| dbo:abstract
|
- The Mohe, Malgal, or Mogher, or Mojie, were an East Asian Tungusic people who lived primarily in the modern geographical region of Northeast Asia. The two most powerful Mohe groups were known as the Heishui Mohe, located along the Amur River, and the Sumo Mohe, named after the Songhua River. The Mohe constituted a major part of the population in the kingdom of Balhae in northeast Asia, which lasted from the late 7th century to early 10th century. After the fall of Balhae, few historical traces of the Mohe can be found, though they are considered to be the primary ethnic group from whom the Jurchen people descended. The Heishui Mohe in particular are considered to be the direct ancestors of the Jurchens, from whom the 17th century Manchu people and Qing dynasty founders originated. The Mohe practiced a sedentary agrarian lifestyle and were predominantly farmers who grew soybean, wheat, millet, and rice, supplemented by pig raising and hunting for meat. The Mohe were also known to have worn pig and dog skin coats. (en)
- Les Mohe (靺鞨, Malgal en coréen) sont un peuple toungouse de l'ancienne Mandchourie. Ils sont parfois considérés comme les ancêtres des Jurchens et des Mandchous et ils seraient les descendants des Sushen (-249 à – 207) des Yilou (- 206 à 24) et des Wuji (386 à 534). D'après certaines sources, ils habitaient initialement près du Liao avant de migrer. Ils sont impliqués dans l'histoire de la Corée : au Ier et au IIe siècle de notre ère, ils ont livré de nombreuses batailles contre les royaumes de Baekje et de Silla. Ils ont ensuite été intégrés au royaume de Koguryo (-37 à 668) puis de Balhae (698 à 926) dont ils formaient une grande partie de la population. (fr)
- 말갈(靺鞨; 중국어: 靺鞨, 병음: Mòhé, 모허)은 여진족과 동류(同類), 전신(前身)이며 이전 여진을 부르던 명칭이다. 발해 멸망 이후 거란은 말갈을 통틀어 여진이라고 불렀다. 말갈은 만주와 한반도 북부 그리고 한반도 남부 강원도에 살던 퉁구스계 민족으로 초기부터 고구려 한민족에 정복되어 오랜 시기 한민족에 동화되었다. 주나라 때에는 주로 숙신이라는 명칭으로 불렸으며 한나라 때에는 읍루라 불렸다. 본래 송화강 (松花江) 유역은 말갈과 같은 어원인 물길(고대 중국어: Miut Kit)이 지배하였으나 물길의 세력이 약화되자 각 물길 부족들이 자립하였고, 이들을 총칭하여 말갈(중세 중국어: Muat ɣat)이라 불렸다. 이후 말갈은 고구려에 완전히 복속되었고 속말말갈과 흑수말갈은 고구려 유민들과 함께 발해를 세우는데 큰 기여를 하기도 했다. 말갈의 최초 조상은 진나라 이전 기록에 나오는 숙신이다. 숙신은 진나라 이전부터 불리던 명칭이고 이들이 한나라에는 읍루로 불렸으며 남북조 후위 시대에는 물길 그리고 이후 말갈이라고 불렸다. 발해가 멸망하고 나서 거란은 말갈이라는 명칭으로 부르지 않고 여진이라고 불렀다. 이들 종족명의 공통점은 모두 기록자 중심으로, 스스로 부른 종족명이 아니었다는 것이다. 즉 거란한테는 여진으로 불렸지만 고구려민으로 살던 말갈임을 인지했을 가능성도 배제할 수 없으며 말갈인들에게 여진은 비(卑)칭이였을 가능성 또한 배제할 수 없다. 《삼국사기》에는 1세기 무렵부터 말갈이 신라, 백제와 교전한 기록이 있는데, 이에 대해 다산 정약용은 이들 국가와 교전한 "말갈"은 예(濊, 동예)에 해당하는 것으로 보았다. 즉 강원도 지역에도 말갈이 다수 존재했다. 퉁구스계 말갈이 읍루, 숙신 등으로 불려왔던 것을 볼 때 말갈이라는 명칭이 옮겨갔을 것을 보기도 한다. 쑹화강, 흑룡강에 살던 말갈과 여진족은 대규모 이주하여 대부분이 평안북도나 함경도에 살고 있었으며 대부분의 경우가 고려, 조선 초기까지 말갈의 후손인 여진족들이 평안북도와 함경도에 터를 잡고 살아왔으나 4군 6진 개척 이후 이 곳의 대부분의 말갈, 여진족들은 한민족에 동화되었고 일부는 압록강, 두만강 북쪽으로 도망쳐서 살다가 금나라와 청나라를 건국했다. (ko)
- De Mohe of Malgal waren een Toengoezisch volk in het antieke Mantsjoerije. Ze worden door sommigen ook wel gezien als de voorouders van de Mantsjoe. Volgens sommige geschriften, trokken ze oorspronkelijk rond in de buurt van de rivier Liao en trokken vandaar later zuidwaarts. Volgens Chinese documenten werden ze aanvankelijk bestuurd door het koninkrijk , maar wisten ze zich later af te scheiden tijdens de periode van de Drie Koninkrijken van China en een autonome staat te stichten. Ze worden genoemd in de vroege geschiedenis van de Drie koninkrijken van Korea. In de geschriften uit Paekche en Silla uit de 1e en 2e eeuw worden vele veldslagen beschreven tegen de Mohe. (nl)
- I Mohe (o Malgal, Mogher) ( cinese: 靺鞨; cinese semplificato: 靺鞨; Hangŭl: 말갈; Hanja: 靺鞨) erano un'antica popolazione di Tungusi che viveva in Manciuria. Sono considerati gli antenati dei Jurchi, a loro volta predecessori dei moderni Manciù.Sarebbero a loro volta discendenti dei (249 a.C. al 207 a.C.) e degli (206 a.C. al 24) e dei (386 - 534 d.C.). Secondo alcune fonti, avrebbero abitato nei pressi del fiume Liao prima di migrare verso sud. Sono al centro della storia della Corea dato che fra il I secolo e il II secolo dopo Cristo, hanno disputato numerose battaglie contro i regni di Baekje e Silla. Sono poi stati integrati nel regno coreano di Goguryeo (37 a.C. a 668) e in seguito di Balhae (698 - 926), del quale rappresentavano una grossa parte della popolazione. (it)
- 靺鞨（まっかつ、拼音：Mòhé）は、中国の隋唐時代に中国東北部・沿海州に存在したツングース系農耕漁労民族。南北朝時代における「勿吉（もっきつ）」の表記が変化したものであり、粛慎・挹婁の末裔である。16部あったが、後に高句麗遺民と共に渤海国を建国した南の粟末部と、後に女真族となって金朝・清朝を建国した北の黒水部の2つが主要な部族であった。 (ja)
- 靺鞨，是活跃于中国古代东北地区一个满-通古斯語族的民族，南北朝之前稱肃慎、勿吉。靺鞨的一个主体部落粟末靺鞨于唐代建立了渤海国，而以黑水靺鞨部落为首则形成了唐黑水都督府。 《旧唐书》卷一九九下《靺鞨传》记载：“靺鞨，盖肃愼之地，后魏谓之勿吉，在京师东北六千余里。东至于海，西接突厥，南界高句丽，北邻室韦。其国凡为数十部，各有酋帅，或附于高丽，或臣于突厥。”《新唐书》的记载略同。 隋代靺鞨大体以吉林松花江流域为中心，分布在东至今俄罗斯东部滨海边疆区，北至黑龙江、乌苏里江的广大地区。 历史上的靺鞨有数十个部落，主要的部落有7个——伯咄部、安车骨部、拂涅部、号室部、白山部、黑水部、粟末部，各部相距二三百里，史称“靺鞨七部”。 (zh)
- Мохэ́ (кит. упр. 靺鞨, пиньинь mòhé), также моцзи́ (кит. упр. 勿吉, пиньинь mòjí) — народ, живший на севере Маньчжурии с раннего средневековья, предки чжурчжэней и, соответственно, маньчжуров. Несколько раз переселялись на левый берег Амура. Язык относился к тунгусо-маньчжурским языкам, предположительно, был одним из проточжурчжэньских языков наряду с языками Илоу. А. В. Гребенщиков предполагает, что имя «мохэ» происходит от маньчжурского «мукэ» (вода), следовательно, «мохэ» переводилось им как «поречане, жители рек». Такой же точки зрения придерживался и Г. Е. Грумм-Гржимайло. Действительно, средоточием мохэйцев в IV—VI веках были бассейны рек Амура, Зеи, Сунгари, Уссури. Мохэские племена являлись пришлым народом на Дальнем Востоке. В раннем средневековье они прибыли на территорию Маньчжурии из Забайкалья, скорее всего, покорив местные группы населения. В отличие от коренного населения современного Дальнего Востока России, мохэйцы не использовали каны. Но они ввели использование коней в охоте, военных действиях и сельском хозяйстве. При этом они позаимствовали многие занятия и промыслы у местного населения.[какие?] Средневековые китайские историки считали их потомками народа сушень. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Les Mohe (靺鞨, Malgal en coréen) sont un peuple toungouse de l'ancienne Mandchourie. Ils sont parfois considérés comme les ancêtres des Jurchens et des Mandchous et ils seraient les descendants des Sushen (-249 à – 207) des Yilou (- 206 à 24) et des Wuji (386 à 534). D'après certaines sources, ils habitaient initialement près du Liao avant de migrer. Ils sont impliqués dans l'histoire de la Corée : au Ier et au IIe siècle de notre ère, ils ont livré de nombreuses batailles contre les royaumes de Baekje et de Silla. Ils ont ensuite été intégrés au royaume de Koguryo (-37 à 668) puis de Balhae (698 à 926) dont ils formaient une grande partie de la population. (fr)
- De Mohe of Malgal waren een Toengoezisch volk in het antieke Mantsjoerije. Ze worden door sommigen ook wel gezien als de voorouders van de Mantsjoe. Volgens sommige geschriften, trokken ze oorspronkelijk rond in de buurt van de rivier Liao en trokken vandaar later zuidwaarts. Volgens Chinese documenten werden ze aanvankelijk bestuurd door het koninkrijk , maar wisten ze zich later af te scheiden tijdens de periode van de Drie Koninkrijken van China en een autonome staat te stichten. Ze worden genoemd in de vroege geschiedenis van de Drie koninkrijken van Korea. In de geschriften uit Paekche en Silla uit de 1e en 2e eeuw worden vele veldslagen beschreven tegen de Mohe. (nl)
- I Mohe (o Malgal, Mogher) ( cinese: 靺鞨; cinese semplificato: 靺鞨; Hangŭl: 말갈; Hanja: 靺鞨) erano un'antica popolazione di Tungusi che viveva in Manciuria. Sono considerati gli antenati dei Jurchi, a loro volta predecessori dei moderni Manciù.Sarebbero a loro volta discendenti dei (249 a.C. al 207 a.C.) e degli (206 a.C. al 24) e dei (386 - 534 d.C.). Secondo alcune fonti, avrebbero abitato nei pressi del fiume Liao prima di migrare verso sud. Sono al centro della storia della Corea dato che fra il I secolo e il II secolo dopo Cristo, hanno disputato numerose battaglie contro i regni di Baekje e Silla. Sono poi stati integrati nel regno coreano di Goguryeo (37 a.C. a 668) e in seguito di Balhae (698 - 926), del quale rappresentavano una grossa parte della popolazione. (it)
- 靺鞨（まっかつ、拼音：Mòhé）は、中国の隋唐時代に中国東北部・沿海州に存在したツングース系農耕漁労民族。南北朝時代における「勿吉（もっきつ）」の表記が変化したものであり、粛慎・挹婁の末裔である。16部あったが、後に高句麗遺民と共に渤海国を建国した南の粟末部と、後に女真族となって金朝・清朝を建国した北の黒水部の2つが主要な部族であった。 (ja)
- 靺鞨，是活跃于中国古代东北地区一个满-通古斯語族的民族，南北朝之前稱肃慎、勿吉。靺鞨的一个主体部落粟末靺鞨于唐代建立了渤海国，而以黑水靺鞨部落为首则形成了唐黑水都督府。 《旧唐书》卷一九九下《靺鞨传》记载：“靺鞨，盖肃愼之地，后魏谓之勿吉，在京师东北六千余里。东至于海，西接突厥，南界高句丽，北邻室韦。其国凡为数十部，各有酋帅，或附于高丽，或臣于突厥。”《新唐书》的记载略同。 隋代靺鞨大体以吉林松花江流域为中心，分布在东至今俄罗斯东部滨海边疆区，北至黑龙江、乌苏里江的广大地区。 历史上的靺鞨有数十个部落，主要的部落有7个——伯咄部、安车骨部、拂涅部、号室部、白山部、黑水部、粟末部，各部相距二三百里，史称“靺鞨七部”。 (zh)
- The Mohe, Malgal, or Mogher, or Mojie, were an East Asian Tungusic people who lived primarily in the modern geographical region of Northeast Asia. The two most powerful Mohe groups were known as the Heishui Mohe, located along the Amur River, and the Sumo Mohe, named after the Songhua River. (en)
- 말갈(靺鞨; 중국어: 靺鞨, 병음: Mòhé, 모허)은 여진족과 동류(同類), 전신(前身)이며 이전 여진을 부르던 명칭이다. 발해 멸망 이후 거란은 말갈을 통틀어 여진이라고 불렀다. 말갈은 만주와 한반도 북부 그리고 한반도 남부 강원도에 살던 퉁구스계 민족으로 초기부터 고구려 한민족에 정복되어 오랜 시기 한민족에 동화되었다. 주나라 때에는 주로 숙신이라는 명칭으로 불렸으며 한나라 때에는 읍루라 불렸다. 본래 송화강 (松花江) 유역은 말갈과 같은 어원인 물길(고대 중국어: Miut Kit)이 지배하였으나 물길의 세력이 약화되자 각 물길 부족들이 자립하였고, 이들을 총칭하여 말갈(중세 중국어: Muat ɣat)이라 불렸다. 이후 말갈은 고구려에 완전히 복속되었고 속말말갈과 흑수말갈은 고구려 유민들과 함께 발해를 세우는데 큰 기여를 하기도 했다. (ko)
- Мохэ́ (кит. упр. 靺鞨, пиньинь mòhé), также моцзи́ (кит. упр. 勿吉, пиньинь mòjí) — народ, живший на севере Маньчжурии с раннего средневековья, предки чжурчжэней и, соответственно, маньчжуров. Несколько раз переселялись на левый берег Амура. Язык относился к тунгусо-маньчжурским языкам, предположительно, был одним из проточжурчжэньских языков наряду с языками Илоу. А. В. Гребенщиков предполагает, что имя «мохэ» происходит от маньчжурского «мукэ» (вода), следовательно, «мохэ» переводилось им как «поречане, жители рек». Такой же точки зрения придерживался и Г. Е. Грумм-Гржимайло. Действительно, средоточием мохэйцев в IV—VI веках были бассейны рек Амура, Зеи, Сунгари, Уссури. (ru)
|
