| dbo:abstract
|
- Mikhail Savoyarow, Michail Nikolajewitsch Savoyarow (russisch Михаи́л Никола́евич Савоя́ров, transkribiert Mikhail Nikolajevič Sawojarow, Mikhai'l Nikoláevič Savoyárov; von den Wörtern: Savoyen, Savoy, Savoyard; * 18. Novemberjul. / 30. November 1876greg., Moskau; † 4. August 1941, ebenda) war ein russischer (weniger sowjetischer) Chansonnier, Kabarettist, Komponist, Dichter und Mim-Exzentriker der Epoche des Silbernen Jahrhunderts, der einzige Fumist auf der Bühne des russischen Reiches. Die ersten 25 Jahre des 20. Jahrhunderts genoss Sawojarow als Autor und Interpret von Liedern und Chansons breite Bekanntschaft und Reputation eines Artisten der groben Stil bzw. des «Kotz-Chansonnier». Der Höhepunkt seiner Popularität fiel auf die Jahre des Ersten Weltkrieges (1914–1918): Seine naturalistischen Liedchen und satirischen Chansons wurden an allen Ecken Petrograds gesungen, die Noten wurden von den Verlagen Euterpe und Economik veröffentlicht – als Bestseller markiert, seine Fotografien verkaufte man als Postkarten „für die Front, für den Sieg“, und seine Konzerte fanden fast täglich statt – immer ausverkauft. In der gleichen Zeit entstand seine Freundschaft mit Alexander Blok, der Savoyarows Schaffen hoch schätzte und seine Vorstellungen oft besuchte, alleine oder zusammen mit seiner Frau. Nach einer Reihe von besonders populären Chansons («Besoffene Mond», «Pussy-Cat», «Unsere Kultur», «Bedanke mich aufrichtig») wurde Savoyarow mit dem inoffiziellen Titel König des Exzentrischen gekrönt. Da die Jahre der größten Popularität des Artisten mit der Zeit der Umbenennung der russischen Hauptstadt zusammenfallen, kann man ihn als Petrograder Künstler bezeichnen. Der Enkel von Michail Savoyarow, Juri Savoyarow, bekannt unter dem Pseudonym Juri Khanon, ist auch ein russischer Komponist, Künstler und Schriftsteller, der den radikalen Geist der Futuristen und Absurdisten der Nachrevolutionsjahre, vor allem seines Großvaters und im Besonderen Daniil Charms’ wieder ins Leben ruft. (de)
- Miĥail Savojarov (ruse Михаил Николаевич Савояров) (naskiĝis la 18-an de novembro 1876 en Moskvo, mortis la 4-an de aŭgusto 1941 samurbe) estis rusa kanzonisto, komponisto, poeto, komika aktoro kaj pantoministo. En la unua kvarono de la 20-a jarcento li estis fama satira kantisto-komponisto. La pinto de lia populareco estis en la jaroj de milito (1914-1917), kiam en la pereonta cara Rusia Imperio li eknomiĝis "la reĝo de ekscentruloj". Tiutempe li amikiĝis kun la poeto Aleksandr Blok, kiu en pluraj el siaj poemoj laŭ modelo de la kantotekstoj de Miĥail Savojarov imitis la ruslingvan slangon de la tiutempaj urbanoj de Petrogrado. Konsiderante ke la periodo de sia plej granda populareco pli-malpli identas al la mallonga periodo kiam la ĉefurbo de la Rusia Imperio nomiĝis "Petrogrado", Savojarov povas esti nomata "la artisto de Petrogrado" en strikta senso de la vortumo. (eo)
- Mijaíl Savoyárov (30 de noviembre 1876, Moscú – 4 de agosto 1941, Moscú) fue un artista ruso, cantante, compositor, poeta y mimo. En el primer cuarto del siglo XX destacó como cantante popular con obras y coplas de su propia creación. Alcanzó gran fama en los años de la guerra (1914 – 1917), cuando se lo conoció como "el rey de los excéntricos". La misma época en que trabó amistad con Aleksandr Blok. Se lo puede considerar el artista de Petrogrado, dado que su éxito se produjo en el periodo de cambio de nombre la capital del Imperio ruso. (es)
- Mikhail Savoyarov (Russian: Михаи́л Никола́евич Савоя́ров, Mikhai'l Nikoláevič Savoyárov) (18 November [O.S. 30 November] 1876, Moscow – 4 August 1941, Moscow) was a Russian chansonnier, composer, poet, comic actor and mime. In the first quarter of the 20th century he was a famous satirical singer-songwriter. His popularity peak was in the years of war (1914–1917) when he began to be called the «King of eccentrics». It was also the time when he became friends with Aleksandr Blok. Considering that the period of his greatest popularity was almost at the exact time as the brief period of renaming the capital, Savoyarov can be called the Petrograd artist in the strict sense of the word. (en)
- Mikhaïl Nikolaïevitch Soloviev-Savoyarov (en russe : Михаил Николаевич Соловьёв-Савояров), né le 30 novembre 1876 à Moscou, mort le 4 août 1941 dans la même ville, dit Mikhaïl Savoyarov (Михаил Савояровъ), son pseudonyme (nom de jeune fille de la mère) vient du mot français « Savoie », « Savoye », «Savoyard», est un chansonnier russe (moins soviétique), artiste de cabaret, compositeur, poète et mime excentrique de l'époque de l'âge d'argent, le seul fumiste sur la scène de l'empire russe. Au début du XXe siècle, il est connu pour l’exécution de ses propres chansons et couplets d'une grande connaissance et de la réputation d'un «artiste du style brut». Il atteint le sommet de sa gloire dans les années de guerre (1914-1917), après une série de chansons particulièrement populaires (Lune ivre, Kitty-Chatte, Notre culture, Remercier humblement), quand il reçoit le titre informel de « Roi de l’Excentrique ». C’est aussi la période des relations amicales avec Alexandre Blok, qui valorisait l'œuvre de Savoyarov et assistait souvent à ses représentations, seul ou avec sa femme. En prenant en considération le moment du pic de son succès, on peut appeler Savoyarov un artiste de Petrograd. Le petit-fils de Mikhaïl Savoyarov, Youri Savoyarov, est également un compositeur (savant) russe, ainsi qu'un artiste et un écrivain excentrique, connu sous le pseudonyme de Youri Khanon. (fr)
- Michail Nicolaevič Savojarov (Solov'ëv), meglio noto come M. N. Savoyarov (in russo: Михаил Николаевич Савоя́ров (Соловьёв)?; Mosca, 30 novembre 1876 – Mosca, 4 agosto 1941) è stato un compositore, cantante e poeta russo. Nella prima parte del XX secolo fu un interprete popolare di canzoni e strofette scritte da lui stesso. Il culmine della sua fama ha coinciso con i primi anni della prima guerra mondiale, quando ricevette il nome artistico di "Re d'eccentricità". Anche Aleksandr Blok stimava tanto Savojarov. Considerando il periodo della sua fama, Savojarov può essere chiamato l'artista di Pietrogrado. (it)
- Михаи́л Никола́евич Савоя́ров (Соловьёв) (30 ноября 1876 года, Москва — 4 августа 1941 года, там же) — русский и советский автор-куплетист, композитор, поэт, шансонье и мим-эксцентрик Серебряного века. На протяжении 25 лет начала XX века — широко известный исполнитель песен и куплетов собственного сочинения, имевший репутацию артиста «грубого стиля». Пик популярности Савоярова пришёлся на годы Первой мировой войны (1914—1917), когда его песенки распевал буквально весь Петроград, ноты выпускались в массовых сериях издательствами «Эвтерпа» и «Экономик» под грифом «Колоссальный успех», фотографии издавались в качестве почтовых открыток «для фронта, для победы», а концерты проходили едва ли не ежедневно — при полных сборах. К тому же времени относятся его приятельские отношения с Александром Блоком, который высоко ценил творчество этого автора и часто бывал на его представлениях, как один, так и вместе с женой. После серии особенно популярных куплетов 1914—1916 года («Трубачи», «Кисанька», «Яша-скульптор», «Луна-пьяна!», «Наша культура», «Благодарю покорно!») за Савояровым закрепилось неформальное звание «Короля Эксцентрики». Учитывая практически точное совпадение периода наибольшей популярности артиста с кратким периодом переименования столицы, Михаила Савоярова можно назвать в точном смысле этого слова именно петроградским эстрадным артистом. Внук Михаила Савоярова — российский композитор, художник и писатель, известный под псевдонимом Юрий Ханон. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Mijaíl Savoyárov (30 de noviembre 1876, Moscú – 4 de agosto 1941, Moscú) fue un artista ruso, cantante, compositor, poeta y mimo. En el primer cuarto del siglo XX destacó como cantante popular con obras y coplas de su propia creación. Alcanzó gran fama en los años de la guerra (1914 – 1917), cuando se lo conoció como "el rey de los excéntricos". La misma época en que trabó amistad con Aleksandr Blok. Se lo puede considerar el artista de Petrogrado, dado que su éxito se produjo en el periodo de cambio de nombre la capital del Imperio ruso. (es)
- Mikhail Savoyarov (Russian: Михаи́л Никола́евич Савоя́ров, Mikhai'l Nikoláevič Savoyárov) (18 November [O.S. 30 November] 1876, Moscow – 4 August 1941, Moscow) was a Russian chansonnier, composer, poet, comic actor and mime. In the first quarter of the 20th century he was a famous satirical singer-songwriter. His popularity peak was in the years of war (1914–1917) when he began to be called the «King of eccentrics». It was also the time when he became friends with Aleksandr Blok. Considering that the period of his greatest popularity was almost at the exact time as the brief period of renaming the capital, Savoyarov can be called the Petrograd artist in the strict sense of the word. (en)
- Miĥail Savojarov (ruse Михаил Николаевич Савояров) (naskiĝis la 18-an de novembro 1876 en Moskvo, mortis la 4-an de aŭgusto 1941 samurbe) estis rusa kanzonisto, komponisto, poeto, komika aktoro kaj pantoministo. En la unua kvarono de la 20-a jarcento li estis fama satira kantisto-komponisto. La pinto de lia populareco estis en la jaroj de milito (1914-1917), kiam en la pereonta cara Rusia Imperio li eknomiĝis "la reĝo de ekscentruloj". Tiutempe li amikiĝis kun la poeto Aleksandr Blok, kiu en pluraj el siaj poemoj laŭ modelo de la kantotekstoj de Miĥail Savojarov imitis la ruslingvan slangon de la tiutempaj urbanoj de Petrogrado. Konsiderante ke la periodo de sia plej granda populareco pli-malpli identas al la mallonga periodo kiam la ĉefurbo de la Rusia Imperio nomiĝis "Petrogrado", Savoj (eo)
- Mikhail Savoyarow, Michail Nikolajewitsch Savoyarow (russisch Михаи́л Никола́евич Савоя́ров, transkribiert Mikhail Nikolajevič Sawojarow, Mikhai'l Nikoláevič Savoyárov; von den Wörtern: Savoyen, Savoy, Savoyard; * 18. Novemberjul. / 30. November 1876greg., Moskau; † 4. August 1941, ebenda) war ein russischer (weniger sowjetischer) Chansonnier, Kabarettist, Komponist, Dichter und Mim-Exzentriker der Epoche des Silbernen Jahrhunderts, der einzige Fumist auf der Bühne des russischen Reiches. Die ersten 25 Jahre des 20. Jahrhunderts genoss Sawojarow als Autor und Interpret von Liedern und Chansons breite Bekanntschaft und Reputation eines Artisten der groben Stil bzw. des «Kotz-Chansonnier». (de)
- Mikhaïl Nikolaïevitch Soloviev-Savoyarov (en russe : Михаил Николаевич Соловьёв-Савояров), né le 30 novembre 1876 à Moscou, mort le 4 août 1941 dans la même ville, dit Mikhaïl Savoyarov (Михаил Савояровъ), son pseudonyme (nom de jeune fille de la mère) vient du mot français « Savoie », « Savoye », «Savoyard», est un chansonnier russe (moins soviétique), artiste de cabaret, compositeur, poète et mime excentrique de l'époque de l'âge d'argent, le seul fumiste sur la scène de l'empire russe. Au début du XXe siècle, il est connu pour l’exécution de ses propres chansons et couplets d'une grande connaissance et de la réputation d'un «artiste du style brut». (fr)
- Michail Nicolaevič Savojarov (Solov'ëv), meglio noto come M. N. Savoyarov (in russo: Михаил Николаевич Савоя́ров (Соловьёв)?; Mosca, 30 novembre 1876 – Mosca, 4 agosto 1941) è stato un compositore, cantante e poeta russo. (it)
- Михаи́л Никола́евич Савоя́ров (Соловьёв) (30 ноября 1876 года, Москва — 4 августа 1941 года, там же) — русский и советский автор-куплетист, композитор, поэт, шансонье и мим-эксцентрик Серебряного века. На протяжении 25 лет начала XX века — широко известный исполнитель песен и куплетов собственного сочинения, имевший репутацию артиста «грубого стиля». Пик популярности Савоярова пришёлся на годы Первой мировой войны (1914—1917), когда его песенки распевал буквально весь Петроград, ноты выпускались в массовых сериях издательствами «Эвтерпа» и «Экономик» под грифом «Колоссальный успех», фотографии издавались в качестве почтовых открыток «для фронта, для победы», а концерты проходили едва ли не ежедневно — при полных сборах. К тому же времени относятся его приятельские отношения с Александром (ru)
|
