| dbo:abstract
|
- Moses Kiptanui (* 1. října 1970, , Keňa) je bývalý keňský atlet, jehož specializací byl běh na 3000 metrů překážek, tzv. steeplechase. První úspěch zaznamenal na juniorském mistrovství světa 1990 v Plovdivu, kde získal zlatou medaili na trati 1500 metrů. Třikrát v řadě se stal mistrem světa ve steeplu. 19. srpna 1992 vytvořil časem 8:02,08 světový rekord. Jako první atlet v historii zaběhl tuto trať pod osm minut. 16. srpna 1995 v Curychu proběhl cílem v čase 7:59,18. V roce 1996 získal na letních olympijských hrách v Atlantě stříbrnou medaili v čase 8:08,33. Lepším v cíli byl pouze krajan Joseph Keter. Jeho osobní rekord z roku 1997 má hodnotu 7:56,16. Dodnes se jeho výkon řadí na sedmé místo v dlouhodobých tabulkách. (cs)
- موسيس كيبتانوي (بالإنجليزية: Moses Kiptanui) هو عداء مسافات متوسطة وطويلة كيني ولد في يوم 1 أكتوبر 1970، أبرز إنجازاته هو فوزه بالميدالية الفضية في سباق 3000 متر حواجز في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 1996 في أتالانتا، فاز أيضاً بثلاث ميداليات ذهبية في دورات بطولة العالم لألعاب القوى 1991 في طوكيو و بطولة العالم لألعاب القوى 1993 في شتوتغارت و بطولة العالم لألعاب القوى 1995 في غوتنبيرغ، وفاز بالميدالية الفضية في بطولة العالم لألعاب القوى 1997 في أثينا. (ar)
- Ο Μόζες Κιπτανούι (Moses Kiptanui, γενν. 1 Οκτωβρίου 1970) είναι Κενυάτης αθλητής του στίβου, δρομέας ημιαντοχής και αντοχής, γνωστός κυρίως για τα επιτεύγματά του στον δρόμος 3.000 μέτρων στιπλ, όπου ήταν ο κορυφαίος αθλητής παγκοσμίως από το 1991 έως το 1995 και τρεις φορές παγκόσμιος πρωταθλητής. Ο Κιπτανούι υπήρξε ο πρώτος άνθρωπος στην ιστορία που έτρεξε τα 3.000 μέτρα στιπλ σε χρόνο μικρότερο των οκτώ λεπτών. (el)
- Moses Kipkore Kiptanui (* 1. Oktober 1970 in Elgeyo, Elgeyo-Marakwet County) ist ein ehemaliger kenianischer Mittel- und Langstreckenläufer. Bekannt wurde er für seine Erfolge im Hindernislauf über 3000 Meter. In dieser Disziplin führte er die Weltrangliste von 1991 bis 1995 an und wurde zudem dreimal Weltmeister. (de)
- Moses Kiptanui (nacido el 1 de octubre de 1970 en el , Kenia) es un atleta de media y larga distancia más famoso por los 3000 m obstáculos en donde fue el atleta número uno de 1991 a 1995 y tres veces Campeón Mundial. Kiptanui fue también el primer hombre en correr 3000 m obstáculos en menos de ocho minutos. Kiptanui apareció en 1991 como un atleta relativamente desconocido. Ganó varias carreras Grand prix de la temporada. Celebró especialmente una victoria espectacular en Zúrich donde se cayó al suelo en la última vuelta pero aun así ganó fácilmente. Su victoria en el Campeonato mundial de atletismo de 1991 en Tokio por tanto no fue una sorpresa. Para la gran decepción de muchos observadores no fue incluido en el equipo keniano en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992. Kiptanui no logró clasificarse en las pruebas de selección en Nairobi (Kenia). Sin embargo, poco después de las Olimpiadas estableció un nuevo récord mundial en los 3000 m en Colonia con un tiempo de 7:28.96 min. Solo tres días después también rompió el récord mundial en los 3000 m obstáculos con 8:02.08 min en Zúrich. El año siguiente, defendió el título de Campeón Mundial fácilmente en Stuttgart. En 1995 rompió el récord mundial en los 5000 m en Roma con un tiempo de 12:55.30 min. Después de recoger su tercer medalla de oro en el Campeonato Mundial de Gotemburgo también estableció un nuevo récord en los 3000 m obstáculos en Zúrich con un tiempo de 7:59.18 min. Un año después, perdió una medalla de oro Olímpica de nuevo cuando quedó segundo en la final en Atlanta. (es)
- Moses Kiptanui (Marakwet barrutia, 1970eko urriaren 1) atleta ohia da. Munduko iraupen lasterkari onenetako bat izan zen, 3.000 metroko oztopo-lasterketan bereziki. Lasterketa hau 8 minututik behera egin zuen lehenengo atleta izan zen. 1988ko Munduko Junior Txapelketan 1.500 metroko lasterketa irabazi zuen, eta baita, 1990ean, Afrikako Senior Txapelketan ere. 1991n, 3.000 metro oztopo-lasterketan, munduko errekorra hautsi zuen lehen aldiz (8:06.46), eta urrezko domina irabazi zuen Munduko Atletismo Txapelketan, Tokion. 1993 eta 1995eko Munduko Txapelketetan ere txapeldun atera zen. Bartzelonako Olinpiar Jokoetan ez zuen parte hartu, min hartuta zegoelako. 1996an, Atlantako Olinpiar Jokoetan, txapeldunorde izan zen. 3.000 metro, 5.000 metro eta 3.000 metro hesidunetan (bi aldiz) munduko errekorrak hautsi zituen. (eu)
- Moses Kiptanui (born 1 October 1970) is a Kenyan middle and long distance athlete mostly famous for 3,000 m steeplechase in which he was the number one ranked athlete from 1991 to 1995 and three time IAAF World Champion. Kiptanui was also the first man ever to run 3000m steeplechase in under eight minutes. (en)
- Moses Kiptanui (né le 1er octobre 1970 dans le district de Marakwet) est un athlète kényan spécialiste des courses de fond. Il est considéré comme l'un des meilleurs coureurs de 3 000 m steeple, grâce notamment à ses trois victoires lors des Championnats du monde en 1991, 1993 et 1995. À ces trois titres s'ajoutent une médaille d'argent mondiale en 1997 et une médaille d'argent aux Jeux olympiques de 1996. Il est l'ancien détenteur des records du monde du 3 000 m steeple, du 3 000 m et du 5 000 m. (fr)
- Moses Kipkore Kiptanui (Elegeyo, 1º ottobre 1970) è un ex siepista e mezzofondista keniota. In carriera si è laureato per 3 volte consecutive campione mondiale dei 3000 m siepi, a cui vanno aggiunti un argento mondiale ed un argento olimpico; è tra i pochissimi atleti al mondo ad aver corso la specialità in meno di 8 minuti, il 16 agosto 1995 al Weltklasse Zürich quando divenne il 1º uomo al mondo capace di abbattere tale barriera. Stabilì altri tre record mondiali in diverse specialità. (it)
- Moses Kipkore Kiptanui is een voormalige Keniaanse atleet op de middellange en lange afstand, die vooral beroemd is geworden op de 3000 m steeple. Hij werd driemaal achtereen wereldkampioen op dit nummer en verbeterde verschillende wereldrecords. Hij nam eenmaal deel aan de Olympische Spelen en veroverde bij die gelegenheid een zilveren medaille. (nl)
- モーゼス・キプタヌイ (Moses Kiptanui、1970年10月1日-)は、ケニアの陸上競技選手である。3000m障害と5000mの元世界記録保持者である。 1991年の世界陸上選手権の3000m障害で優勝したキプタヌイは、翌年開催された1992年バルセロナオリンピックでは、ケニアでの選考会で敗退し、オリンピックには出場できなかった。しかし、その直後3000mで7分28秒96の世界新記録を樹立した。さらにその3日後には3000m障害でも8分2秒08の世界新記録を達成した。 1995年には5000mで12分55秒30の世界新記録を樹立、その後イェーテボリで開催された世界陸上選手権で3000m障害を3連覇を達成した後、3000m障害で史上初めて8分台の壁を破る7分59秒18の世界新記録を達成した。 (ja)
- Moses Kiptanui (ur. 1 października 1970 w ) – kenijski długodystansowiec, jeden z najbardziej utytułowanych przeszkodowców w historii tej specjalności. Jako pierwszy zawodnik złamał w biegu na 3000 m z przeszkodami barierę 8 minut. Wicemistrz olimpijski w biegu na 3000 m z przeszkodami (Atlanta 1996). Trzykrotny mistrz świata (Tokio 1991, Stuttgart 1993, Göteborg 1995) oraz wicemistrz świata (Ateny 1997) w tej konkurencji. 4-krotny rekordzista świata w biegach na 3000 m z przeszkodami (8:02.08 w 1992 i 7:59.18 w 1995), 3000 m (7:28.96 w 1992) i 5000 m (12:55.30 w 1995). (pl)
- Moses Kiptanui é um antigo corredor queniano de meia e longa distância, que se notabilizou na prova de 3000 metros com obstáculos, da qual foi recordista do mundo e o primeiro homem a corrê-la em menos de oito minutos. (pt)
- Moses Kiptanui, född 1 oktober 1970, är en kenyansk före detta friidrottare som tävlade i medeldistanslöpning och hinderlöpning. Kiptanui slog igenom 1991 då han vann flera GrandPrix-lopp på 3 000 meter hinder. Samma år blev han även världsmästare vid VM i Tokyo. Det var hans första av tre segrar vid VM då han följde upp segern även vid VM 1993 och 1995. Kiptanui missade OS 1992 eftersom han misslyckades vid de kenyanska VM-uttagningarna. Vid OS 1996 tog han silver efter landsmannen Joseph Keter. Inte heller vid VM 1997 lyckades Kiptanui ända fram utan slutade ånyo tvåa. Kiptanui slog 1992 världsrekordet på 3 000 meter slätt och höll det i två år tills Noureddine Morceli överträffade hans tid. På 3 000 meter hinder noterade Kiptanui två världsrekod och blev den första att springa under 8 minuter. (sv)
- Мозес Кипкоре Киптануи (англ. Moses Kipkore Kiptanui; род. 1 октября 1970 года) — кенийский легкоатлет, который специализировался в беге на 3000 метров с препятствиями. Серебряный призёр Олимпийских игр 1996 года и трёхкратный чемпион мира. Первый в истории человек, пробежавший 3000 метров с/п быстрее 8 минут. Был рекордсменом мира на трёх дистанциях (3000 метров, 5000 метров и 3000 метров с препятствиями). На Олимпийских играх 1996 года в Атланте действующий рекордсмен мира и чемпион мира 1991, 1993 и 1995 годов Киптануи считался безусловным фаворитом на дистанции 3000 метров с препятствиями. Однако в финальном забеге на самом финише соотечественник Мозеса 27-летний Джозеф Кетер сумел на 1,21 сек опередить Киптануи и сенсационно завоевал золото. Завершил карьеру в 2000 году. В настоящее время является тренером известных бегунов — Сэмми Китвары и Эзекиля Кембоя. Является двоюродным братом Ричарда Челимо и Исмаэля Кируи. (ru)
- Мозес Кіпкоре Кіптануї (англ. Moses Kipkore Kiptanui, 1 жовтня 1970) — кенійський легкоатлет. Срібний призер Олімпійських ігор 1996 року і триразовий чемпіон світу. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- موسيس كيبتانوي (بالإنجليزية: Moses Kiptanui) هو عداء مسافات متوسطة وطويلة كيني ولد في يوم 1 أكتوبر 1970، أبرز إنجازاته هو فوزه بالميدالية الفضية في سباق 3000 متر حواجز في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 1996 في أتالانتا، فاز أيضاً بثلاث ميداليات ذهبية في دورات بطولة العالم لألعاب القوى 1991 في طوكيو و بطولة العالم لألعاب القوى 1993 في شتوتغارت و بطولة العالم لألعاب القوى 1995 في غوتنبيرغ، وفاز بالميدالية الفضية في بطولة العالم لألعاب القوى 1997 في أثينا. (ar)
- Ο Μόζες Κιπτανούι (Moses Kiptanui, γενν. 1 Οκτωβρίου 1970) είναι Κενυάτης αθλητής του στίβου, δρομέας ημιαντοχής και αντοχής, γνωστός κυρίως για τα επιτεύγματά του στον δρόμος 3.000 μέτρων στιπλ, όπου ήταν ο κορυφαίος αθλητής παγκοσμίως από το 1991 έως το 1995 και τρεις φορές παγκόσμιος πρωταθλητής. Ο Κιπτανούι υπήρξε ο πρώτος άνθρωπος στην ιστορία που έτρεξε τα 3.000 μέτρα στιπλ σε χρόνο μικρότερο των οκτώ λεπτών. (el)
- Moses Kipkore Kiptanui (* 1. Oktober 1970 in Elgeyo, Elgeyo-Marakwet County) ist ein ehemaliger kenianischer Mittel- und Langstreckenläufer. Bekannt wurde er für seine Erfolge im Hindernislauf über 3000 Meter. In dieser Disziplin führte er die Weltrangliste von 1991 bis 1995 an und wurde zudem dreimal Weltmeister. (de)
- Moses Kiptanui (born 1 October 1970) is a Kenyan middle and long distance athlete mostly famous for 3,000 m steeplechase in which he was the number one ranked athlete from 1991 to 1995 and three time IAAF World Champion. Kiptanui was also the first man ever to run 3000m steeplechase in under eight minutes. (en)
- Moses Kiptanui (né le 1er octobre 1970 dans le district de Marakwet) est un athlète kényan spécialiste des courses de fond. Il est considéré comme l'un des meilleurs coureurs de 3 000 m steeple, grâce notamment à ses trois victoires lors des Championnats du monde en 1991, 1993 et 1995. À ces trois titres s'ajoutent une médaille d'argent mondiale en 1997 et une médaille d'argent aux Jeux olympiques de 1996. Il est l'ancien détenteur des records du monde du 3 000 m steeple, du 3 000 m et du 5 000 m. (fr)
- Moses Kipkore Kiptanui (Elegeyo, 1º ottobre 1970) è un ex siepista e mezzofondista keniota. In carriera si è laureato per 3 volte consecutive campione mondiale dei 3000 m siepi, a cui vanno aggiunti un argento mondiale ed un argento olimpico; è tra i pochissimi atleti al mondo ad aver corso la specialità in meno di 8 minuti, il 16 agosto 1995 al Weltklasse Zürich quando divenne il 1º uomo al mondo capace di abbattere tale barriera. Stabilì altri tre record mondiali in diverse specialità. (it)
- Moses Kipkore Kiptanui is een voormalige Keniaanse atleet op de middellange en lange afstand, die vooral beroemd is geworden op de 3000 m steeple. Hij werd driemaal achtereen wereldkampioen op dit nummer en verbeterde verschillende wereldrecords. Hij nam eenmaal deel aan de Olympische Spelen en veroverde bij die gelegenheid een zilveren medaille. (nl)
- モーゼス・キプタヌイ (Moses Kiptanui、1970年10月1日-)は、ケニアの陸上競技選手である。3000m障害と5000mの元世界記録保持者である。 1991年の世界陸上選手権の3000m障害で優勝したキプタヌイは、翌年開催された1992年バルセロナオリンピックでは、ケニアでの選考会で敗退し、オリンピックには出場できなかった。しかし、その直後3000mで7分28秒96の世界新記録を樹立した。さらにその3日後には3000m障害でも8分2秒08の世界新記録を達成した。 1995年には5000mで12分55秒30の世界新記録を樹立、その後イェーテボリで開催された世界陸上選手権で3000m障害を3連覇を達成した後、3000m障害で史上初めて8分台の壁を破る7分59秒18の世界新記録を達成した。 (ja)
- Moses Kiptanui (ur. 1 października 1970 w ) – kenijski długodystansowiec, jeden z najbardziej utytułowanych przeszkodowców w historii tej specjalności. Jako pierwszy zawodnik złamał w biegu na 3000 m z przeszkodami barierę 8 minut. Wicemistrz olimpijski w biegu na 3000 m z przeszkodami (Atlanta 1996). Trzykrotny mistrz świata (Tokio 1991, Stuttgart 1993, Göteborg 1995) oraz wicemistrz świata (Ateny 1997) w tej konkurencji. 4-krotny rekordzista świata w biegach na 3000 m z przeszkodami (8:02.08 w 1992 i 7:59.18 w 1995), 3000 m (7:28.96 w 1992) i 5000 m (12:55.30 w 1995). (pl)
- Moses Kiptanui é um antigo corredor queniano de meia e longa distância, que se notabilizou na prova de 3000 metros com obstáculos, da qual foi recordista do mundo e o primeiro homem a corrê-la em menos de oito minutos. (pt)
- Мозес Кіпкоре Кіптануї (англ. Moses Kipkore Kiptanui, 1 жовтня 1970) — кенійський легкоатлет. Срібний призер Олімпійських ігор 1996 року і триразовий чемпіон світу. (uk)
- Moses Kiptanui (* 1. října 1970, , Keňa) je bývalý keňský atlet, jehož specializací byl běh na 3000 metrů překážek, tzv. steeplechase. První úspěch zaznamenal na juniorském mistrovství světa 1990 v Plovdivu, kde získal zlatou medaili na trati 1500 metrů. Třikrát v řadě se stal mistrem světa ve steeplu. 19. srpna 1992 vytvořil časem 8:02,08 světový rekord. Jako první atlet v historii zaběhl tuto trať pod osm minut. 16. srpna 1995 v Curychu proběhl cílem v čase 7:59,18. V roce 1996 získal na letních olympijských hrách v Atlantě stříbrnou medaili v čase 8:08,33. Lepším v cíli byl pouze krajan Joseph Keter. (cs)
- Moses Kiptanui (Marakwet barrutia, 1970eko urriaren 1) atleta ohia da. Munduko iraupen lasterkari onenetako bat izan zen, 3.000 metroko oztopo-lasterketan bereziki. Lasterketa hau 8 minututik behera egin zuen lehenengo atleta izan zen. (eu)
- Moses Kiptanui (nacido el 1 de octubre de 1970 en el , Kenia) es un atleta de media y larga distancia más famoso por los 3000 m obstáculos en donde fue el atleta número uno de 1991 a 1995 y tres veces Campeón Mundial. Kiptanui fue también el primer hombre en correr 3000 m obstáculos en menos de ocho minutos. Kiptanui apareció en 1991 como un atleta relativamente desconocido. Ganó varias carreras Grand prix de la temporada. Celebró especialmente una victoria espectacular en Zúrich donde se cayó al suelo en la última vuelta pero aun así ganó fácilmente. (es)
- Мозес Кипкоре Киптануи (англ. Moses Kipkore Kiptanui; род. 1 октября 1970 года) — кенийский легкоатлет, который специализировался в беге на 3000 метров с препятствиями. Серебряный призёр Олимпийских игр 1996 года и трёхкратный чемпион мира. Первый в истории человек, пробежавший 3000 метров с/п быстрее 8 минут. Был рекордсменом мира на трёх дистанциях (3000 метров, 5000 метров и 3000 метров с препятствиями). Завершил карьеру в 2000 году. В настоящее время является тренером известных бегунов — Сэмми Китвары и Эзекиля Кембоя. Является двоюродным братом Ричарда Челимо и Исмаэля Кируи. (ru)
- Moses Kiptanui, född 1 oktober 1970, är en kenyansk före detta friidrottare som tävlade i medeldistanslöpning och hinderlöpning. Kiptanui slog igenom 1991 då han vann flera GrandPrix-lopp på 3 000 meter hinder. Samma år blev han även världsmästare vid VM i Tokyo. Det var hans första av tre segrar vid VM då han följde upp segern även vid VM 1993 och 1995. Kiptanui missade OS 1992 eftersom han misslyckades vid de kenyanska VM-uttagningarna. Vid OS 1996 tog han silver efter landsmannen Joseph Keter. Inte heller vid VM 1997 lyckades Kiptanui ända fram utan slutade ånyo tvåa. (sv)
|
