| dbo:abstract
|
- En la parte de la solana de la Sierra de Ávila, por encima de Amavida, se encuentran actualmente las ruinas de un antiguo convento agustino fundado en año 1504 por Francisco de la Parra bajo la advocación de la Virgen de las Angustias y al que se tituló Nuestra Señora del Risco. Constituyó un importante centro de evangelización y, prácticamente, el único centro cultural durante la Baja Edad Media en el alfoz de lo que hoy es la provincia de Ávila. El monasterio tenía iglesia, claustro, residencia para los monjes, mirador, terrazas para el cultivo, hospedería para peregrinos, establos, almacenes y una buena red de abastecimiento de agua y caminos de acceso. Actualmente sólo quedan en pie la torre del campanario, el arco de entrada de la antigua iglesia, parte del ábside (oculto por la vegetación) y restos de los muros de diferentes dependencias. Ha sufrido un importante abandono, además de múltiples destrozos y expolios. Recientemente ha sido incluido en la lista roja de monumentos en peligro de ruina que elabora la asociación Hispania Nostra. (es)
- The Monastery of Our Lady of the Risco is a ruined Augustinian convent located above Amavida in the Sierra de Ávila, Castile and León, Spain. It was founded in 1504 by Francisco de la Parra under the invocation of Our Lady of Sorrows, under the title Our Lady of the Risco. It constituted an important center of evangelization and practically the only cultural center during the Late Middle Ages in the alfoz of what is now the province of Ávila. The monastery had a church, a cloister, a residence for monks, an oriel, terraces for cultivation, a hostel for pilgrims, stables, warehouses and a good water supply network and access roads. Currently only the bell tower remains, along with the entrance arch of the old church, part of the apse (hidden by vegetation) and remains of the walls of different dependencies. (en)
|
| rdfs:comment
|
- En la parte de la solana de la Sierra de Ávila, por encima de Amavida, se encuentran actualmente las ruinas de un antiguo convento agustino fundado en año 1504 por Francisco de la Parra bajo la advocación de la Virgen de las Angustias y al que se tituló Nuestra Señora del Risco. Constituyó un importante centro de evangelización y, prácticamente, el único centro cultural durante la Baja Edad Media en el alfoz de lo que hoy es la provincia de Ávila. (es)
- The Monastery of Our Lady of the Risco is a ruined Augustinian convent located above Amavida in the Sierra de Ávila, Castile and León, Spain. It was founded in 1504 by Francisco de la Parra under the invocation of Our Lady of Sorrows, under the title Our Lady of the Risco. It constituted an important center of evangelization and practically the only cultural center during the Late Middle Ages in the alfoz of what is now the province of Ávila. (en)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
