| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- L'image manquante (en francès La imatge perduda) és una pel·lícula documental del 2013 cambodjana-francesa dirigida per Rithy Panh sobre els khmers rojos. Es va projectar al 66è Festival Internacional de Cinema de Canes a la secció Un Certain Regard on va resultar guanyadora ganadora. (ca)
- Das fehlende Bild (Originaltitel: L’image manquante) ist ein Dokumentarfilm des kambodschanischen Regisseurs Rithy Panh von 2013. (de)
- L'image manquante es una película documental del 2013 camboyana-francesa dirigida por Rithy Panh acerca de los jemeres rojos. Se proyectó en el Festival de Cannes 2013 en la sección Un Certain Regard donde resultó ganadora. (es)
- L'image manquante 2013ko kanbodiar zinema zuzendariaren film dokumentala da. Khmer Gorrien erregimena da filmaren gaia. Filmak dokumental metrajea erabiltzen du, alde batetik, eta beste aldetik buztinezko irudiak erabiltzen ditu Pol Pot boterera heldutakoan gertatutakoa irudikatzeko. (eu)
- L'Image manquante est un film documentaire franco-cambodgien coproduit, écrit et réalisé par Rithy Panh et sorti en 2013. Il s'agit de l'adaptation du récit L'Élimination coécrit par Rithy Panh et Christophe Bataille. Il remporte le prix « Un certain regard » à Cannes en 2013, et a été nommé pour représenter le Cambodge aux Oscars du cinéma 2014 dans la catégorie meilleur film en langue étrangère. (fr)
- The Missing Picture (bahasa Prancis: L'image manquante) adalah sebuah film dokumenter Kamboja-Prancis 2013 yang disutradarai oleh Rithy Panh tentang Khmer Merah. Film tersebut ditayangkan dalam sesi Un Certain Regard di Festival Film Cannes 2013 di mana film tersebut memenangkan penghargaan teratas. Film tersebut juga ditayangkan dalam sesi Sinema Dunia di Festival Film Internasional Cinemanila 2013 di mana film tersebut memenangkan Penghargaan Juri Besar. Film tersebut menjadi entri Kamboja untuk Film Berbahasa Asing Terbaik di Academy Awards ke-86, dan masuk nominasi. Sekitar setengah bagian dari film tersebut adalah rekaman berita dan dokumenter, sementara setengah bagian lainnya menggunakan orang-orangan tanah liat yang mendramatisasikan apa yang terjadi di Kamboja ketika Pol Pot berkuasa. (in)
- The Missing Picture (French: L'Image manquante) is a 2013 Cambodian-French documentary film directed by Rithy Panh about the Khmer Rouge. It was screened in the Un Certain Regard section at the 2013 Cannes Film Festival where it won the top prize. It was also screened in the World Cinema section at the 2013 Cinemanila International Film Festival where it won the Grand Jury Prize. It won the Lumières Award for Best Documentary at the 21st Lumières Awards and was nominated for the César Award for Best Documentary Film at the 41st César Awards. (en)
- 『消えた画 クメール・ルージュの真実』（きえたえ クメール・ルージュのしんじつ、フランス語：L'Image manquante）は、リティ・パニュ監督による2013年のカンボジア・フランスのクメール・ルージュに関するドキュメンタリー映画である。第66回カンヌ国際映画祭ではある視点部門で上映され、最高賞を獲得した。2013年のではワールド・シネマ部門で上映され、審査員大賞を獲得した。ではドキュメンタリー賞を獲得し、また ではドキュメンタリー賞にノミネートされた。 第86回アカデミー賞外国語映画賞にはカンボジア代表作として出品され、ノミネートに至った。映画の大半はニュースとドキュメンタリー映像であり、残りはポル・ポトにより掌握されるカンボジアが土人形を使って描かれる。 (ja)
- 잃어버린 사진(L'image manquante, The Missing Picture)은 프랑스에서 제작된 감독의 2013년 다큐멘터리 영화이다. 크메르 루주에 관해 다루었다. 2013년 칸 영화제의 주목할 만한 시선에서 상영되어 우승했다. (ko)
- L'immagine mancante (L'image manquante) è un documentario cambogiano del 2013 diretto e scritto da Rithy Panh. Ha ottenuto una nomination ai Premi Oscar 2014 nella categoria miglior film straniero. (it)
- L'Image manquante (ung. "bilden som saknas") är en kambodjansk-fransk dokumentärfilm från 2013 i regi av . Den berättar om regissörens egen familj under de röda khmerernas styre och hur Pol Pot kom till makten i Kambodja på 1970-talet. Randal Douc gör berättarrösten. Filmen blandar dokumentärt arkivmaterial med uppställda lerfigurer. Idén att använda lerfigurer uppstod när Panh av en slump upptäckte att en av hans medarbetare var skicklig på att skulptera i lera. Regissören hade redan berört röda khmererna och det kambodjanska folkmordet i flera av sina tidigare filmer, men L'image manquante är den första filmen där han skildrar sina personliga upplevelser. Filmen hade premiär vid filmfestivalen i Cannes 2013 där den fick Un certain regard-priset. Vid Oscarsgalan 2014 blev den nominerad för Kambodja i kategorin bästa utländska film. (sv)
- L'image manquante é um filme de drama cambojano de 2013 dirigido e escrito por Rithy Panh. Foi indicado ao Oscar de melhor filme estrangeiro na edição de 2014, representando a Camboja. (pt)
- «Исче́знувшее изображе́ние» (фр. L'image manquante) — камбоджийско-французский документальный фильм режиссёра Ритхи Паня, вышедший на экраны в 2013 году. (ru)
- 《消失的影像》(法語：L'image manquante)，又译作《残缺影像》 ，是一部2013年潘礼德执导、柬埔寨与法国合拍的、内容有关红色高棉的纪录片。影片的一半内容由新闻与纪实片段组成，剩下的由代替人物表演。 本片入选第66届坎城影展的一種注目/Un certain regard单元，获得高度好评；并在同年的上赢得评审团大奖。 影片代表柬埔寨角逐第86届奥斯卡金像奖最佳外语片，最终获得提名。 (zh)
|
| dbo:director
| |
| dbo:editing
| |
| dbo:narrator
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 12802 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
|
- Cambodia (en)
- France (en)
|
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
|
- Marie-Christine Rougerie (en)
- Rithy Panh (en)
|
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:narrator
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
|
- Rithy Panh (en)
- Christophe Bataille (en)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- L'image manquante (en francès La imatge perduda) és una pel·lícula documental del 2013 cambodjana-francesa dirigida per Rithy Panh sobre els khmers rojos. Es va projectar al 66è Festival Internacional de Cinema de Canes a la secció Un Certain Regard on va resultar guanyadora ganadora. (ca)
- Das fehlende Bild (Originaltitel: L’image manquante) ist ein Dokumentarfilm des kambodschanischen Regisseurs Rithy Panh von 2013. (de)
- L'image manquante es una película documental del 2013 camboyana-francesa dirigida por Rithy Panh acerca de los jemeres rojos. Se proyectó en el Festival de Cannes 2013 en la sección Un Certain Regard donde resultó ganadora. (es)
- L'image manquante 2013ko kanbodiar zinema zuzendariaren film dokumentala da. Khmer Gorrien erregimena da filmaren gaia. Filmak dokumental metrajea erabiltzen du, alde batetik, eta beste aldetik buztinezko irudiak erabiltzen ditu Pol Pot boterera heldutakoan gertatutakoa irudikatzeko. (eu)
- L'Image manquante est un film documentaire franco-cambodgien coproduit, écrit et réalisé par Rithy Panh et sorti en 2013. Il s'agit de l'adaptation du récit L'Élimination coécrit par Rithy Panh et Christophe Bataille. Il remporte le prix « Un certain regard » à Cannes en 2013, et a été nommé pour représenter le Cambodge aux Oscars du cinéma 2014 dans la catégorie meilleur film en langue étrangère. (fr)
- The Missing Picture (French: L'Image manquante) is a 2013 Cambodian-French documentary film directed by Rithy Panh about the Khmer Rouge. It was screened in the Un Certain Regard section at the 2013 Cannes Film Festival where it won the top prize. It was also screened in the World Cinema section at the 2013 Cinemanila International Film Festival where it won the Grand Jury Prize. It won the Lumières Award for Best Documentary at the 21st Lumières Awards and was nominated for the César Award for Best Documentary Film at the 41st César Awards. (en)
- 『消えた画 クメール・ルージュの真実』（きえたえ クメール・ルージュのしんじつ、フランス語：L'Image manquante）は、リティ・パニュ監督による2013年のカンボジア・フランスのクメール・ルージュに関するドキュメンタリー映画である。第66回カンヌ国際映画祭ではある視点部門で上映され、最高賞を獲得した。2013年のではワールド・シネマ部門で上映され、審査員大賞を獲得した。ではドキュメンタリー賞を獲得し、また ではドキュメンタリー賞にノミネートされた。 第86回アカデミー賞外国語映画賞にはカンボジア代表作として出品され、ノミネートに至った。映画の大半はニュースとドキュメンタリー映像であり、残りはポル・ポトにより掌握されるカンボジアが土人形を使って描かれる。 (ja)
- 잃어버린 사진(L'image manquante, The Missing Picture)은 프랑스에서 제작된 감독의 2013년 다큐멘터리 영화이다. 크메르 루주에 관해 다루었다. 2013년 칸 영화제의 주목할 만한 시선에서 상영되어 우승했다. (ko)
- L'immagine mancante (L'image manquante) è un documentario cambogiano del 2013 diretto e scritto da Rithy Panh. Ha ottenuto una nomination ai Premi Oscar 2014 nella categoria miglior film straniero. (it)
- L'image manquante é um filme de drama cambojano de 2013 dirigido e escrito por Rithy Panh. Foi indicado ao Oscar de melhor filme estrangeiro na edição de 2014, representando a Camboja. (pt)
- «Исче́знувшее изображе́ние» (фр. L'image manquante) — камбоджийско-французский документальный фильм режиссёра Ритхи Паня, вышедший на экраны в 2013 году. (ru)
- 《消失的影像》(法語：L'image manquante)，又译作《残缺影像》 ，是一部2013年潘礼德执导、柬埔寨与法国合拍的、内容有关红色高棉的纪录片。影片的一半内容由新闻与纪实片段组成，剩下的由代替人物表演。 本片入选第66届坎城影展的一種注目/Un certain regard单元，获得高度好评；并在同年的上赢得评审团大奖。 影片代表柬埔寨角逐第86届奥斯卡金像奖最佳外语片，最终获得提名。 (zh)
- The Missing Picture (bahasa Prancis: L'image manquante) adalah sebuah film dokumenter Kamboja-Prancis 2013 yang disutradarai oleh Rithy Panh tentang Khmer Merah. Film tersebut ditayangkan dalam sesi Un Certain Regard di Festival Film Cannes 2013 di mana film tersebut memenangkan penghargaan teratas. Film tersebut juga ditayangkan dalam sesi Sinema Dunia di Festival Film Internasional Cinemanila 2013 di mana film tersebut memenangkan Penghargaan Juri Besar. (in)
- L'Image manquante (ung. "bilden som saknas") är en kambodjansk-fransk dokumentärfilm från 2013 i regi av . Den berättar om regissörens egen familj under de röda khmerernas styre och hur Pol Pot kom till makten i Kambodja på 1970-talet. Randal Douc gör berättarrösten. Filmen blandar dokumentärt arkivmaterial med uppställda lerfigurer. Idén att använda lerfigurer uppstod när Panh av en slump upptäckte att en av hans medarbetare var skicklig på att skulptera i lera. Regissören hade redan berört röda khmererna och det kambodjanska folkmordet i flera av sina tidigare filmer, men L'image manquante är den första filmen där han skildrar sina personliga upplevelser. (sv)
|
| rdfs:label
|
- L'Image manquante (ca)
- Das fehlende Bild (de)
- L'image manquante (es)
- L'image manquante (eu)
- The Missing Picture (film) (in)
- L'Image manquante (fr)
- L'immagine mancante (it)
- 消えた画 クメール・ルージュの真実 (ja)
- 잃어버린 사진 (ko)
- The Missing Picture (en)
- Исчезнувшее изображение (ru)
- L'image manquante (pt)
- L'Image manquante (sv)
- 消失的影像 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:notableWork
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:notableworks
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
