| dbo:abstract
|
- Michael Friedrich Benedikt, baron von Melas (12. května 1729 , Sedmihradsko, dnešní Roadeş, část komuny Buneşti, župa Brašov, Rumunsko – 31. května 1806 Týnec nad Labem, dnešní Česko) byl rakouský . V roce 1746 vstoupil do armády jako kadet a sloužil jako pobočník maršála Dauna v sedmileté válce. Roku 1781 byl plukovníkem a 1789 generálmajorem. Pak roku 1793 velel na Sambře brigádě a roku 1794 povýšen na podmaršálka. V letech 1794–1795 velel na dolním a středním Rýnu a 1797 pak v Itálii. Tam po odstoupení zastával vrchní velení. V roce 1799 postupoval se Suvorovem a společně vítězili v bitvách u Cassana (27. dubna 1799), Trebbie (18.–20. června 1799) a u Novi (15. srpna 1799). Poté, co Masséna porazil Rimského-Korsakova u Curychu (25.–26. září 1799), Melas v čele 40 000 Rakušanů porazil u (4. listopadu 1799), nazývané též bitvou u Fossana, a postoupil roku 1800 až k Varu s úmyslem vpádu do Provence. Za jeho zády však Bonaparte překročil Alpy a přerušil jeho komunikace s Rakouskem. Melas se sevření pokusil prorazit, ale 14. června 1800 byl u Marenga totálně poražen Bonapartem, utrpěl zranění, a zcela deprimován uzavřel v Alessandrii smlouvu, na jejímž základě musel vyklidit celou severní Itálii a stáhnout se až za řeku Mincio. Brzy poté převzal velení v Čechách a roku 1803 odešel do penze. V souvislosti s bitvou u Marenga je jméno generála Melase zmíněno ve druhém dějství Pucciniho slavné opery Tosca. (cs)
- Michael Friedrich Benedikt Freiherr von Melas (* 12. Mai 1729 in Radeln, Siebenbürgen; † 31. Mai 1806 in Elbeteinitz, Böhmen) war ein österreichischer General. (de)
- Michael Friedrich Benedikt Baron von Melas (12a de Majo 1729 – 31a de Majo 1806) estis transsilvania batalkampa marŝalo devena el transilvaniaj saksoj por la Aŭstria Imperio dum la Napoleonaj Militoj. Li naskiĝis en Radeln, Transilvanio (nune Roadeş, parto de Buneşti, Rumanio) en 1729 kaj aliĝis al la Aŭstria armeo je aĝo de 17. Li servis en la Sepjara milito kiel batalkampa asistanto de la Grafo Leopold Joseph von Daun. Li estis ascendita al rango de kolonelo en 1781. Li luktis en la Francaj revoluciaj militoj en malsupra Rejno en 1794 kaj en la meza Rejno en 1795. Li poste estris la Aŭstrian armeon en Italio dum la kampanjoj de Napoleono Bonaparte en Italio, en parto de la Milito de la Dua Koalicio. Servante sub la kampomarŝalo de Rusio nome Aleksandr Suvorov, kiu komandis la trupojn de la Dua Koalicio, li komandis la Aŭstriajn fortojn en la venkoj de la bataloj de , , , Genola kaj en la Sieĝo de Ĝenovo, kaj estis vekonta en alia venko super Napoleono ĉe la Batalo de Marengo antaŭ fari eraron lasi estrecon al subulo por kio estis supozita persekutado el batalkompo kontraŭ vemnkita truparo. Koutraŭatako fare de la franca generalo Louis Desaix kondkis al la malvenko de la trupoj de von Melas. La tago post tiu malvenko, li devis subskribi la Konvencion de Alessandria, kio donis la regadon de Italio ĝis la rivero Mincio al Napoleono, dum la aŭtoritato de la Habsburga Monarkio estis elpelita el Italio. Von Melas estis poste komandanto en Bohemio kie li mortis. (eo)
- Michael Friedrich Benedikt von Melas, né le 12 mai 1729 à Radeln, près de Sighişoara en Transylvanie, et mort le 31 mai 1806 à Elbeteinitz (actuelle Týnec nad Labem, en Bohême), est un général du Saint-Empire. Il commandait le centre des troupes impériales à la bataille de Marengo. Le lendemain de cette bataille, le 15 juin 1800, il négocia avec le général français Dupont de l'Étang la capitulation d’Alexandrie. (fr)
- Michael Friedrich Benedikt, Barón von Melas (Ralden, cerca de Sighișoara, Transilvania, 12 de mayo de 1729 - Týnec nad Labem, Bohemia, 31 de mayo de 1806) fue un general del Imperio austriaco durante las Guerras Napoleónicas. (es)
- Michael Friedrich Benedikt Baron von Melas (12 May 1729 – 31 May 1806) was a Transylvanian-born field marshal for the Austrian Empire during the Napoleonic Wars. He was born in Radeln, Transylvania (nowadays Roadeș, part of Bunești commune, Brașov County, Romania) in 1729 and joined the Austrian Army at age 17. He served in the Seven Years' War as aide de camp for Leopold Josef Graf Daun. He was promoted to colonel in 1781. He fought on the lower Rhine in 1794 and the middle Rhine in 1795. Von Melas later led the Austrian Army in Italy during Napoleon Bonaparte's campaigns in Italy, part of the War of the Second Coalition. Serving under Russian field marshal Alexander Suvorov, who commanded Second Coalition forces, he commanded Austrian forces in victories at the battles of Cassano, Trebbia, Novi, Genola, and the Siege of Genoa, and came near to another victory over Napoleon at the Battle of Marengo before making the mistake of handing over command to a subordinate for what he thought was the pursuit from the field of a beaten foe. A stand made by the French forces further down the road, and a subsequent counter-attack by the French General Louis Desaix led to a defeat for von Melas' forces. The day after the battle he was compelled to sign the Convention of Alessandria, which gave the rule of Italy up to the Mincio River to Napoleon, the Habsburg Crown's authority being in consequence forced out of Italy. Von Melas was later a Habsburg commander in Bohemia. He retired in 1803. He died in 1806 at Týnec nad Labem, in Bohemia. (en)
- Michael Friedrich Benedikt von Melas è stato un generale austriaco dell'epoca napoleonica. (it)
- Michael Friedrich Benedikt Freiherr von Melas (Radeln, 12 mei 1729 - Týnec nad Labem, 31 mei 1806) was een Oostenrijks generaal. Von Melas begon in 1746 als cadet bij een Infanterieregiment. Hij nam als adjudant van veldmaarschalk deel aan de Zevenjarige Oorlog. Wij werd in 1781 kolonel en in 1789 generaal-majoor. Hij voerde in 1793 aan de Samber bevel over een brigade. In 1794 was hij aan de Beneden-Rijn, in 1795 aan de Middel-Rijn en in 1797 in Italië, waar hij het opperbevel overnam van Jean-Pierre de Beaulieu. Hij vocht in 1799 samen met Aleksandr Soevorov en won bij Cassano d'Adda, bij Trebbia en bij Novi Ligure. Nadat Soevorov naar Zwitserland tegen André Masséna opgetrokken was, versloeg von Melas op 4 november met 40.000 Oostenrijkers Jean-Étienne Championnet bij Genola bij Fossano.In 1800 trok hij tot aan de Var en bereidde een inval in de Provence voor. Napoleon trok over de Alpen en viel hem in de rug aan zodat zijn aanvoerlijnen naar Oostenrijk afgesneden waren. Op 14 juni kon hij in de Slag bij Marengo doorbreken, maar verloor. Hij sloot het , waarbij hij Italië moest ontruimen en zich achter de Mincio terugtrekken. Hij werd bevelvoerend generaal in Bohemen. Hij ging in 1803 met pensioen. (nl)
- Барон Михаэль Фридрих Бенедикт фон Мелас (нем. Michael Friedrich Benedikt Freiherr von Melas; 12 мая 1729, Радельн, близ Шёсбургаа, Трансильвания — 31 мая 1806, Эльбетейниц, Богемия) — австрийский военачальник из трансильванских саксов. Генерал кавалерии (1799). Командующий при Маренго. (ru)
- Michael Friedrich Benedikt von Melas (Radeln, Transilvânia, 12 de maio de 1729 — Týnec nad Labem, 31 de maio de 1806) (12 de maio de 1729 - 31 de maio de 1806) foi um marechal de campo nascido na Transilvânia de ascendência saxônica para o Império Austríaco durante as Guerras Napoleônicas. (pt)
- Michael Friedrich Benedikt von Melas, född 12 maj 1729, död 31 maj 1806, var en österrikisk baron och general. Han steg som adjutant hos fältmarskalken Leopold Joseph Daun under sjuåriga kriget 1756–1763 till kapten, var 1787–91 med i kriget mot turkarna och blev under 1794 års fälttåg mot Frankrike fältmarskalklöjtnant. 1796 anförde han reserven i Italien. 1797 fick han högsta befälet där, erövrade Tortona och segrade i förening med Aleksandr Suvorov vid och Novi 1799 samt ensam vid samma år. 1800 stod Melas som befälhavare i norra Italien. Där instängde och belägrade han André Masséna i Genua och vände sig därefter mot den över Alperna komne Napoleon Bonaparte. Han hade sånär besegrat denne vid Marengo om inte segern genom Louis Desaix och François Kellermanns uppdykande ryckts honom ur händerna. Melas nedlade därefter befälet och drog sig tillbaka. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Michael Friedrich Benedikt Freiherr von Melas (* 12. Mai 1729 in Radeln, Siebenbürgen; † 31. Mai 1806 in Elbeteinitz, Böhmen) war ein österreichischer General. (de)
- Michael Friedrich Benedikt von Melas, né le 12 mai 1729 à Radeln, près de Sighişoara en Transylvanie, et mort le 31 mai 1806 à Elbeteinitz (actuelle Týnec nad Labem, en Bohême), est un général du Saint-Empire. Il commandait le centre des troupes impériales à la bataille de Marengo. Le lendemain de cette bataille, le 15 juin 1800, il négocia avec le général français Dupont de l'Étang la capitulation d’Alexandrie. (fr)
- Michael Friedrich Benedikt, Barón von Melas (Ralden, cerca de Sighișoara, Transilvania, 12 de mayo de 1729 - Týnec nad Labem, Bohemia, 31 de mayo de 1806) fue un general del Imperio austriaco durante las Guerras Napoleónicas. (es)
- Michael Friedrich Benedikt von Melas è stato un generale austriaco dell'epoca napoleonica. (it)
- Барон Михаэль Фридрих Бенедикт фон Мелас (нем. Michael Friedrich Benedikt Freiherr von Melas; 12 мая 1729, Радельн, близ Шёсбургаа, Трансильвания — 31 мая 1806, Эльбетейниц, Богемия) — австрийский военачальник из трансильванских саксов. Генерал кавалерии (1799). Командующий при Маренго. (ru)
- Michael Friedrich Benedikt von Melas (Radeln, Transilvânia, 12 de maio de 1729 — Týnec nad Labem, 31 de maio de 1806) (12 de maio de 1729 - 31 de maio de 1806) foi um marechal de campo nascido na Transilvânia de ascendência saxônica para o Império Austríaco durante as Guerras Napoleônicas. (pt)
- Michael Friedrich Benedikt, baron von Melas (12. května 1729 , Sedmihradsko, dnešní Roadeş, část komuny Buneşti, župa Brašov, Rumunsko – 31. května 1806 Týnec nad Labem, dnešní Česko) byl rakouský . V roce 1746 vstoupil do armády jako kadet a sloužil jako pobočník maršála Dauna v sedmileté válce. Roku 1781 byl plukovníkem a 1789 generálmajorem. Pak roku 1793 velel na Sambře brigádě a roku 1794 povýšen na podmaršálka. V letech 1794–1795 velel na dolním a středním Rýnu a 1797 pak v Itálii. Tam po odstoupení zastával vrchní velení. V roce 1799 postupoval se Suvorovem a společně vítězili v bitvách u Cassana (27. dubna 1799), Trebbie (18.–20. června 1799) a u Novi (15. srpna 1799). Poté, co Masséna porazil Rimského-Korsakova u Curychu (25.–26. září 1799), Melas v čele 40 000 Rakušanů porazil (cs)
- Michael Friedrich Benedikt Baron von Melas (12a de Majo 1729 – 31a de Majo 1806) estis transsilvania batalkampa marŝalo devena el transilvaniaj saksoj por la Aŭstria Imperio dum la Napoleonaj Militoj. Li naskiĝis en Radeln, Transilvanio (nune Roadeş, parto de Buneşti, Rumanio) en 1729 kaj aliĝis al la Aŭstria armeo je aĝo de 17. Li servis en la Sepjara milito kiel batalkampa asistanto de la Grafo Leopold Joseph von Daun. Li estis ascendita al rango de kolonelo en 1781. Li luktis en la Francaj revoluciaj militoj en malsupra Rejno en 1794 kaj en la meza Rejno en 1795. (eo)
- Michael Friedrich Benedikt Baron von Melas (12 May 1729 – 31 May 1806) was a Transylvanian-born field marshal for the Austrian Empire during the Napoleonic Wars. He was born in Radeln, Transylvania (nowadays Roadeș, part of Bunești commune, Brașov County, Romania) in 1729 and joined the Austrian Army at age 17. He served in the Seven Years' War as aide de camp for Leopold Josef Graf Daun. He was promoted to colonel in 1781. He fought on the lower Rhine in 1794 and the middle Rhine in 1795. (en)
- Michael Friedrich Benedikt Freiherr von Melas (Radeln, 12 mei 1729 - Týnec nad Labem, 31 mei 1806) was een Oostenrijks generaal. Von Melas begon in 1746 als cadet bij een Infanterieregiment. Hij nam als adjudant van veldmaarschalk deel aan de Zevenjarige Oorlog. Wij werd in 1781 kolonel en in 1789 generaal-majoor. Hij voerde in 1793 aan de Samber bevel over een brigade. In 1794 was hij aan de Beneden-Rijn, in 1795 aan de Middel-Rijn en in 1797 in Italië, waar hij het opperbevel overnam van Jean-Pierre de Beaulieu. Hij vocht in 1799 samen met Aleksandr Soevorov en won bij Cassano d'Adda, bij Trebbia en bij Novi Ligure. (nl)
- Michael Friedrich Benedikt von Melas, född 12 maj 1729, död 31 maj 1806, var en österrikisk baron och general. Han steg som adjutant hos fältmarskalken Leopold Joseph Daun under sjuåriga kriget 1756–1763 till kapten, var 1787–91 med i kriget mot turkarna och blev under 1794 års fälttåg mot Frankrike fältmarskalklöjtnant. 1796 anförde han reserven i Italien. 1797 fick han högsta befälet där, erövrade Tortona och segrade i förening med Aleksandr Suvorov vid och Novi 1799 samt ensam vid samma år. 1800 stod Melas som befälhavare i norra Italien. Där instängde och belägrade han André Masséna i Genua och vände sig därefter mot den över Alperna komne Napoleon Bonaparte. Han hade sånär besegrat denne vid Marengo om inte segern genom Louis Desaix och François Kellermanns uppdykande ryckts honom u (sv)
|
