| dbo:abstract
|
- Mormono (angle Mormon), laŭ la Libro de Mormono, estis profeto, kiu vivis en Ameriko de 311 ĝis ĉirkaŭ 400. Mormono rezumis la historion de sia popolo en metalaj platoj, post li taskis la skribaĵon al sia filo Morono, kiu aldonis kelkajn vortojn kaj okultis la platoj en la monto Cumorah, kiu estas apud hodiaŭa vilaĝo Manchester, Nov-Jorkio, Usono. (eo)
- Mormon ist ein zentraler Prophet aus dem nach ihm benannten Buch Mormon. Er soll nach dem Glauben der Mormonen im 4. Jahrhundert nach Christus in Amerika gelebt haben, was allerdings bis heute historisch nicht nachgewiesen werden konnte. (de)
- Mormón es el nombre de un profeta del Libro de Mormón, uno de los libros canónicos de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. Para sus creyentes, Mormón existió en realidad y es considerado un profeta, militar e historiador. El mencionado libro ubica su vida entre los años 311 y 385. (es)
- Mormon /ˈmɔːrmən/ is believed by members of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints to be a prophet-historian and a member of a tribe of indigenous Americans known as the Nephites, one of the four groups (including the Lamanites, Jaredites, and Mulekites) described in the Book of Mormon as having settled in the ancient Americas. According to the Book of Mormon, the prophet Mormon engraved an abridgement of his people's history on golden plates. Based on the chronology described in the book, Mormon lived during the 4th century AD. As a narrator in the text, Mormon presents himself as a redactor. He quotes and paraphrases other writers, collects and includes whole texts by other authors, contributes running commentary, and also writes his own narrative. He writes about the process of making the book, both in terms of compiling the works of other prophets and also in terms of engraving the words on metal plates. He alludes to content that is left out of the book, and refers to a larger collection of records at his disposal. The Book of Mormon states that Mormon was instructed by the prophet Ammaron where to find the records that had been passed down from their ancestors. It also says that Mormon later abridged the near-millennium-long history of his ancestors, and added additional revelations into the Book of Mormon. Divisions of the book relating to Mormon's personal history are the Words of Mormon and the first seven chapters of the larger book. The book says that Mormon eventually passed all of the records on to his son Moroni. (en)
- Mormon est un personnage du Livre de Mormon qui aurait vécu de 311 à 385 ap. J.-C. sur le continent américain. (fr)
- Mormon /ˈmɔːrmən/ dipercaya oleh para anggota Gereja Yesus Kristus dari Orang-Orang Suci Zaman Akhir merupakan nabi-sejarawan dan anggota suku asli Amerika yang disebut bangsa Nefi, salah satu dari empat kelompok (yang meliputi , bangsa Yared dan ) yang dikisahkan dalam Kitab Mormon bermukim di benua Amerika pada zaman kuno. Menurut Kitab Mormon, nabi Mormon membuat perpendekan sejarah bangsanya pada . Berdasarkan pada kronologi yang dideskripsikan dalam kitab tersebut, Mormon hidup pada abad ke-4 Masehi. (in)
- Mormon è il profeta eponimo del Libro di Mormon. Stando all'introduzione scritta da Joseph Smith, Mormon fu il profeta-storico che incise un compendio della storia del suo popolo sulle Tavole d'oro. I Santi degli ultimi giorni ritengono che Mormon fosse un profeta nefita vissuto nelle Americhe durante il IV secolo e un capo militare sin dall'età di 15 anni. Il Libro di Mormon riporta che il profeta indicò a Mormon come ritrovare le incisioni lasciate dai loro antenati. Secondo lo stesso libro, Mormon riassunse in seguito la quasi millenaria storia dei suoi antenati, un popolo più antico, e ulteriori rivelazioni nel Libro di Mormon. (it)
- Mormon (deseret 𐐣𐐃𐐡𐐣𐐊𐐤 oraz 𐐣𐐄𐐡𐐣𐐊𐐤) – w wierzeniach ruchu świętych w dniach ostatnich (mormonów) postać z końcowego okresu nefickiej historii. Potomek Nefiego, syna Lehiego. Ojciec Mormona oraz dziadek Moroniego. Sam poświęcony mu zapis jest bardzo lakoniczny. Miał zabrać swego syna na południe, w podróż do ziemi zarahemlskiej. Jego życie oraz pozycja społeczna są obiektem spekulacji mormońskich teologów. Etymologia imienia Mormon budziła zainteresowanie już w początkach mormonizmu, tak ze strony wyznawców, jak i krytyków tej tradycji religijnej. Zgodnie z przypisywanym Josephowi Smithowi tekstem z 1843 ma ono oznaczać więcej dobra. W ściśle teologicznym sensie ma nawiązywać do przymierzy z Bogiem oraz do ustanowienia Kościoła Chrystusowego w ziemi mormońskiej. Wykorzystywane jest przez mormońską apologetykę. Nadawane dzieciom pośród świętych w dniach ostatnich już w początkach mormonizmu, obecnie wykorzystywane jest rzadko i dosyć niechętnie. (pl)
- Mormon var, enligt Jesu Kristi kyrka av sista dagars heliga, den profet som sammanställde andra forntida profeters uppteckningar och levde under 400-talet efter Kristus. Denna sammanställning utgör nu stora delar av Mormons bok. Mormon var far till Moroni. Denna artikel, som relaterar till Sista dagars heliga-rörelsen (mormonrörelsen). saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Мормон (англ. Mormon) — пророк в «Книзі Мормона», ім'ям якого названа ця книга. Як сказано у вступі до «Книги Мормона» і як стверджував Джозеф Сміт, Мормон був пророком-літописцем, який вигравіював короткий виклад історії свого народу на золотих пластинах. Святі останніх днів вірять у те, що Мормон був нефійським пророком, який жив на Американському континенті в IVст. В "Книзі Мормона" і у вченні мормонів є багато логічних помилок та відхилень від традиційного вчення християн. Скажімо, якби дійсно виклад історії був записаний на золотих пластинах, вони мали важити близько 100 кг. (або 200 фунтів), але ніхто з мормон не говорить про надзвичайні здібності Джозефа Сміта піднімати важкі речі. «Книга Мормона» повідомляє, що від пророка Мормон довідався, де зберігається літопис його народу, який вели багато поколінь його предків. У ній також говориться про те, що пізніше Мормон скоротив майже тисячолітню хроніку, складену його попередниками, і доповнив її власними одкровеннями. Як стверджується, ним написані "" і перші сім глав "Книги Мормона" (частина «великої» «Книги Мормона»). Після чого Мормон передав свої записи синові Моронію. (uk)
- Мормон (англ. Mormon) — пророк в «Книге Мормона», по имени которого названа эта книга. Как утверждал Джозеф Смит, Мормон был пророком-историком, который выгравировал краткое изложение истории своего народа на золотых пластинах. Святые последних дней верят в то, что Мормон был пророком, который жил на Американском континенте в IV в. «Книга Мормона» сообщает, что от пророка Мормон узнал, где хранится летопись его народа, которую вели многие поколения его предков. В ней также говорится о том, что позднее Мормон сократил почти тысячелетнюю хронику, составленную его предшественниками, и дополнил её собственными откровениями. Как утверждается, им написаны «» и первые семь глав (часть «большой» «Книги Мормона»). Затем Мормон передал свои записи сыну Моронию. (ru)
- 摩門是摩門經（摩爾門經）裡頭提到的一位先知的名字，同時這本書也是以他的名字來命名。根據這本書第一頁上的記載以及創始人小斯密約瑟(這本書的翻譯者)所說的，【摩門】是最初在上親手鐫錄下經文的一位歷史學家及先知，他的經文是透過他的祖先傳下來的。內容涵蓋有一千年之久的遠古宗教紀錄，記載著古代美洲大陸的人民的生活及他們對神和耶穌基督的認識。摩門這位先知住在大約公元400年時的美洲。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Mormono (angle Mormon), laŭ la Libro de Mormono, estis profeto, kiu vivis en Ameriko de 311 ĝis ĉirkaŭ 400. Mormono rezumis la historion de sia popolo en metalaj platoj, post li taskis la skribaĵon al sia filo Morono, kiu aldonis kelkajn vortojn kaj okultis la platoj en la monto Cumorah, kiu estas apud hodiaŭa vilaĝo Manchester, Nov-Jorkio, Usono. (eo)
- Mormon ist ein zentraler Prophet aus dem nach ihm benannten Buch Mormon. Er soll nach dem Glauben der Mormonen im 4. Jahrhundert nach Christus in Amerika gelebt haben, was allerdings bis heute historisch nicht nachgewiesen werden konnte. (de)
- Mormón es el nombre de un profeta del Libro de Mormón, uno de los libros canónicos de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. Para sus creyentes, Mormón existió en realidad y es considerado un profeta, militar e historiador. El mencionado libro ubica su vida entre los años 311 y 385. (es)
- Mormon est un personnage du Livre de Mormon qui aurait vécu de 311 à 385 ap. J.-C. sur le continent américain. (fr)
- Mormon /ˈmɔːrmən/ dipercaya oleh para anggota Gereja Yesus Kristus dari Orang-Orang Suci Zaman Akhir merupakan nabi-sejarawan dan anggota suku asli Amerika yang disebut bangsa Nefi, salah satu dari empat kelompok (yang meliputi , bangsa Yared dan ) yang dikisahkan dalam Kitab Mormon bermukim di benua Amerika pada zaman kuno. Menurut Kitab Mormon, nabi Mormon membuat perpendekan sejarah bangsanya pada . Berdasarkan pada kronologi yang dideskripsikan dalam kitab tersebut, Mormon hidup pada abad ke-4 Masehi. (in)
- Mormon var, enligt Jesu Kristi kyrka av sista dagars heliga, den profet som sammanställde andra forntida profeters uppteckningar och levde under 400-talet efter Kristus. Denna sammanställning utgör nu stora delar av Mormons bok. Mormon var far till Moroni. Denna artikel, som relaterar till Sista dagars heliga-rörelsen (mormonrörelsen). saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- 摩門是摩門經（摩爾門經）裡頭提到的一位先知的名字，同時這本書也是以他的名字來命名。根據這本書第一頁上的記載以及創始人小斯密約瑟(這本書的翻譯者)所說的，【摩門】是最初在上親手鐫錄下經文的一位歷史學家及先知，他的經文是透過他的祖先傳下來的。內容涵蓋有一千年之久的遠古宗教紀錄，記載著古代美洲大陸的人民的生活及他們對神和耶穌基督的認識。摩門這位先知住在大約公元400年時的美洲。 (zh)
- Mormon /ˈmɔːrmən/ is believed by members of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints to be a prophet-historian and a member of a tribe of indigenous Americans known as the Nephites, one of the four groups (including the Lamanites, Jaredites, and Mulekites) described in the Book of Mormon as having settled in the ancient Americas. (en)
- Mormon è il profeta eponimo del Libro di Mormon. Stando all'introduzione scritta da Joseph Smith, Mormon fu il profeta-storico che incise un compendio della storia del suo popolo sulle Tavole d'oro. I Santi degli ultimi giorni ritengono che Mormon fosse un profeta nefita vissuto nelle Americhe durante il IV secolo e un capo militare sin dall'età di 15 anni. (it)
- Mormon (deseret 𐐣𐐃𐐡𐐣𐐊𐐤 oraz 𐐣𐐄𐐡𐐣𐐊𐐤) – w wierzeniach ruchu świętych w dniach ostatnich (mormonów) postać z końcowego okresu nefickiej historii. Potomek Nefiego, syna Lehiego. Ojciec Mormona oraz dziadek Moroniego. Sam poświęcony mu zapis jest bardzo lakoniczny. Miał zabrać swego syna na południe, w podróż do ziemi zarahemlskiej. Jego życie oraz pozycja społeczna są obiektem spekulacji mormońskich teologów. Etymologia imienia Mormon budziła zainteresowanie już w początkach mormonizmu, tak ze strony wyznawców, jak i krytyków tej tradycji religijnej. Zgodnie z przypisywanym Josephowi Smithowi tekstem z 1843 ma ono oznaczać więcej dobra. W ściśle teologicznym sensie ma nawiązywać do przymierzy z Bogiem oraz do ustanowienia Kościoła Chrystusowego w ziemi mormońskiej. Wykorzystywane j (pl)
- Мормон (англ. Mormon) — пророк в «Книге Мормона», по имени которого названа эта книга. Как утверждал Джозеф Смит, Мормон был пророком-историком, который выгравировал краткое изложение истории своего народа на золотых пластинах. Святые последних дней верят в то, что Мормон был пророком, который жил на Американском континенте в IV в. (ru)
- Мормон (англ. Mormon) — пророк в «Книзі Мормона», ім'ям якого названа ця книга. Як сказано у вступі до «Книги Мормона» і як стверджував Джозеф Сміт, Мормон був пророком-літописцем, який вигравіював короткий виклад історії свого народу на золотих пластинах. Святі останніх днів вірять у те, що Мормон був нефійським пророком, який жив на Американському континенті в IVст. (uk)
|
