| dbo:abstract
|
- Měsíční brána (čínsky pchin-jinem yuèliàngmén, znaky zjednodušené 月亮门, tradiční 月亮門) je kruhový otvor ve zdi zahrady oddělující vnější a vnitřní prostor, s funkcí průchodu pro pěší. (cs)
- Una puerta luna (en chino también conocida como puerta de marzo o puerta de abril) es una apertura circular en el muro. Una entrada circular. Su origen se remonta a los pueblos indoeuropeos y su devoción a la luna. La mitad de la puerta superaba normalmente el muro y estaban hechos de piedra en bruto. Actualmente se cree que las puertas de la luna traen buena suerte a aquel que pasa por debajo. En algunos países como nueva Zelanda, los recién casados pasan juntos bajo una puerta de la luna para atraer la buena suerte en el matrimonio. En china se utilizan como entrada en los jardines de la clase alta. Venus o la puerta de la luna (chino: 月亮 门, pinyin: yu loi manh) es un tipo de puerta típica de la arquitectura China Esta es una pared en el jardín o en la casa que tiene una pasarela circular (como una luna llena) para los peatones, por encima de esta pared hay una baldosa, este tipo de puerta no está disponible. La función de apertura y cierre, principalmente se utiliza con fines de decoración. Este es un elemento arquitectónico tradicional en los jardines chinos. Yemen desde la perspectiva china tiene un gran significado espiritual, para ver el mundo exterior y dar la bienvenida a las oportunidades futuras. Esta puerta se combina con las baldosas en la puerta y en la forma de la puerta que representa la luna junto con los amuletos (generalmente rojos con la palabra barco) pegados en la puerta. El jardín de estilo chino a menudo se usa como telón de fondo para la puerta. El objetivo de la luna de miel es servir de puerta de entrada al jardín de la elite adinerada de China para aumentar el atractivo visual del jardín y del interior del hogar. Esta puerta se encontró originalmente en los jardines de la nobleza china adinerada. (es)
- Ilargi atea (txineraz Martxoko atea edo Apirileko atea bezala ezaguna) horma batean egindako irekiera zirkularra da. Ohikoa da txinatar lorategietan. Azpitik igarotzen denari zorte on ematen omen dio. (eu)
- A moon gate (Chinese: 月亮门; pinyin: yuèliàngmén) is a circular opening in a garden wall that acts as a pedestrian passageway and is a traditional architectural element in Chinese gardens. The gates serve as an inviting entrance into gardens of the rich upper class in China. The shape of the gates and their tiles have different spiritual meanings. The sloping roofs of a gate represent the half moon of the Chinese summers, and the tips of the tiles of the roof have talismans on the ends of them. Moon gates were incorporated into the architecture of Bermuda in the late 19th century, around the same time that the British territory began importing Easter lily bulbs from Japan for cultivation. Bermudan moon gates are slightly different from the original Chinese designs, as they are often left free-standing or attached to low wall. In Bermuda, it is regarded as good luck for newlyweds to step through the gate. (en)
- Лунные ворота (кит. 月亮门; пиньинь: yuèliàngmén) — традиционный элемент китайского сада, круглое отверстие в садовой стене, используемое для прохода в сад, вместо обычных калитки или ворот. Исторически лунные ворота служили входом в сады богатых китайских сановников. В рамках традиционной китайской культуры они имели многогранное символическое значение. Когда в Европе возникла мода на всё китайское, лунные ворота, наряду с характерными китайскими беседками и декоративными пагодами, стали воспроизводиться в других странах, как отдельно, так и в составе целых «садов в китайских вкусе» или ботанических садов. Благодаря англичанам и американцам, лунные ворота широко распространились по разным странам, и сегодня считаются, например, популярной достопримечательностью Бермудских островов, принадлежащих Великобритании, где начали сооружаться в XIX веке. (ru)
- 月亮门，又称月洞门或月门，用於中国古典园林，圆形如月而得名，既作为院与院之间的出入通道，又可透过门洞引入另一侧的景观，兼具实用性与装饰性。 中式園林中的月亮门，边缘处留有灰色的装饰边，下部做平不设，上部则设计有点明意境的横向匾额。越南園林中 月亮門除用于院落之间的分隔与过渡外，亦可用于室内空间。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2705 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Měsíční brána (čínsky pchin-jinem yuèliàngmén, znaky zjednodušené 月亮门, tradiční 月亮門) je kruhový otvor ve zdi zahrady oddělující vnější a vnitřní prostor, s funkcí průchodu pro pěší. (cs)
- Ilargi atea (txineraz Martxoko atea edo Apirileko atea bezala ezaguna) horma batean egindako irekiera zirkularra da. Ohikoa da txinatar lorategietan. Azpitik igarotzen denari zorte on ematen omen dio. (eu)
- 月亮门，又称月洞门或月门，用於中国古典园林，圆形如月而得名，既作为院与院之间的出入通道，又可透过门洞引入另一侧的景观，兼具实用性与装饰性。 中式園林中的月亮门，边缘处留有灰色的装饰边，下部做平不设，上部则设计有点明意境的横向匾额。越南園林中 月亮門除用于院落之间的分隔与过渡外，亦可用于室内空间。 (zh)
- Una puerta luna (en chino también conocida como puerta de marzo o puerta de abril) es una apertura circular en el muro. Una entrada circular. Su origen se remonta a los pueblos indoeuropeos y su devoción a la luna. La mitad de la puerta superaba normalmente el muro y estaban hechos de piedra en bruto. Actualmente se cree que las puertas de la luna traen buena suerte a aquel que pasa por debajo. En algunos países como nueva Zelanda, los recién casados pasan juntos bajo una puerta de la luna para atraer la buena suerte en el matrimonio. (es)
- A moon gate (Chinese: 月亮门; pinyin: yuèliàngmén) is a circular opening in a garden wall that acts as a pedestrian passageway and is a traditional architectural element in Chinese gardens. The gates serve as an inviting entrance into gardens of the rich upper class in China. The shape of the gates and their tiles have different spiritual meanings. The sloping roofs of a gate represent the half moon of the Chinese summers, and the tips of the tiles of the roof have talismans on the ends of them. (en)
- Лунные ворота (кит. 月亮门; пиньинь: yuèliàngmén) — традиционный элемент китайского сада, круглое отверстие в садовой стене, используемое для прохода в сад, вместо обычных калитки или ворот. Исторически лунные ворота служили входом в сады богатых китайских сановников. В рамках традиционной китайской культуры они имели многогранное символическое значение. Когда в Европе возникла мода на всё китайское, лунные ворота, наряду с характерными китайскими беседками и декоративными пагодами, стали воспроизводиться в других странах, как отдельно, так и в составе целых «садов в китайских вкусе» или ботанических садов. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Měsíční brána (cs)
- Puerta Luna (es)
- Ilargi ate (eu)
- Moon gate (en)
- Лунные ворота (ru)
- 月亮门 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
