| dbo:abstract
|
- Michał Czajkowski (ukrainisch Мі́хал Чайко́вський Michal Tschaikowskyj bzw. türkisch (Mehmet) Sadık Paşa; * 19. September 1804 in nahe Berdytschiw in Wolhynien, damals Russisches Kaiserreich; † 18. Januar 1886 in ) war ein polnischer Schriftsteller mit spezieller Vorliebe zu Kosakenthemen und politischer Dissident, der sowohl für den polnischen Untergrund als auch für die Auferstehung einer kosakisch dominierten Ukraine arbeitete. (de)
- Michał Czajkowski (nombre en polaco), conocido también como Mykhailo Chaikovsky (en ucraniano, Михаил Станиславович Чайковский) y como Mehmet Sadık Pasha, según su nombre en turco fue un escritor polaco de temas cosacos. Exiliado político, trabajó para la resurrección de Polonia buscando la reivindicación de la cultura del cosaco, base de la cultura ucraniana contemporánea. Noble polaco y cosaco, descendiente de la famosa nobleza polaco-cosaca, pariente de Ivan Briukhovetsky, atamán de la Sich de Zaporozhia. (es)
- Michał Czajkowski (Ukrainian: Mykhailo Chaikovsky; 29 September 1804 – 18 January 1886), also known in Turkey as Mehmet Sadyk Pasha (Turkish: Mehmet Sadık Paşa), was a Polish writer and political émigré of distant Cossack heritage who worked both for the resurrection of Poland and also for the reestablishment of a Cossack state. (en)
- Michał Czajkowski (pisał się: Czaykowski), vel Sadyk Pasza herbu Jastrzębiec (ur. 29 września 1804 w Halczyńcu, zm. 4 stycznia 1886 w Borkach) – działacz niepodległościowy, pisarz i poeta zaliczany do szkoły ukraińskiej polskiego romantyzmu. Ojciec Władysława Czajkowskiego (Muzeffera Paszy), który został gubernatorem Libanu. (pl)
- Михаи́л Станисла́вович Чайко́вский (польск. Michał Czajkowski, укр. Михайло Станіславович Чайковський), Сады́к-паша́ (тур. Mehmet Sadık Paşa; 17 [29] сентября 1804, Гальчинец, Житомирский уезд, Волынская губерния — 6 [18] января 1886, Борки, Козелецкий уезд, Черниговская губерния) — общественный деятель, писатель, участник польского восстания 1830 года, офицер турецкой армии. Польский шляхтич и казак, потомок известных польских шляхетских казачьих родов, родственник Ивана Брюховецкого, кошевого атамана Запорожской Сечи и гетмана Украины. Представитель так называемой «украинской школы» в польской литературе. (ru)
- Michał Czajkowski, född 19 september 1804 i , Volynien, död 19 januari 1886 i Birky vid , var en polsk-ukrainsk författare. Czajkowski deltog med utmärkelse i polska upproret 1831, emigrerade därefter till Paris och fick 1841 av franska regeringen och furst Adam Jerzy Czartoryski ett politiskt uppdrag till Konstantinopel, där han under namnet Sadyk pascha antog islam och gifte sig med Juliusz Słowackis ungdomstycke, Ludwika Sniadecka. Czajkowski trädde 1851 i turkisk militärtjänst och kämpade mot ryssarna under Krimkriget. Han användes 1860 som politisk agent i Bulgarien, för att motverka den ryska panslavismen. Han antog därefter 1873 den grekisk-ortodoxa läran och tilläts återvända till sin hembygd i Ukraina, där han dog genom självmord. Czajkowski, som stilmässigt påminner om Aleksandr Bestuzjev, skildrade i en rad av sina äventyrsromaner kosackers och sydslavers vilda och kampglada liv. Bland dessa märks Powieści kozackie (1837), Wernyhora (1838), Kirdżali (1839), Stefan Czarniecki (1840, Karl X Gustavs krig), Hetman Ukrainy (1841) och Bulgaria (1872). (sv)
- Міхал Чайковський (пол. Michał Czajkowski), також Мехмет Садик-паша (тур. Mehmet Sadık Paşa) та Миха́йло Чайко́вський (29 вересня 1804, Гальчин, Житомирський повіт, Волинська губернія — 4 січня 1886, Бірки, Козелецький повіт, Чернігівська губернія) — польський письменник і політичний діяч. Представник так званої «української школи» в польській літературі XIX століття. Брав участь у Листопадовому повстанні 1830—1831, згодом в еміграції (Париж і Константинополь, там 1850 року перейшов на османську службу та прийняв іслам як Садик-паша). Нащадок гетьмана Івана Брюховецького. Народився недалеко від «святої Кодні», про що сам зазначає у своїх спогадах. Під час Кримської війни організував козацькі сотні на османському боці. 1873 повернувся до Російської імперії і прийняв православ'я. Чайковський — автор популярних повістей з історії Козаччини, перекладених різними мовами: «Powiésci Kozackie» (1837), «Wernyhora» (1838), «Kirdżali» (1839), «Koszowata» (1841), «Owruczanin» (1841) та ін. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Michał Czajkowski (ukrainisch Мі́хал Чайко́вський Michal Tschaikowskyj bzw. türkisch (Mehmet) Sadık Paşa; * 19. September 1804 in nahe Berdytschiw in Wolhynien, damals Russisches Kaiserreich; † 18. Januar 1886 in ) war ein polnischer Schriftsteller mit spezieller Vorliebe zu Kosakenthemen und politischer Dissident, der sowohl für den polnischen Untergrund als auch für die Auferstehung einer kosakisch dominierten Ukraine arbeitete. (de)
- Michał Czajkowski (nombre en polaco), conocido también como Mykhailo Chaikovsky (en ucraniano, Михаил Станиславович Чайковский) y como Mehmet Sadık Pasha, según su nombre en turco fue un escritor polaco de temas cosacos. Exiliado político, trabajó para la resurrección de Polonia buscando la reivindicación de la cultura del cosaco, base de la cultura ucraniana contemporánea. Noble polaco y cosaco, descendiente de la famosa nobleza polaco-cosaca, pariente de Ivan Briukhovetsky, atamán de la Sich de Zaporozhia. (es)
- Michał Czajkowski (Ukrainian: Mykhailo Chaikovsky; 29 September 1804 – 18 January 1886), also known in Turkey as Mehmet Sadyk Pasha (Turkish: Mehmet Sadık Paşa), was a Polish writer and political émigré of distant Cossack heritage who worked both for the resurrection of Poland and also for the reestablishment of a Cossack state. (en)
- Michał Czajkowski (pisał się: Czaykowski), vel Sadyk Pasza herbu Jastrzębiec (ur. 29 września 1804 w Halczyńcu, zm. 4 stycznia 1886 w Borkach) – działacz niepodległościowy, pisarz i poeta zaliczany do szkoły ukraińskiej polskiego romantyzmu. Ojciec Władysława Czajkowskiego (Muzeffera Paszy), który został gubernatorem Libanu. (pl)
- Михаи́л Станисла́вович Чайко́вский (польск. Michał Czajkowski, укр. Михайло Станіславович Чайковський), Сады́к-паша́ (тур. Mehmet Sadık Paşa; 17 [29] сентября 1804, Гальчинец, Житомирский уезд, Волынская губерния — 6 [18] января 1886, Борки, Козелецкий уезд, Черниговская губерния) — общественный деятель, писатель, участник польского восстания 1830 года, офицер турецкой армии. Польский шляхтич и казак, потомок известных польских шляхетских казачьих родов, родственник Ивана Брюховецкого, кошевого атамана Запорожской Сечи и гетмана Украины. Представитель так называемой «украинской школы» в польской литературе. (ru)
- Michał Czajkowski, född 19 september 1804 i , Volynien, död 19 januari 1886 i Birky vid , var en polsk-ukrainsk författare. Czajkowski deltog med utmärkelse i polska upproret 1831, emigrerade därefter till Paris och fick 1841 av franska regeringen och furst Adam Jerzy Czartoryski ett politiskt uppdrag till Konstantinopel, där han under namnet Sadyk pascha antog islam och gifte sig med Juliusz Słowackis ungdomstycke, Ludwika Sniadecka. (sv)
- Міхал Чайковський (пол. Michał Czajkowski), також Мехмет Садик-паша (тур. Mehmet Sadık Paşa) та Миха́йло Чайко́вський (29 вересня 1804, Гальчин, Житомирський повіт, Волинська губернія — 4 січня 1886, Бірки, Козелецький повіт, Чернігівська губернія) — польський письменник і політичний діяч. Представник так званої «української школи» в польській літературі XIX століття. Брав участь у Листопадовому повстанні 1830—1831, згодом в еміграції (Париж і Константинополь, там 1850 року перейшов на османську службу та прийняв іслам як Садик-паша). Нащадок гетьмана Івана Брюховецького. Народився недалеко від «святої Кодні», про що сам зазначає у своїх спогадах. (uk)
|
