| dbo:abstract
|
- Morley Old Hall ist ein Herrenhaus im Dorf Morley Saint Peter, etwa 20 km entfernt von Norwich in der englischen Grafschaft Norfolk. Das mit einem Burggraben versehene Haus wurde im 16. Jahrhundert gebaut und English Heritage hat es als historisches Bauwerk I. Grades gelistet. Um 1600 baute John Sedley, ein Architekt König Heinrichs VII., das Herrenhaus. Es hat einen U-förmigen Grundriss und zwei Haupt- und zwei Dachgeschosse. Es wurde aus Ziegeln erbaut und sein Dach ist mit einfachen Dachziegeln belegt. Es ist an allen Seiten von einem Graben umschlossen. In den letzten Jahren gehörte das Haus Edmund Ironside, 1. Baron Ironside, Chefkommandeur der Heimattruppen im Zweiten Weltkrieg, und in den 1970er-Jahren Janet Shand Kydd, der ersten Gattin von Peter Shand Kydd, dem Stiefvater von Diana, Princess of Wales. Vor seinem Verkauf 2001 verfiel das Herrenhaus zusehends; eine Hauptmauer war bereits in den Graben hinuntergebrochen. Im Mai 2009 bot man das Haus zu einem Preis von £ 2,65 Mio. an. Nach Renovierungsarbeiten für £ 1 Mio. wurde das Haus im April 2012 durch seine neuen Eigentümer Richard und Allison Warden erneut zum Verkauf angeboten, und zwar für £ 3 Mio. (de)
- Morley Old Hall is a Grade I-listed moated manor house built in the sixteenth century in the village of Morley Saint Peter, some twelve miles from the cathedral city of Norwich, Norfolk, England. The house was created circa 1600 by John Sedley, an architect to Henry VII. It is built to a U-shaped floor plan in two storeys with two storeys of attics. Constructed in brick with plain-tiled roofs it is completely surrounded by a moat. In recent years the house has been owned by Field Marshal Sir Edmund Ironside, Commander in Chief of Home Forces during the Second World War and, in the 1970s, by Janet Shand Kydd, the first wife of Peter Shand Kydd, stepfather of Diana, Princess of Wales. Before its sale in 2001 the hall was nearing dereliction, and one main wall had collapsed into the moat. In May 2009, it was put up for sale for £2.65 million. Following approximately £1m of renovation work by the new owners, Richard and Alison Warden, it was again put up for sale in April 2012 for £3 million. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Morley Old Hall ist ein Herrenhaus im Dorf Morley Saint Peter, etwa 20 km entfernt von Norwich in der englischen Grafschaft Norfolk. Das mit einem Burggraben versehene Haus wurde im 16. Jahrhundert gebaut und English Heritage hat es als historisches Bauwerk I. Grades gelistet. Um 1600 baute John Sedley, ein Architekt König Heinrichs VII., das Herrenhaus. Es hat einen U-förmigen Grundriss und zwei Haupt- und zwei Dachgeschosse. Es wurde aus Ziegeln erbaut und sein Dach ist mit einfachen Dachziegeln belegt. Es ist an allen Seiten von einem Graben umschlossen. (de)
- Morley Old Hall is a Grade I-listed moated manor house built in the sixteenth century in the village of Morley Saint Peter, some twelve miles from the cathedral city of Norwich, Norfolk, England. The house was created circa 1600 by John Sedley, an architect to Henry VII. It is built to a U-shaped floor plan in two storeys with two storeys of attics. Constructed in brick with plain-tiled roofs it is completely surrounded by a moat. (en)
|
