| dbo:abstract
|
- The epitaph of Pugu Yitu is an inscription found inside the tomb of Pugu Yitu (Chinese: 仆固乙突; 635-678). It dates to 678 and was found in 2009 by a joint Russian-Mongolian team in Zaamar sum, Tov Province, 160 km west of Ulaanbaatar, Mongolia about 2.5 km north-east from the banks of the Tuul River and close to the 10th-century Khitan town of Khermen Denzh on the banks of the Tuul River. The inscription is currently displayed at the Zanabazar Fine Arts Museum in Ulaanbaatar. The tomb of Pugu Yitu, also called the Shoroon Dov Kurgan, showed signs of attempted looting in ancient times. The nearby tomb of Shoroon Bumbagar was never looted and therefore was found to hold far more artifacts including an intact door, many statues and wall paintings of people, dragons and temples, although there was no inscription. The tomb of Pugu Yitu is unusual in that it has an inscription. Apart from the cover inscription of Pugu Yitu measuring 75 cm x 75 cm with 4 lines of 3 characters each, the main inscription has 28 lines with 31 characters each. The language of the inscription is Classical Chinese and relates the biography of Pugu Yitu the Dudu (都督) or Commander-in-Chief of the Jinweizhou (金微州) protectorate under the Tang dynasty's Jimi system. A photo of the inscription can be found on the Mongol Toli website. (en)
- Гробница Пугу Йиту (Tomb of Pugu Yitu, 635 – 678) — древняя гробница в провинции Тов, 160 км к западу от Улан-Батора, Монголия. Могила Пугу Юту, также называемая Курганом Шорун Дов, имеет следы попыток грабежа. Соседняя гробница Шоруна Бумбагара не была разграблена, и поэтому было обнаружено, что в ней было гораздо больше артефактов, включая неповрежденную дверь, множество статуй и настенных изображений людей, драконов и храмов, хотя надписи не было. Могила Пугу Йиту необычна тем, что на ней есть надпись. Язык надписи — классический китайский и пересказывает биографию дуду (都督) Пугу Юту и главнокомандующего протектората Цзиньвэйчжоу (金 微 州). (ru)
- 仆固乙突（635年－678年），鐵勒僕固部人，唐朝安北都护府辖下金微州都督，657到678年之间参加唐军“东征靺羯西讨吐蕃”，并于乾封元年（666年）参加唐高宗李治的泰山封禅，卒于高宗仪凤三年，或为仆固怀恩的祖辈。2009年7月由蒙古国与俄罗斯联合考古队发掘仆固乙突墓（蒙古国中央省扎穆日苏木，位处乌兰巴托西北280公里，在土拉河东岸和北岸），其中有墓志铭“大唐故右骁卫大将军金微州都督上柱国林中县开国公仆固府君墓志铭并序”，详细记载了其生平。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9178 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Location of the Shoroon Dov Kurgan, where the tomb of Pugu Yitu and his epitaph were discovered. (en)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:location
| |
| dbp:mapType
| |
| dbp:name
|
- Epitaph of Pugu Yitu (en)
|
| dbp:relief
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Гробница Пугу Йиту (Tomb of Pugu Yitu, 635 – 678) — древняя гробница в провинции Тов, 160 км к западу от Улан-Батора, Монголия. Могила Пугу Юту, также называемая Курганом Шорун Дов, имеет следы попыток грабежа. Соседняя гробница Шоруна Бумбагара не была разграблена, и поэтому было обнаружено, что в ней было гораздо больше артефактов, включая неповрежденную дверь, множество статуй и настенных изображений людей, драконов и храмов, хотя надписи не было. Могила Пугу Йиту необычна тем, что на ней есть надпись. Язык надписи — классический китайский и пересказывает биографию дуду (都督) Пугу Юту и главнокомандующего протектората Цзиньвэйчжоу (金 微 州). (ru)
- 仆固乙突（635年－678年），鐵勒僕固部人，唐朝安北都护府辖下金微州都督，657到678年之间参加唐军“东征靺羯西讨吐蕃”，并于乾封元年（666年）参加唐高宗李治的泰山封禅，卒于高宗仪凤三年，或为仆固怀恩的祖辈。2009年7月由蒙古国与俄罗斯联合考古队发掘仆固乙突墓（蒙古国中央省扎穆日苏木，位处乌兰巴托西北280公里，在土拉河东岸和北岸），其中有墓志铭“大唐故右骁卫大将军金微州都督上柱国林中县开国公仆固府君墓志铭并序”，详细记载了其生平。 (zh)
- The epitaph of Pugu Yitu is an inscription found inside the tomb of Pugu Yitu (Chinese: 仆固乙突; 635-678). It dates to 678 and was found in 2009 by a joint Russian-Mongolian team in Zaamar sum, Tov Province, 160 km west of Ulaanbaatar, Mongolia about 2.5 km north-east from the banks of the Tuul River and close to the 10th-century Khitan town of Khermen Denzh on the banks of the Tuul River. The inscription is currently displayed at the Zanabazar Fine Arts Museum in Ulaanbaatar. The tomb of Pugu Yitu, also called the Shoroon Dov Kurgan, showed signs of attempted looting in ancient times. The nearby tomb of Shoroon Bumbagar was never looted and therefore was found to hold far more artifacts including an intact door, many statues and wall paintings of people, dragons and temples, although there w (en)
|
| rdfs:label
|
- Epitaph of Pugu Yitu (en)
- Эпитафия Пугу Йиту (ru)
- 仆固乙突 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(104.71477508545 48.001071929932)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
_figurines_(Zanabazar_Museum).jpg){kind=link}
