| dbo:abstract
|
- San Miguel de Escalada ist eine präromanische Kirche im mozarabischen Stil. Sie gehört zur Gemeinde Gradefes in der spanischen Provinz León der autonomen Region Kastilien und León und liegt ca. 30 km nordöstlich der Provinzhauptstadt León. Im Mittelalter war das Kloster eine Station am Jakobsweg. (de)
- San Miguel de Escalada fue un monasterio ubicado cerca del pueblo del mismo nombre, en el municipio de Gradefes, provincia de León. Está ubicado en el Camino de Santiago, a 27 km de la ciudad de León. Del monasterio se conserva actualmente solamente el templo. Fue restaurado en el año 913 por el abad Alfonso, que había llegado a León junto a otros monjes desde Córdoba. Obra mozárabe para algunos autores, estaría incluida dentro del denominado arte de repoblación. El templo mozárabe fue construido reaprovechando materiales de épocas anteriores, visigótica y romana. Tiene la categoría de Monumento Nacional desde 1886. (es)
- San Miguel de Escalada est une église située dans la municipalité de Gradefes en Espagne, dans la communauté autonome de Castille-et-León, province de León, à 30 km au sud-sud-est de la ville de León. Ce monastère désaffecté se dresse dans un site aride, hors du Camino francés de l'actuel pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle, au nord-est de son passage par Mansilla de las Mulas. (fr)
- San Miguel de Escalada is a monastery in the province of León, Spain, located 10 km from the Way of St. James pilgrimage route to Santiago de Compostela. The building is an example of Mozarabic art and architecture or Repoblación art and architecture. (en)
- Il monastero di San Miguel de Escalada è situato nel municipio di Gradefes, nella provincia di León.Il monastero, del quale sopravvivono le strutture della chiesa, la torre e la cappella dedicata a san Fruttuoso, sorge in una regione arida, lungo il Cammino di Santiago di Compostela, a circa 27 km dalla città di León. La struttura è considerata un'opera architettonica della cosiddetta arte de (la) repoblación (arte del ripopolamento), stile affermatosi nei territori settentrionali della penisola iberica caduti sotto il controllo cristiano nel contesto della Reconquista. (it)
- De San Miguel de Escalada is een kloosterkerk gelegen in de buurt van León, in het noorden van Spanje. De kerk werd gebouwd in 913 door een groep christelijke monniken uit Córdoba (Zuid-Spanje) die de Moorse overheersing ontvlucht waren. De kerk is een typisch voorbeeld van mozarabische bouwstijl. Ze heeft een basilica-structuur met een hogere middenbeuk en twee lagere zijbeuken.Er was een iconostase waarvan de – nog aanwezige - basisstructuur gevormd wordt door drie zuilen verbonden met hoefijzervormige bogen. Hoefijzervormige bogen komen ook voor als scheiding tussen de midden- en zijbeuken. Als bouwmateriaal werden onder meer elementen van oudere gebouwen hergebruikt. Zo zijn de zuilen veelal gerecupereerd en zijn vele kapitelen van Visigotische oorsprong. De zuilengang aan de buitenzijde van de kerk werd later toegevoegd. De twaalf bogen hebben eveneens een hoefijzervorm. De toren werd in romaanse stijl opgetrokken en stamt uit het einde van de elfde eeuw. Hij werd het “pantheon van de abten” genoemd.Bij een latere restauratie werd hij ingekort. (nl)
- サン・ミゲル・デ・エスカラーダ修道院 （スペイン語: Monasterio de San Miguel de Escalada）はスペインのレオン県に教会堂と鐘楼のみが現存する旧修道院。教会堂の建設は913年でプレロマネスクに分類され、モサラベ様式を見せる。レオンの南東9キロメートル、道のりで30キロメートルほどに位置し、農地の只中にぽつねんと建っている。 (ja)
- Klasztor San Miguel de Escalada – klasztor położony ok. 20 km na wschód od León (Hiszpania) jest jednym z niewielu zachowanych zabytków architektury mozarabskiej Został założony w 912 r. przez mnichów wygnanych z Emiratu Kordoby, którzy osiedlili się na pozostałościach zniszczonego przez najazdy arabskie kościoła Wizygotów. Najstarszą budowlą jest kościół z 913 r., trójnawowy, nakryty polichromowanym drewnianym stropem kasetonowym. Kościół otacza portyk z 1050 r. z kolumnami wspierającymi łuki podkowiaste. Wnętrze zdobi balustrada rzeźbiona w motywy wizygockie (ptak zjadający winogrono) i islamskie (wzory geometryczne i roślinne). Wieża jest romańska z końca XI wieku, wzmocniona przyporami. (pl)
- O Mosteiro de San Miguel de Escalada é um mosteiro espanhol que se localiza no Caminho de Santiago, relativamente perto da cidade de Leão, na província de mesmo nome, e do qual hoje apenas resta uma igreja. A igreja tem três naves separadas por colunas e grandes arcos de ferradura, com suas absides e um cruzeiro, que não se vê do exterior, e onde se situaria o coro, separado da nave principal por três arcos também de ferradura. (pt)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5508 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- San Miguel de Escalada ist eine präromanische Kirche im mozarabischen Stil. Sie gehört zur Gemeinde Gradefes in der spanischen Provinz León der autonomen Region Kastilien und León und liegt ca. 30 km nordöstlich der Provinzhauptstadt León. Im Mittelalter war das Kloster eine Station am Jakobsweg. (de)
- San Miguel de Escalada est une église située dans la municipalité de Gradefes en Espagne, dans la communauté autonome de Castille-et-León, province de León, à 30 km au sud-sud-est de la ville de León. Ce monastère désaffecté se dresse dans un site aride, hors du Camino francés de l'actuel pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle, au nord-est de son passage par Mansilla de las Mulas. (fr)
- San Miguel de Escalada is a monastery in the province of León, Spain, located 10 km from the Way of St. James pilgrimage route to Santiago de Compostela. The building is an example of Mozarabic art and architecture or Repoblación art and architecture. (en)
- Il monastero di San Miguel de Escalada è situato nel municipio di Gradefes, nella provincia di León.Il monastero, del quale sopravvivono le strutture della chiesa, la torre e la cappella dedicata a san Fruttuoso, sorge in una regione arida, lungo il Cammino di Santiago di Compostela, a circa 27 km dalla città di León. La struttura è considerata un'opera architettonica della cosiddetta arte de (la) repoblación (arte del ripopolamento), stile affermatosi nei territori settentrionali della penisola iberica caduti sotto il controllo cristiano nel contesto della Reconquista. (it)
- サン・ミゲル・デ・エスカラーダ修道院 （スペイン語: Monasterio de San Miguel de Escalada）はスペインのレオン県に教会堂と鐘楼のみが現存する旧修道院。教会堂の建設は913年でプレロマネスクに分類され、モサラベ様式を見せる。レオンの南東9キロメートル、道のりで30キロメートルほどに位置し、農地の只中にぽつねんと建っている。 (ja)
- Klasztor San Miguel de Escalada – klasztor położony ok. 20 km na wschód od León (Hiszpania) jest jednym z niewielu zachowanych zabytków architektury mozarabskiej Został założony w 912 r. przez mnichów wygnanych z Emiratu Kordoby, którzy osiedlili się na pozostałościach zniszczonego przez najazdy arabskie kościoła Wizygotów. Najstarszą budowlą jest kościół z 913 r., trójnawowy, nakryty polichromowanym drewnianym stropem kasetonowym. Kościół otacza portyk z 1050 r. z kolumnami wspierającymi łuki podkowiaste. Wnętrze zdobi balustrada rzeźbiona w motywy wizygockie (ptak zjadający winogrono) i islamskie (wzory geometryczne i roślinne). Wieża jest romańska z końca XI wieku, wzmocniona przyporami. (pl)
- O Mosteiro de San Miguel de Escalada é um mosteiro espanhol que se localiza no Caminho de Santiago, relativamente perto da cidade de Leão, na província de mesmo nome, e do qual hoje apenas resta uma igreja. A igreja tem três naves separadas por colunas e grandes arcos de ferradura, com suas absides e um cruzeiro, que não se vê do exterior, e onde se situaria o coro, separado da nave principal por três arcos também de ferradura. (pt)
- San Miguel de Escalada fue un monasterio ubicado cerca del pueblo del mismo nombre, en el municipio de Gradefes, provincia de León. Está ubicado en el Camino de Santiago, a 27 km de la ciudad de León. Del monasterio se conserva actualmente solamente el templo. Fue restaurado en el año 913 por el abad Alfonso, que había llegado a León junto a otros monjes desde Córdoba. (es)
- De San Miguel de Escalada is een kloosterkerk gelegen in de buurt van León, in het noorden van Spanje. De kerk werd gebouwd in 913 door een groep christelijke monniken uit Córdoba (Zuid-Spanje) die de Moorse overheersing ontvlucht waren. De kerk is een typisch voorbeeld van mozarabische bouwstijl. Ze heeft een basilica-structuur met een hogere middenbeuk en twee lagere zijbeuken.Er was een iconostase waarvan de – nog aanwezige - basisstructuur gevormd wordt door drie zuilen verbonden met hoefijzervormige bogen. Hoefijzervormige bogen komen ook voor als scheiding tussen de midden- en zijbeuken. (nl)
|
| rdfs:label
|
- San Miguel de Escalada (de)
- Monasterio de San Miguel de Escalada (es)
- Monastero di San Miguel de Escalada (it)
- Église Saint-Michel d'Escalada (fr)
- サン・ミゲル・デ・エスカラーダ修道院 (ja)
- Monastery of San Miguel de Escalada (en)
- Kerk van San Miguel de Escalada (nl)
- Klasztor San Miguel de Escalada (pl)
- Mosteiro de San Miguel de Escalada (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-5.3147220611572 42.560001373291)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}