehormatan di Uni Soviet yang dianugerahi kepada orang yang telah membentuk dan merawat sebuah keluarga besar. Tujuannya tak hanya menghormati keluarga besar namun juga meningkatkan bantuan keuangan bagi wanita hamil, ibu keluarga besar dan ibu tunggal, dan untuk mempromosikan peningkatan tingkat kesehatan pada ibu dan anak. Penghargaan tersebut dibentuk pada 1944 dan masih diberikan sampai kejatuhan Uni Soviet pada 1991. (in)
- 모성영웅(러시아어: Мать-героиня 마트게로이냐[*])은 소련의 상훈 중 하나로, 자식을 10명 이상 낳고 길러낸 어머니에게 수여된 명예 칭호이다. 소련에서 단순히 다산을 명예로서 장려하기만 한 것은 아니고, 임산부에 대한 재정적 원조, 대가족 및 편모가족의 어머니들에 대한 지원과 같은 구체적인 제정의도가 있었다. 첫째-아홉째까지의 자식들(친자와 입양아를 가리지 않고)이 모두 생존해 있다는 조건 하에 열째 아이의 첫돌 날에 수여가 이루어졌다. 다만 자식이 영웅적 상황 또는 군사적 이유, 직업병 등으로 사망했을 경우 생존자와 마찬가지로 셈했다. 다섯 명에서 아홉 명까지의 자식을 길러낸 어머니에게는 이 수여되었으며, 모성영웅과 모성영광훈장은 동시에 제정되었다. 모성영웅에게는 퇴직연금, 공공요금 면제, 식품을 비롯한 생필품 지급 등의 특권이 주어졌다. 43만여명의 여성들이 이 명예칭호를 받았다. (ko)
- Moeder-Heldin (Russisch: "Мать-героиня"; Mat-geroinja) was een eretitel in de Sovjet-Unie. In 1938 was al een eretitel Held van de Sovjet-Unie ingesteld. De titel werd toegekend aan vrouwen die een grote familie hadden grootgebracht. Het dunbevolkte Rusland wenste een flinke bevolkingsgroei en de staat stimuleerde het aantal geboorten door deze orde, door medailles voor moeders van iets kleinere gezinnen en financiële steun voor ongehuwde moeders en sociale en medische zorg voor moeder en kind. (nl)
- 母親英雄（ロシア語: Мать-героиня）は、ソビエト連邦等における、10人以上の子を育てた母親を英雄として讃える称号である。 (ja)
- Mãe Heroica (em russo: Мать-героиня, Mat'-geroinya) foi um título honorífico da União Soviética concedido a mulheres que tinham e cuidavam de um grande número de filhos. A ideia era não apenas homenagear as mães de muitas crianças, mas também aumentar a assistência financeira para mulheres grávidas, mães de famílias grandes e as mães solteiras, além de promover um aumento do nível de saúde da mãe e da criança. O prêmio foi criado em 1944, e continuou a existir até a queda da União Soviética em 1991. (pt)
- О́рден «Мати-героїня» — жіноча державна нагорода СРСР, орден, яким нагороджувалися багатодітні матері одночасно з присвоєнням однойменного почесного звання. Звання і орден засновані Указом Президії Верховної Ради СРСР 8 липня 1944 року. Згідно з «Положенням про звання „Мати-героїня“», воно присвоювалося з одночасним нагородженням орденом матері що народила і виховала 10 і більш дітей, після досягнення останньою дитиною віку 1 року та за наявності в живих решти дітей цієї матері. Одночасно з орденом «Мати-героїня» були впроваджені «Медаль материнства» та орден «Материнська слава». (uk)
- «Мать-героиня» — высшее звание, присваиваемое многодетным матерям, и название одноимённого ордена в СССР. Звание и орден учреждены Указом Президиума Верховного Совета СССР 8 июля 1944 года. Согласно «Положению о звании „Мать-героиня“», оно присваивается с одновременным награждением орденом матерям, родившим и воспитавшим 10 и более детей, по достижении последним ребёнком возраста 1 года и при наличии в живых остальных детей этой матери. Одновременно с орденом «Мать-героиня» появились «Медаль Материнства» и орден «Материнская слава». (ru)
- 英雄母亲(俄語：Мать-героиня, Mat'-geroinya)是苏联时期授予抚养多子女家庭的母亲的一个荣誉头衔，其目的除了给予类似家庭荣誉以外，还包括为怀孕妇女、多子女家庭和单身母亲提供经济援助，并促进母婴健康水平的提高。该奖项设立于1944年并一直持续到1991年苏联解体。 (zh)
- El títol de Mare Heroïna (rus: Мать-героиня; transliterat: Mat'-geroinya) era un títol de distinció soviètic, creat per Stalin el 8 de juliol de 1944. Va existir fins a l'ocàs de la Unió Soviètica el 1991. S'atorgava a les mares que hagin tingut deu fills, també per fills adoptats o a mares que havien perdut fills en defensar de l'Estat o en salvar la vida d'altri. Va ser obra del pintor I.A. Ganf. En total va ser atorgada a unes 431.000 dones. (ca)
- Madre eroica (in russo: Мать-героиня?, traslitterato: Mat'-heroinja) era una onorificenza dell'Unione Sovietica della quale, a partire dall'8 luglio 1944, venivano insignite tutte le madri che partorivano e crescevano dieci o più figli (Era assegnata un'onorificenza di seconda classe per almeno cinque figli, e una di prima classe tra i cinque e i dieci figli in poi). Il titolo era accompagnato dal conferimento dell'"Ordine della Madre eroica" e da un certificato rilasciato dal Presidium del Soviet Supremo.Il conferimento avveniva al primo compleanno dell'ultimo figlio a condizione che altri nove figli, naturali o adottivi, fossero ancora in vita.Eventuali figli deceduti per atti eroici, ragioni militari o in circostanze particolarmente degne di rispetto, comprese le malattie professionali, (it)
- Matka-bohater (ros. Мать-героиня, trn. Mat’-gieroinia) – wysoki tytuł honorowy i order ZSRR, który ustanowiono w 1944 roku. Nadawany był w latach 1944–1991 matkom, które urodziły i wychowały 10 dzieci. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Mare Heroïna (ca)
- Řád Matka-hrdinka (cs)
- Μητέρα Ηρωίδα (el)
- Madre Heroína (es)
- Pahlawan Ibu (in)
- Madre eroica (it)
- Mère héroïque (fr)
- 모성영웅 (ko)
- Mother Heroine (en)
- 母親英雄 (ja)
- Moeder-Heldin (Sovjet-Unie) (nl)
- Matka-bohater (pl)
- Mãe Heroica (pt)
- Мать-героиня (СССР) (ru)
- 英雄母亲 (zh)
- Орден «Мати-героїня» (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Honorary title (en)
- Mother Heroine (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:higher
of | |
| is dbp:related
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
