| dbo:abstract
|
- Ο Μνέβις ή Μνεύις στην Αρχαία Αίγυπτο ήταν ο ιερός ταύρος που λάτρευαν οι κάτοικοι της Ηλιούπολις. Μνημονεύεται στα ιερογλυφικά κείμενα των Πυραμίδων από την εποχή του παλαιού βασιλείου. Περιγράφεται ως μαύρος ταύρος με ισχυρό αυχένα και υπερμεγέθους όρχεις. Ανάμεσα στα κέρατα φέρει τον δίσκο του ήλιου. Μεμονωμένα εικονίζεται ως άνθρωπος με κεφάλι ταύρου.. Ήταν φρουρός του θεού Ρα και σύμμαχος του θεού Ατούμ και μαντατοφόρος του, με τον οποίο ταυτίζεται σε μερικά κείμενα. Αργότερα, την εποχή του νέου βασιλείου θεωρείτο γιος της θεάς Άθωρ. (el)
- ‘‘‘Mnevis‘‘‘ (altgriechisch Μνεῦις oder Μνῆυις, altägyptisch Mr-wr oder Mn-wr) war der heilige Stier des altägyptischen Heliopolis‘, der sowohl den Sonnengott Re bzw. Atum verkörperte, als auch als Mittler zwischen Göttern und Menschen fungierte. Sein Kultort Heliopolis war das größte religiöse Zentrum Ägyptens, das sich heute unter dem modernen Kairener Stadtteil Matariya befindet. Dieser Umstand macht Grabungen in diesem Bereich sehr schwierig. Die Quellenlage speziell zum Mnevis-Kult ist dürftig, denn der alte Tempelbezirk ist nicht erhalten. Es konnten zwar zwei Gräber ausfindig gemacht werden, aber es bleiben viele Fragen offen. (de)
- Mnevis (Ancient Greek: Μνέυις, Coptic: ⲉⲙⲛⲉⲩⲓ) is the Hellenized name of an ancient Egyptian bull god which had its centre of worship at Heliopolis, and was known to the ancient Egyptians as Mer-wer or Nem-wer. Although initially a separate god, it was later assimilated to the syncretized god Atum-Ra as his physical manifestation, and also considered as the ba of Ra. Mnevis is often depicted as a black bull wearing a solar disk and uraeus. As reported by Plutarch, the Mnevis bull was second only to the Memphite Apis bull in importance. Similarly to the Apis bull, the Mnevis bull's movements were thought to be driven by divine will, and used as an oracle. The priesthood of Mnevis also went as far as to claim that Mnevis was none other than the father of the more famous Apis. The Mnevis bull was entitled to two concubines, more precisely two cows representing Hathor and Iusaaset. When the bull died, it was embalmed and buried with all honours in a dedicated necropolis which was located not far from the temple at Heliopolis. Another burial ground was reserved for the so-called Mothers of Mnevis, which were considered the embodiment of the cow-goddess Hesat. After a Mnevis bull's death a replacement for it was sought, usually a completely black bull. There was only ever one Mnevis bull at a time. The cult of Mnevis was among the very few to be tolerated during the "Amarna heresy" of King Akhenaten, probably because of its solar attributes. It is known that Akhenaten ordered the construction of a necropolis for Mnevis bulls in Akhetaten, although it has not yet been found. (en)
- Mnevis (transliteración: Mr-wr, llamado Merur por los egipcios) es el nombre griego del toro sagrado del Antiguo Egipto, encarnación terrenal del dios Ra y mediador del dios Atum. Era seleccionado por los sacerdotes de acuerdo con criterios muy estrictos (como tener pelaje negro), venerado en el templo de Ra en Heliópolis, momificado y enterrado en una necrópolis a él dedicada. La primera citación de Mnevis es en las estelas de Ajenatón del período amarniense, donde se menciona la construcción de una tumba para el toro, pero su origen parece ser muy anterior. Probablemente fuera un vestigio del sacrificio que hacían los reyes después de un período de reinado, al ser vistos como los hijos de Bat o Hathor, la antigua diosa-vaca de los primitivos cultos solares. Por eso, fue visto más tarde, como un símbolo del dios del sol, Ra. Igual que el toro Apis, era una divinidad de la agricultura. Claudio Eliano, en el siglo III, identificaba a Mnevis como consagrado al sol, mientras que el Apis de Menfis lo estaba a la luna. Mnevis se representaba en los muros de los templos y las tumbas en forma de toro portando un disco solar (de su madre Hathor) y un uraeus entre los cuernos. Se seleccionaba en la zona un toro vivo con una serie de características y era llevado a un templo especial, donde era adorado y su movimiento era utilizado como oráculo. Además de ser un toro negro, los sacerdotes le señalaban, como seña de identidad, con espigas en el cuerpo y el rabo. Tenía a su disposición un rebaño sagrado. El suelo fértil del Nilo era tan negro que la palabra para el negro (Jem=Khem) se convirtió en la palabra egipcia para Egipto. Los toros de la región de Heliópolis solían tener una gradación de color negro y el toro que se seleccionaba para ser el Mnevis era, tradicionalmente, completamente negro, con lo que se le conocía como Kemwer, lo que significaba gran negro. Cuando no se podía encontrar un toro completamente negro, elegían uno que, por contraste, fuese completamente blanco. Con el tiempo, se llegó a identificar como otra forma del cada vez más popular Apis, que se había convertido en un aspecto de Osiris, cuando su culto llegó a ser prominente. (es)
- Dalam sejarah mitologi Mesir akhir, Mnewer (juga diucapkan Mnevis) adalah aspek dewa kepala di wilayah Heliopolis, Atum-Ra. Asal-muasal dan arti namanya hingga saat ini belum diketahui. Mnevis diperkenalkan sebagai sapi hidup. Ini mungkin merupakan sisa pengorbanan raja setelah periode kekuasaan, yang tampak sebagai putra-putra atau Hathor, dewa sapi kuno pada masa penyembahan matahari awal. Sehingga, kemudian muncul sebagai simbol dewa matahari, Ra, Mnevis sering digambarkan, dalam kesenian, dengan piringan matahari ibunya, Hathor di antara tanduknya. (in)
- Mnévis est le nom grec du taureau sacré d'Égypte antique, incarnation terrestre du dieu Rê et médiateur du dieu Atoum. Choisi, par des prêtres selon des critères très stricts (dont un pelage noir), il était vénéré dans le temple d'Héliopolis, et il est momifié et enterré dans une nécropole qui lui est dédiée. Il est représenté sur les parois des temples et des tombeaux sous la forme d'un taureau portant un disque solaire et un uræus entre les cornes. Son nom se transcrit Mer-wer ou Merour. Les taureaux sacrés d'Égypte antique :
* Apis (Ptah) ;
* Boukhis (Montou) ;
* Mnévis (Rê). (fr)
- Mnevis (nella trascrizione greco-latina) è una divinità egizia appartenente alla religione dell'antico Egitto. Era il toro sacro della città di Eliopoli. Il nome in lingua egizia era: (mr-wr). Come Api di Menfi si tratta di un'antica divinità della vegetazione. Le prime citazioni che si possiedono di questo toro sono di epoca amarniana ma la sua origine sembra molto più antica. Mnevis era un toro nero con spighe sul corpo che ne costituivano i segni distintivi. Come Api possedeva una mandria sacra. (it)
- Mnevis was in de Egyptische mythologie de Griekse naam die in Heliopolis gegeven werd voor Mer-Wer (of in zijn oudste vorm Nem-Wer, aldus de sarcofaagteksten), en was een stiergod. Oorspronkelijk gold het een onafhankelijke godheid, die al heel vroeg opgenomen werd in de cultus van de zonnegod. (nl)
- 음네비스(Mnewer, Mnevis)는 고대 이집트 신화에 등장하는 헬리오폴리스의 우두머리 신인 아툼-라의 모습을 하고 있다. 음네비스는 살아있는 황소와 동일시 되었다. 이는 고대 태양 숭배 의식에 바트나 하토르에게 소를 재물로 바치는 것에 기원을 둔 것으로 추정된다. 음네비스는 종종 태양신 라의 상징으로 그려진다. 아피스 숭배 의식이 대중화됨에 따라 흡수되었다. (ko)
- Mnewis – byk, który w religii starożytnego Egiptu traktowany był jako ziemskie wcielenie boga Re. Centrum kultu stanowiła świątynia Re w Heliopolis w Dolnym Egipcie. Zwierzę wybrane na Mnewisa musiało mieć jednobarwną, czarną sierść. W sztuce Mnewisa przedstawiano jako byka z umieszczoną między rogami tarczą słoneczną z ureuszem. Cmentarz byków Mnewisów znajdował się w Heliopolis, gdzie poszczególne zwierzęta grzebano w sarkofagach w oddzielnych komorach. Inna nekropolia Mnewisów znana jest z Amarny, miasta założonego jako centrum kraju przez faraona Echnatona. (pl)
- Мневис (егип. Mer-wer / Nem-wer «Великий чёрный») — в египетской мифологии божество, изображавшееся в образе чёрного быка и обнаруживающее много общих черт с Аписом. Как Апис в Мемфисе изображался земным воплощением бога-демиурга Птаха, так и Мневис почитался в Гелиополе как живое воплощение верховного солнечного божества Ра. (ru)
- Mnévis (em egípcio: Merur) era um boi negro adorado como divindade na cidade de Heliópolis. À semelhança de Ápis, Mnévis era um dos bois sagrados do Antigo Egito, encontrando-se associado ao deus Ré-Atum (Ápis estava por sua vez associado a Ptá). Foi também associado ao deus Osíris. O seu culto foi instituído na II dinastia, embora seja provável que tenha sido adorado desde tempos pré-dinásticos. Foi cultuado por todos os reis, inclusive por Aquenáton, que tinha declarado Aton como único deus a ser adorado. A razão pela qual Aquenáton continuou com o culto de Mnévis encontra-se relacionada com a sua crença de que Aton se manifestaria neste boi. Nas representações artísticas aparece com o disco solar e o (serpente) entre os seus cornos. Os sacerdotes de Heliópolis escolhiam um boi da região que levavam para o templo, onde este era adorado. Só poderia existir um Mnévis de cada vez. Os movimentos que o animal descrevia eram usados como um oráculo. Depois da sua morte, o touro era mumificado, sendo os seus órgãos colocados nos vasos canopos, e sepultado numa necrópole perto de Heliópolis. (pt)
- Mnevis var i egyptisk mytologi en tjurgud. Mnevis dyrkades som så många andra egyptiska gudar i form av ett rituellt utvalt djur. Han gestaltades som en man med tjurhuvud. (sv)
- Мневіс — в єгипетській міфології божество, яке зображували в образі чорного бика. Виявляє багато спільних рис з Апісом. Як Апіс в Мемфісі зображувався земним втіленням Пта, так і Мневіс шанувався в Геліополі як живе втілення верховного божества сонця — Ра. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Ο Μνέβις ή Μνεύις στην Αρχαία Αίγυπτο ήταν ο ιερός ταύρος που λάτρευαν οι κάτοικοι της Ηλιούπολις. Μνημονεύεται στα ιερογλυφικά κείμενα των Πυραμίδων από την εποχή του παλαιού βασιλείου. Περιγράφεται ως μαύρος ταύρος με ισχυρό αυχένα και υπερμεγέθους όρχεις. Ανάμεσα στα κέρατα φέρει τον δίσκο του ήλιου. Μεμονωμένα εικονίζεται ως άνθρωπος με κεφάλι ταύρου.. Ήταν φρουρός του θεού Ρα και σύμμαχος του θεού Ατούμ και μαντατοφόρος του, με τον οποίο ταυτίζεται σε μερικά κείμενα. Αργότερα, την εποχή του νέου βασιλείου θεωρείτο γιος της θεάς Άθωρ. (el)
- Dalam sejarah mitologi Mesir akhir, Mnewer (juga diucapkan Mnevis) adalah aspek dewa kepala di wilayah Heliopolis, Atum-Ra. Asal-muasal dan arti namanya hingga saat ini belum diketahui. Mnevis diperkenalkan sebagai sapi hidup. Ini mungkin merupakan sisa pengorbanan raja setelah periode kekuasaan, yang tampak sebagai putra-putra atau Hathor, dewa sapi kuno pada masa penyembahan matahari awal. Sehingga, kemudian muncul sebagai simbol dewa matahari, Ra, Mnevis sering digambarkan, dalam kesenian, dengan piringan matahari ibunya, Hathor di antara tanduknya. (in)
- Mnévis est le nom grec du taureau sacré d'Égypte antique, incarnation terrestre du dieu Rê et médiateur du dieu Atoum. Choisi, par des prêtres selon des critères très stricts (dont un pelage noir), il était vénéré dans le temple d'Héliopolis, et il est momifié et enterré dans une nécropole qui lui est dédiée. Il est représenté sur les parois des temples et des tombeaux sous la forme d'un taureau portant un disque solaire et un uræus entre les cornes. Son nom se transcrit Mer-wer ou Merour. Les taureaux sacrés d'Égypte antique :
* Apis (Ptah) ;
* Boukhis (Montou) ;
* Mnévis (Rê). (fr)
- Mnevis (nella trascrizione greco-latina) è una divinità egizia appartenente alla religione dell'antico Egitto. Era il toro sacro della città di Eliopoli. Il nome in lingua egizia era: (mr-wr). Come Api di Menfi si tratta di un'antica divinità della vegetazione. Le prime citazioni che si possiedono di questo toro sono di epoca amarniana ma la sua origine sembra molto più antica. Mnevis era un toro nero con spighe sul corpo che ne costituivano i segni distintivi. Come Api possedeva una mandria sacra. (it)
- Mnevis was in de Egyptische mythologie de Griekse naam die in Heliopolis gegeven werd voor Mer-Wer (of in zijn oudste vorm Nem-Wer, aldus de sarcofaagteksten), en was een stiergod. Oorspronkelijk gold het een onafhankelijke godheid, die al heel vroeg opgenomen werd in de cultus van de zonnegod. (nl)
- 음네비스(Mnewer, Mnevis)는 고대 이집트 신화에 등장하는 헬리오폴리스의 우두머리 신인 아툼-라의 모습을 하고 있다. 음네비스는 살아있는 황소와 동일시 되었다. 이는 고대 태양 숭배 의식에 바트나 하토르에게 소를 재물로 바치는 것에 기원을 둔 것으로 추정된다. 음네비스는 종종 태양신 라의 상징으로 그려진다. 아피스 숭배 의식이 대중화됨에 따라 흡수되었다. (ko)
- Mnewis – byk, który w religii starożytnego Egiptu traktowany był jako ziemskie wcielenie boga Re. Centrum kultu stanowiła świątynia Re w Heliopolis w Dolnym Egipcie. Zwierzę wybrane na Mnewisa musiało mieć jednobarwną, czarną sierść. W sztuce Mnewisa przedstawiano jako byka z umieszczoną między rogami tarczą słoneczną z ureuszem. Cmentarz byków Mnewisów znajdował się w Heliopolis, gdzie poszczególne zwierzęta grzebano w sarkofagach w oddzielnych komorach. Inna nekropolia Mnewisów znana jest z Amarny, miasta założonego jako centrum kraju przez faraona Echnatona. (pl)
- Мневис (егип. Mer-wer / Nem-wer «Великий чёрный») — в египетской мифологии божество, изображавшееся в образе чёрного быка и обнаруживающее много общих черт с Аписом. Как Апис в Мемфисе изображался земным воплощением бога-демиурга Птаха, так и Мневис почитался в Гелиополе как живое воплощение верховного солнечного божества Ра. (ru)
- Mnevis var i egyptisk mytologi en tjurgud. Mnevis dyrkades som så många andra egyptiska gudar i form av ett rituellt utvalt djur. Han gestaltades som en man med tjurhuvud. (sv)
- Мневіс — в єгипетській міфології божество, яке зображували в образі чорного бика. Виявляє багато спільних рис з Апісом. Як Апіс в Мемфісі зображувався земним втіленням Пта, так і Мневіс шанувався в Геліополі як живе втілення верховного божества сонця — Ра. (uk)
- ‘‘‘Mnevis‘‘‘ (altgriechisch Μνεῦις oder Μνῆυις, altägyptisch Mr-wr oder Mn-wr) war der heilige Stier des altägyptischen Heliopolis‘, der sowohl den Sonnengott Re bzw. Atum verkörperte, als auch als Mittler zwischen Göttern und Menschen fungierte. (de)
- Mnevis (transliteración: Mr-wr, llamado Merur por los egipcios) es el nombre griego del toro sagrado del Antiguo Egipto, encarnación terrenal del dios Ra y mediador del dios Atum. Era seleccionado por los sacerdotes de acuerdo con criterios muy estrictos (como tener pelaje negro), venerado en el templo de Ra en Heliópolis, momificado y enterrado en una necrópolis a él dedicada. Con el tiempo, se llegó a identificar como otra forma del cada vez más popular Apis, que se había convertido en un aspecto de Osiris, cuando su culto llegó a ser prominente. (es)
- Mnevis (Ancient Greek: Μνέυις, Coptic: ⲉⲙⲛⲉⲩⲓ) is the Hellenized name of an ancient Egyptian bull god which had its centre of worship at Heliopolis, and was known to the ancient Egyptians as Mer-wer or Nem-wer. The cult of Mnevis was among the very few to be tolerated during the "Amarna heresy" of King Akhenaten, probably because of its solar attributes. It is known that Akhenaten ordered the construction of a necropolis for Mnevis bulls in Akhetaten, although it has not yet been found. (en)
- Mnévis (em egípcio: Merur) era um boi negro adorado como divindade na cidade de Heliópolis. À semelhança de Ápis, Mnévis era um dos bois sagrados do Antigo Egito, encontrando-se associado ao deus Ré-Atum (Ápis estava por sua vez associado a Ptá). Foi também associado ao deus Osíris. (pt)
|
