| dbo:abstract
|
- Der Millionen-Mann-Marsch (englisch Million Man March) war eine Massenkundgebung afroamerikanischer Männer, die am 16. Oktober 1995 in Washington, D.C. stattfand. Ihr Ziel war ein Appell zur Einigung der Schwarzen in den Vereinigten Staaten und an ihre moralischen Werte. Die Kundgebung hatte mindestens 500.000, nach anderer Quelle 600.000 bis eine Million Teilnehmer. Die mitveranstaltende Nation of Islam gibt die Anzahl der Teilnehmer mit „über einer Million“ an. (de)
- La marcha del millón de hombres fue una gran reunión de hombres afroamericanos en Washington, D.C., celebrada el 16 de octubre de 1995. Convocada por Louis Farrakhan, se llevó a cabo en los alrededores del National Mall. (es)
- La Million Man March (aussi nommée Jour de l'expiation) fut une manifestation organisée le 16 octobre 1995 à Washington, D.C. par le mouvement afro-américain, en particulier par le leader de la Nation of Islam, Louis Farrakhan. Elle rassembla entre 400 000 et 1 000 000 de personnes voulant attirer l'attention des partis politiques sur la situation socio-économique des Noirs américains, en particulier du Parti républicain qui venait de gagner les élections législatives, mais aussi des démocrates, qui étaient au pouvoir avec Bill Clinton. La manifestation demeura cependant controversée pour différentes raisons, tenant tant à la personnalité de Farrakhan qu'à la controverse concernant le nombre de participants, etc. Seule une petite fraction des participants, néanmoins, étaient proches de Farrakhan. (fr)
- The Million Man March was a large gathering of African-American men in Washington, D.C., on October 16, 1995. Called by Louis Farrakhan, it was held on and around the National Mall. The National African American Leadership Summit, a leading group of civil rights activists and the Nation of Islam working with scores of civil rights organizations, including many local chapters of the National Association for the Advancement of Colored People (but not the national NAACP) formed the Million Man March Organizing Committee. The founder of the National African American Leadership Summit, Dr. Benjamin Chavis Jr. served as National Director of the Million Man March. The committee invited many prominent speakers to address the audience, and African American men from across the United States converged in Washington to "convey to the world a vastly different picture of the Black male" and to unite in self-help and self-defense against economic and social ills plaguing the African American community. The march took place in the context of a larger grassroots movement that set out to win politicians' attention for urban and minority issues through widespread voter registration campaigns. On the same day, there was a parallel event called the Day of Absence, organized by women in conjunction with the March leadership, which was intended to engage the large population of Black Americans who would not be able to attend the demonstration in Washington. On this date, all Blacks were encouraged to stay home from their usual school, work, and social engagements, in favor of attending teach-ins, and worship services, focusing on the struggle for a healthy and self-sufficient Black community. Further, organizers of the Day of Absence hoped to use the occasion to make great headway on their voter registration drive. A conflict arose about crowd size estimates between March organizers and Park Service officials. The National Park Service issued an estimate of about 400,000 attendees, a number significantly lower than march organizers had hoped for. After a heated exchange between leaders of the march and Park Service, ABC-TV-funded researchers at Boston University estimated the crowd size to be about 837,000 members, with a 20% margin of error. Two years after the march, the Million Woman March was held in response to concerns that the Million Man March had focused on Black men to the exclusion of Black women. (en)
- La Million Man March è una manifestazione indetta da Louis Farrakhan, leader della Nation of Islam, ex discepolo di Malcolm X, il 16 ottobre 1995 a Washington, alla quale parteciparono un milione di uomini afroamericani. È considerata la più grande manifestazione afroamericana di tutti i tempi. (it)
- «Марш миллиона мужчин» («Марш миллиона чёрных мужчин») — марш афроамериканцев на Вашингтон 16 октября 1995 года, организованный лидером организации чернокожих мусульман «Нация ислама» Луисом Фарраханом. Выступающие подвергли критике ряд положений социальной политики властей США. По данным организаторов марша, в нём принимало участие от 1,5 до 2 миллионов человек, по данным полиции — около 400 тысяч человек. По данным учёных Бостонского университета, число участников марша составляло 837 тысяч человек ±20%. (ru)
- Марш мільйона чоловіків — велике зібрання афроамериканських чоловіків у Вашингтоні, округ Колумбія, 16 жовтня 1995 року. Організований , марш проходив у Національній алеї та навколо неї. , провідна група громадських активістів та Нація Ісламу, працюючи з безліччю громадських організацій, включаючи багато місцевих підрозділів Національної асоціації сприяння розвитку життя кольорових людей (але не національної NAACP), сформували Оргкомітет «Марш мільйона чоловіків». Засновник Національного Афроамериканського Лідерського Саміту, доктор Бенджамін Чавіс-молодший, був керівником Маршу. Комітет запросив багатьох видатних спікерів виступити перед присутніми. Афроамериканські чоловіки з усіх Сполучених Штатів зібрались у Вашингтоні, щоб «показати світу повністю інше зображення чорношкірого чоловіка» та об'єднатись для самодопомоги та самозахисту проти економічних та соціальних хвороб, що вбивають афроамериканську спільноту. Марш відбувся в контексті більш широкого масового руху, який мав на меті залучити увагу політиків до питань меншин шляхом широкомасштабних кампаній залучення людей реєстрації виборців. Того ж дня відбувся паралельний захід під назвою День Відсутності, організований жінками спільно з керівництвом Маршу, який мав на меті залучити велике населення темношкірих американців, які не змогли взяти участь в демонстрації у Вашингтоні. У цю дату всіх чорношкірих закликали не йти на заняття в школі, на роботу та не брати участь у будь-яких громадських заходах, натомість пропонувалося відвідування публічних дебатів та богослужінь, зосереджуючись на боротьбі за здорову та самодостатню чорношкіру громаду. Крім того, організатори Дня Відсутності сподівались використати цю нагоду, щоб досягти значного прогресу в процесі реєстрації виборців. Щодо оцінок чисельності натовпу між організаторами маршу та представниками Служби національних парків виник конфлікт. Служба опублікувала інформацію, за своїми оцінками, про близько 400 000 учасників, значно нижчу кількість, ніж та, на яку сподівалися організатори маршу. Після бурхливого обміну інформацією між керівниками маршу та Службою парку дослідники з Бостонського університету, що фінансуються ABC-TV, підрахували, що кількість натовпу складала близько 837 000 членів, з похибкою в 20 %. Через два роки після маршу у зв'язку з побоюваннями, що Марш мільйонів чоловіків зосередився лише на чорношкірих чоловіках, виключаючи чорношкірих жінок, відбувся . (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Der Millionen-Mann-Marsch (englisch Million Man March) war eine Massenkundgebung afroamerikanischer Männer, die am 16. Oktober 1995 in Washington, D.C. stattfand. Ihr Ziel war ein Appell zur Einigung der Schwarzen in den Vereinigten Staaten und an ihre moralischen Werte. Die Kundgebung hatte mindestens 500.000, nach anderer Quelle 600.000 bis eine Million Teilnehmer. Die mitveranstaltende Nation of Islam gibt die Anzahl der Teilnehmer mit „über einer Million“ an. (de)
- La marcha del millón de hombres fue una gran reunión de hombres afroamericanos en Washington, D.C., celebrada el 16 de octubre de 1995. Convocada por Louis Farrakhan, se llevó a cabo en los alrededores del National Mall. (es)
- La Million Man March è una manifestazione indetta da Louis Farrakhan, leader della Nation of Islam, ex discepolo di Malcolm X, il 16 ottobre 1995 a Washington, alla quale parteciparono un milione di uomini afroamericani. È considerata la più grande manifestazione afroamericana di tutti i tempi. (it)
- «Марш миллиона мужчин» («Марш миллиона чёрных мужчин») — марш афроамериканцев на Вашингтон 16 октября 1995 года, организованный лидером организации чернокожих мусульман «Нация ислама» Луисом Фарраханом. Выступающие подвергли критике ряд положений социальной политики властей США. По данным организаторов марша, в нём принимало участие от 1,5 до 2 миллионов человек, по данным полиции — около 400 тысяч человек. По данным учёных Бостонского университета, число участников марша составляло 837 тысяч человек ±20%. (ru)
- The Million Man March was a large gathering of African-American men in Washington, D.C., on October 16, 1995. Called by Louis Farrakhan, it was held on and around the National Mall. The National African American Leadership Summit, a leading group of civil rights activists and the Nation of Islam working with scores of civil rights organizations, including many local chapters of the National Association for the Advancement of Colored People (but not the national NAACP) formed the Million Man March Organizing Committee. The founder of the National African American Leadership Summit, Dr. Benjamin Chavis Jr. served as National Director of the Million Man March. (en)
- La Million Man March (aussi nommée Jour de l'expiation) fut une manifestation organisée le 16 octobre 1995 à Washington, D.C. par le mouvement afro-américain, en particulier par le leader de la Nation of Islam, Louis Farrakhan. Elle rassembla entre 400 000 et 1 000 000 de personnes voulant attirer l'attention des partis politiques sur la situation socio-économique des Noirs américains, en particulier du Parti républicain qui venait de gagner les élections législatives, mais aussi des démocrates, qui étaient au pouvoir avec Bill Clinton. (fr)
- Марш мільйона чоловіків — велике зібрання афроамериканських чоловіків у Вашингтоні, округ Колумбія, 16 жовтня 1995 року. Організований , марш проходив у Національній алеї та навколо неї. , провідна група громадських активістів та Нація Ісламу, працюючи з безліччю громадських організацій, включаючи багато місцевих підрозділів Національної асоціації сприяння розвитку життя кольорових людей (але не національної NAACP), сформували Оргкомітет «Марш мільйона чоловіків». Засновник Національного Афроамериканського Лідерського Саміту, доктор Бенджамін Чавіс-молодший, був керівником Маршу. (uk)
|
_(cropped).jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
