| dbo:abstract
|
- ميريا لويس (Mireya Luis) هي لاعبة أولمبية لرياضة كرة طائرة من كوبا. شاركت في الأولمبياد الصيفي في 1992–2000، وفازت بما مجموعه 3 ميداليات. (ar)
- Alejandrina Mireya Luis Hernández, coneguda com a Mireya Luis o simplement com a Mireya, (Camagüey, Cuba 1967) és una jugadora de voleibol cubana, guanyadora de tres medalles olímpiques d'or. (ca)
- Alejandrina Mireya Luis Hernández (* 25. Februar 1967 in Camagüey) ist eine ehemalige kubanische Volleyballspielerin. Mireya Luis gewann mit der kubanischen Volleyballnationalmannschaft 1992, 1996 und 2000 dreimal in Folge die Goldmedaille bei den Olympischen Spielen, sowie zweimal Gold bei den Weltmeisterschaften 1994 und 1998. Darüber hinaus erhielt sie bei mehreren internationalen Wettbewerben individuelle Ehrungen als beste Angreiferin. Mireya Luis gilt als eine der besten Volleyballerinnen aller Zeiten. Besonders auffällig waren ihre spektakulären Sprünge, bei denen sie scheinbar immer noch eine Stufe höher stieg. Trotz ihrer für den Volleyball eher geringen Größe von 1,76 m hatte sie eine sonst im Damenvolleyball unerreichte Abschlaghöhe von 3,38 m (zum Vergleich: Deutschlands Beste Angelina Grün liegt mit 1,85 m bei 3,09 m) und – glaubt man den Spielerprofilen der FIVB – die größte Bodendifferenz im Frauen- und Männervolleyball. 2001 beendete Mireya Luis ihre aktive Karriere und blieb dem Volleyball im organisatorischen Bereich treu. 2004 wurde sie in die „Volleyball Hall of Fame“ aufgenommen. (de)
- Mireya Luis Hernández (* Camagüey, Cuba 25 de febrero de 1967 - ), es una jugadora cubana de voleibol, reconocida como una de las mejores de todos los tiempos.[cita requerida] Fue miembro del equipo nacional dieciocho años consecutivos como una de sus principales figuras. (es)
- Alejandrina Mireya Luis Hernández, often referred to as Mireya (born August 25, 1967 in Camagüey) is a retired Cuban volleyball player. (en)
- Alejandrina Mireya Luis Hernández dite Mireya Luis est une joueuse cubaine de volley-ball née le 25 août 1967 à Camagüey. Elle joue au poste d'attaquante. Elle intègre le Volleyball Hall of Fame en 2004. (fr)
- アレハンドリナ・ミレヤ・ルイス・エルナンデス（Alejandrina Mireya Luis Hernández, 1967年8月25日 - ）は、キューバの女子バレーボール選手。カマグエイ出身。ポジションはウイングスパイカー。元キューバ代表。 (ja)
- Alejandrina Mireya Luis Hernadez (Camagüey, 25 agosto 1967) è una dirigente sportiva ed ex pallavolista cubana. (it)
- Mireya Luis Hernandez (ur. 25 sierpnia 1967 w Camagüey) – kubańska siatkarka; grała w kubańskim klubie Camagüey. Mireya Luis trafiła do reprezentacji Kuby w wieku 15 lat. Uczestniczyła w 4 mistrzostwach świata (1986 – srebro, 1990, 1994 – złoto, 1998 – złoto) i 3 igrzyskach olimpijskich w 1992, 1996 i 2000 roku zdobywając 3 złote medale.Z powodu bojkotu igrzysk przez Kubę opuściła 2 olimpiady. W 1986 roku na mistrzostwach świata zdobyła razem z drużyną srebrny medal. Finał przegrały z Chinkami. W 1989 roku Luis uczestniczyła w Japońskim Pucharze Świata i poprowadziła swój zespół do pierwszego trofeum po zwycięstwie nad ZSRR. Ale rok później w mistrzostwach świata w Chinach, Mireya przegrała podium, przegrywając mecz o brąz z Amerykankami. W 1991 w Pucharze Świata zdeklasowały zarówno Chinki, jak i ZSRR odnosząc bezapelacyjne zwycięstwo. Następnie pojechały na IO do Barcelony w roli faworytek i nie zawiodły, druzgocąc przy tym potęgi kobiecej siatkówki Chinki i Brazylijki. W finale pokonały zespół ZSRR. Kuba wygrała pierwszą edycję kobiecego Grand Prix w 1993 roku. W 1994 roku wygrały finał mistrzostw świata pokonując Brazylię, do finału dochodząc bez straty seta.W następnej edycji Grand Prix Kubanki poniosły porażkę z Brazylijkami. Wielu twierdzi, że to przez absencję Luis. Powróciła w 1995 roku wygrywając po raz kolejny Puchar Świata. W roku 2004 Mireya Luis została nominowana do amerykańskiej galerii sław siatkarskich - Volleyball Hall of Fame. Zasięg w ataku – 335 cm (pl)
- Alejandrina Mireya Luis Hernández, frequentemente citada como Mireya (Camaguey, 25 de agosto de 1967) é uma jogadora de voleibol cubana aposentada, tricampeã olímpica e bicampeã mundial. Jogou entre 1992 e 2000. É considerada por muitos críticos a melhor jogadora de voleibol de todos os tempos. Foi introduzida no Hall da Fama do Voleibol em 2004. (pt)
- 阿莱杭德里纳·米雷亚·路易斯·赫尔南德斯（Alejandrina Mireya Luis Hernández，1967年8月25日－），古巴退役女子排球运动员，现任古巴排球协会副主席。 路易斯是世界著名的主攻手，虽然身高仅1米75，但以超常的闻名于世，摸高可以达到3米39。她于1983年开始代表古巴女排出场，2001年方才退役，曾率队获得过三次奥运会（1992年巴塞隆拿、1996年亞特蘭大、2000年悉尼）冠军、两次世界排球锦标赛（1994年、1998年）冠軍和四次世界杯排球賽冠军（1989年、1991年、1995年），除1999年世界杯，古巴女排八連冠時期她都在陣中。 (zh)
- Алехандрина Мирея Луис Эрнандес (исп. Alejandrina Mireya Luis Hernández; род. 25 августа 1967, Камагуэй, Куба) — кубинская волейболистка. Нападающая. 3-кратная Олимпийская чемпионка, двукратная чемпионка мира, 3-кратная обладательница Кубка мира. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- ميريا لويس (Mireya Luis) هي لاعبة أولمبية لرياضة كرة طائرة من كوبا. شاركت في الأولمبياد الصيفي في 1992–2000، وفازت بما مجموعه 3 ميداليات. (ar)
- Alejandrina Mireya Luis Hernández, coneguda com a Mireya Luis o simplement com a Mireya, (Camagüey, Cuba 1967) és una jugadora de voleibol cubana, guanyadora de tres medalles olímpiques d'or. (ca)
- Mireya Luis Hernández (* Camagüey, Cuba 25 de febrero de 1967 - ), es una jugadora cubana de voleibol, reconocida como una de las mejores de todos los tiempos.[cita requerida] Fue miembro del equipo nacional dieciocho años consecutivos como una de sus principales figuras. (es)
- Alejandrina Mireya Luis Hernández, often referred to as Mireya (born August 25, 1967 in Camagüey) is a retired Cuban volleyball player. (en)
- Alejandrina Mireya Luis Hernández dite Mireya Luis est une joueuse cubaine de volley-ball née le 25 août 1967 à Camagüey. Elle joue au poste d'attaquante. Elle intègre le Volleyball Hall of Fame en 2004. (fr)
- アレハンドリナ・ミレヤ・ルイス・エルナンデス（Alejandrina Mireya Luis Hernández, 1967年8月25日 - ）は、キューバの女子バレーボール選手。カマグエイ出身。ポジションはウイングスパイカー。元キューバ代表。 (ja)
- Alejandrina Mireya Luis Hernadez (Camagüey, 25 agosto 1967) è una dirigente sportiva ed ex pallavolista cubana. (it)
- Alejandrina Mireya Luis Hernández, frequentemente citada como Mireya (Camaguey, 25 de agosto de 1967) é uma jogadora de voleibol cubana aposentada, tricampeã olímpica e bicampeã mundial. Jogou entre 1992 e 2000. É considerada por muitos críticos a melhor jogadora de voleibol de todos os tempos. Foi introduzida no Hall da Fama do Voleibol em 2004. (pt)
- 阿莱杭德里纳·米雷亚·路易斯·赫尔南德斯（Alejandrina Mireya Luis Hernández，1967年8月25日－），古巴退役女子排球运动员，现任古巴排球协会副主席。 路易斯是世界著名的主攻手，虽然身高仅1米75，但以超常的闻名于世，摸高可以达到3米39。她于1983年开始代表古巴女排出场，2001年方才退役，曾率队获得过三次奥运会（1992年巴塞隆拿、1996年亞特蘭大、2000年悉尼）冠军、两次世界排球锦标赛（1994年、1998年）冠軍和四次世界杯排球賽冠军（1989年、1991年、1995年），除1999年世界杯，古巴女排八連冠時期她都在陣中。 (zh)
- Алехандрина Мирея Луис Эрнандес (исп. Alejandrina Mireya Luis Hernández; род. 25 августа 1967, Камагуэй, Куба) — кубинская волейболистка. Нападающая. 3-кратная Олимпийская чемпионка, двукратная чемпионка мира, 3-кратная обладательница Кубка мира. (ru)
- Alejandrina Mireya Luis Hernández (* 25. Februar 1967 in Camagüey) ist eine ehemalige kubanische Volleyballspielerin. Mireya Luis gewann mit der kubanischen Volleyballnationalmannschaft 1992, 1996 und 2000 dreimal in Folge die Goldmedaille bei den Olympischen Spielen, sowie zweimal Gold bei den Weltmeisterschaften 1994 und 1998. Darüber hinaus erhielt sie bei mehreren internationalen Wettbewerben individuelle Ehrungen als beste Angreiferin. (de)
- Mireya Luis Hernandez (ur. 25 sierpnia 1967 w Camagüey) – kubańska siatkarka; grała w kubańskim klubie Camagüey. Mireya Luis trafiła do reprezentacji Kuby w wieku 15 lat. Uczestniczyła w 4 mistrzostwach świata (1986 – srebro, 1990, 1994 – złoto, 1998 – złoto) i 3 igrzyskach olimpijskich w 1992, 1996 i 2000 roku zdobywając 3 złote medale.Z powodu bojkotu igrzysk przez Kubę opuściła 2 olimpiady. W 1986 roku na mistrzostwach świata zdobyła razem z drużyną srebrny medal. Finał przegrały z Chinkami. Zasięg w ataku – 335 cm (pl)
|
