| dbo:abstract
|
- Messerschmitt-Bölkow-Blohm (MBB) era una companyia aeronàutica alemanya formada com a resultat de diverses fusions a la fi de la dècada de 1960. Entre els seus productes més coneguts està l'helicòpter lleuger bimotor . MBB va ser comprada per la companyia alemanya DASA l'any 1989, i que ara forma part de la corporació europea EADS. (ca)
- Messerschmitt-Bölkow-Blohm (MBB) byl (západo)německý letecký výrobce, který vznikl na konci 60. let jako výsledek několika fúzí. Mezi jeho nejznámější produkty patří lehký vrtulník MBB Bo 105. V roce 1989 byl koupen společností DASA (Deutsche Aerospace AG), která je dnes součástí Airbusu. 6. června 1968 byla společnost Messerschmitt AG sloučena s menší firmou , která se zabývala civilním letectvím, čímž vznikla společnost Messerschmitt-Bölkow. Později získala (HFB), která měla původ jako pobočka společnosti Blohm + Voss. Poté firma změnila název na Messerschmitt-Bölkow-Blohm (MBB). Původně byla MBB z 51% vlastněna rodinou Blohmů, Willy Messerschmittem a . 22,07% vlastnil spolkový stát Hamburk, 17,05% stát Bavorsko, 7,16% Thyssen AG, 7,16% Siemens AG, 7,13% Allianz Versicherungs-AG, 7,13% Robert Bosch GmbH a 6,15% Friedrich Krupp GmbH. V roce 1981 MBB získala Vereinigte Flugtechnische Werke (VFW), která sama vznikla sloučením firem Focke-Wulf, Focke-Achgelis, a . Následující rok získala MBB společnost zaobírající se lety do kosmu a vznikla MBB-ERNO. (cs)
- Die Messerschmitt-Bölkow-Blohm GmbH (MBB) gehörte zu den größten deutschen Luft- und Raumfahrt- sowie Rüstungskonzernen. Zu seinen bekanntesten Produkten zählen die Hubschraubertypen Bo 105 und BK 117. Die heutige MBB SE ist kein Nachfolgeunternehmen der „alten“ MBB, sondern bekam ihren Namen durch die Übernahme eines ehemaligen Tochterunternehmens (MBB Gelma Industrieelektronik GmbH). (de)
- Messerschmitt-Bölkow-Blohm (MBB) era una compañía aeronáutica alemana formada como resultado de varias fusiones a finales de la década de 1960. Entre sus productos mejor conocidos está el helicóptero ligero bimotor MBB Bo 105. MBB fue comprada por la compañía alemana DASA en el año 1989, que formó parte de la corporación europea EADS, llamada hoy Airbus Group. (es)
- Messerschmitt-Bölkow-Blohm (MBB) was a West German aerospace manufacturer. It was formed during the late 1960s as the result of efforts to consolidate the West German aerospace industry; aircraft manufacturer Messerschmitt AG merged with the civil engineering and aviation firm Bölkow during 1968, while rival aircraft manufacturer Hamburger Flugzeugbau was acquired by the company in the following year. The company was responsible for the development and manufacture of various aircraft during its existence. Among its best-known products was the MBB Bo 105 light twin-engine helicopter and its enlarged derivative, the MBB/Kawasaki BK 117. MBB was also a key early partner on the Airbus A300, a wide-body twin-jet airliner; the company's involvement in the A300's development and production led to it forming a key component of the multinational Airbus consortium. It was also involved in numerous experimental aircraft programmes, such as the MBB Lampyridae, an aborted stealth aircraft. The ownership and assets of MBB changed drastically throughout its roughly two decades of existence. The company was bought by Deutsche Aerospace AG (DASA) during 1989; following several mergers and restructures, the assets of what was MBB presently form a part of Airbus Group. (en)
- Messerschmitt-Bölkow-Blohm GmbH (MBB), dénommé Messerschmitt-Bölkow en 1968, désigne le groupe aéronautique allemand créé par Ludwig Bölkow et Willy Messerschmitt et résultant des fusions successives, entre 1965 et 1980, des industries aéronautiques allemandes, successeurs des usines Junkers, Messerschmitt et Hamburger Flugzeugbau (alors filiale de Blohm & Voss). En 1981, MBB acquiert la Vereinigte Flugtechnische Werke qui a succédé notamment à Focke-Wulf et Heinkel. En décembre 1989, MBB a été fusionnée avec Deutsche Aerospace AG, elle-même issue de la fusion de MTU München et Dornier en mai 1989. Par la suite, la DASA fusionnera avec la division hélicoptère d'Aerospatiale pour devenir Eurocopter, l'une des sociétés fondatrices du groupe européen EADS, créé à la fin de 1999 à la suite des fusions réalisées avec les groupes français Aerospatiale et Matra et le groupe espagnol CASA. Les anciennes dénominations (Heinkel par exemple) disparurent l'une après l'autre lors de chacune des différentes fusions. (fr)
- Messerschmitt-Bölkow-Blohm (MBB) dulu adalah sebuah produsen kedirgantaraan asal Jerman Barat. Perusahaan ini dibentuk pada akhir dekade 1960-an sebagai hasil dari upaya untuk mengkonsolidasi industri dirgantara di Jerman Barat. Produsen pesawat terbang Messerschmitt AG digabung dengan firma rekayasa sipil dan aviasi Bölkow pada tahun 1968, sementara produsen pesawat terbang Hamburger Flugzeugbau diakuisisi oleh perusahaan ini setahun kemudian. Perusahaan ini bertanggung jawab mengembangkan dan memproduksi berbagai macam pesawat terbang. Salah satu produk paling terkenal dari perusahaan ini adalah helikopter mesin ganda ringan MBB Bo 105, dan turunannya yang lebih besar, yakni MBB/Kawasaki BK 117. MBB dulu juga merupakan mitra kunci pada pesawat terbang jet ganda berbadan lebar Airbus A300. Keterlibatan perusahaan ini dalam pengembangan dan produksi A300 pun membuat perusahaan ini menjadi bagian penting dari konsorsium Airbus. Perusahaan ini juga terlibat dalam sejumlah program pesawat terbang eksperimental, salah satunya MBB Lampyridae, pesawat siluman yang akhirnya batal dikembangkan. Pada tahun 1989, perusahaan ini dibeli oleh Deutsche Aerospace AG (DASA). Pasca sejumlah penggabungan dan restrukturisasi, bekas aset MBB kini menjadi bagian dari Airbus Group. (in)
- メッサーシュミット・ベルコウ・ブローム（Messerschmitt-Bölkow-Blohm 、MBB) は、ドイツ・アメリカのダイムラー・クライスラー（現ダイムラー）傘下にあった航空機メーカー。 (ja)
- La Messerschmitt-Bölkow-Blohm GmbH (MBB) era una azienda aeronautica tedescadata dal risultato di varie fusioni nella fine degli anni sessanta, specializzata nella produzione di elicotteri e nota soprattutto per la realizzazione dell'MBB Bo 105. L'azienda venne successivamente acquistata dalla DaimlerChrysler Aerospace (DASA) nel 1989, ora parte della EADS. (it)
- «Ме́ссершмитт-Бёльков-Блом» (МББ, нем. Messerschmitt-Bölkow-Blohm) — авиационно-космическая компания Германии, образованная в 1969 году в результате слияния фирм «Мессершмитт-Бёльков» (Messerschmitt-Bölkow GmbH) и «Гамбургер флюгцойгбау» (Hamburger Flugzeugbau GmbH). Самой известной продукцией компании были многоцелевые вертолёты Bo 105 и BK 117. В 1989 году компанию приобрела DASA, которая в 2000 году вошла в корпорацию Airbus Group. (ru)
- Messerschmitt-Bölkow-Blohm (MBB) – niemiecki koncern lotniczy, kosmiczny i zbrojeniowy, powstały w 1969 roku, w wyniku przejęcia przez Messerschmitt spółki Bölkow GmbH, a następnie fuzji z Hamburger Flugzeugbau (spółka córka Blohm + Voss). Najbardziej znane produkty to śmigłowce Bölkow Bo 105 i BK 117, doświadczenia zebrane przy ich konstrukcji stanowiły podstawę opracowania obecnych następców technologicznych: dwóch modeli Eurocopterów – odpowiednio Eurocopter EC135 i EC145. (pl)
- Messerschmitt-Bölkow-Blohm GmbH (kort MBB) var en tysk luft- och rymdfartkoncern. (sv)
- Messerschmitt-Bölkow-Blohm (MBB) — була німецькою компанією у аерокосмічній галузі яка була утворена злиттям кількох фірм наприкінці 1960-х. Серед найвідоміших продуктів був легкий спарений вертоліт MBB Bo 105. Компанію придбала DASA (Deutsche Aerospace AG) у 1989, тепер вона частина Airbus Group. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Messerschmitt-Bölkow-Blohm (MBB) era una companyia aeronàutica alemanya formada com a resultat de diverses fusions a la fi de la dècada de 1960. Entre els seus productes més coneguts està l'helicòpter lleuger bimotor . MBB va ser comprada per la companyia alemanya DASA l'any 1989, i que ara forma part de la corporació europea EADS. (ca)
- Die Messerschmitt-Bölkow-Blohm GmbH (MBB) gehörte zu den größten deutschen Luft- und Raumfahrt- sowie Rüstungskonzernen. Zu seinen bekanntesten Produkten zählen die Hubschraubertypen Bo 105 und BK 117. Die heutige MBB SE ist kein Nachfolgeunternehmen der „alten“ MBB, sondern bekam ihren Namen durch die Übernahme eines ehemaligen Tochterunternehmens (MBB Gelma Industrieelektronik GmbH). (de)
- Messerschmitt-Bölkow-Blohm (MBB) era una compañía aeronáutica alemana formada como resultado de varias fusiones a finales de la década de 1960. Entre sus productos mejor conocidos está el helicóptero ligero bimotor MBB Bo 105. MBB fue comprada por la compañía alemana DASA en el año 1989, que formó parte de la corporación europea EADS, llamada hoy Airbus Group. (es)
- メッサーシュミット・ベルコウ・ブローム（Messerschmitt-Bölkow-Blohm 、MBB) は、ドイツ・アメリカのダイムラー・クライスラー（現ダイムラー）傘下にあった航空機メーカー。 (ja)
- La Messerschmitt-Bölkow-Blohm GmbH (MBB) era una azienda aeronautica tedescadata dal risultato di varie fusioni nella fine degli anni sessanta, specializzata nella produzione di elicotteri e nota soprattutto per la realizzazione dell'MBB Bo 105. L'azienda venne successivamente acquistata dalla DaimlerChrysler Aerospace (DASA) nel 1989, ora parte della EADS. (it)
- «Ме́ссершмитт-Бёльков-Блом» (МББ, нем. Messerschmitt-Bölkow-Blohm) — авиационно-космическая компания Германии, образованная в 1969 году в результате слияния фирм «Мессершмитт-Бёльков» (Messerschmitt-Bölkow GmbH) и «Гамбургер флюгцойгбау» (Hamburger Flugzeugbau GmbH). Самой известной продукцией компании были многоцелевые вертолёты Bo 105 и BK 117. В 1989 году компанию приобрела DASA, которая в 2000 году вошла в корпорацию Airbus Group. (ru)
- Messerschmitt-Bölkow-Blohm (MBB) – niemiecki koncern lotniczy, kosmiczny i zbrojeniowy, powstały w 1969 roku, w wyniku przejęcia przez Messerschmitt spółki Bölkow GmbH, a następnie fuzji z Hamburger Flugzeugbau (spółka córka Blohm + Voss). Najbardziej znane produkty to śmigłowce Bölkow Bo 105 i BK 117, doświadczenia zebrane przy ich konstrukcji stanowiły podstawę opracowania obecnych następców technologicznych: dwóch modeli Eurocopterów – odpowiednio Eurocopter EC135 i EC145. (pl)
- Messerschmitt-Bölkow-Blohm GmbH (kort MBB) var en tysk luft- och rymdfartkoncern. (sv)
- Messerschmitt-Bölkow-Blohm (MBB) — була німецькою компанією у аерокосмічній галузі яка була утворена злиттям кількох фірм наприкінці 1960-х. Серед найвідоміших продуктів був легкий спарений вертоліт MBB Bo 105. Компанію придбала DASA (Deutsche Aerospace AG) у 1989, тепер вона частина Airbus Group. (uk)
- Messerschmitt-Bölkow-Blohm (MBB) byl (západo)německý letecký výrobce, který vznikl na konci 60. let jako výsledek několika fúzí. Mezi jeho nejznámější produkty patří lehký vrtulník MBB Bo 105. V roce 1989 byl koupen společností DASA (Deutsche Aerospace AG), která je dnes součástí Airbusu. 6. června 1968 byla společnost Messerschmitt AG sloučena s menší firmou , která se zabývala civilním letectvím, čímž vznikla společnost Messerschmitt-Bölkow. Později získala (HFB), která měla původ jako pobočka společnosti Blohm + Voss. Poté firma změnila název na Messerschmitt-Bölkow-Blohm (MBB). (cs)
- Messerschmitt-Bölkow-Blohm (MBB) was a West German aerospace manufacturer. It was formed during the late 1960s as the result of efforts to consolidate the West German aerospace industry; aircraft manufacturer Messerschmitt AG merged with the civil engineering and aviation firm Bölkow during 1968, while rival aircraft manufacturer Hamburger Flugzeugbau was acquired by the company in the following year. (en)
- Messerschmitt-Bölkow-Blohm (MBB) dulu adalah sebuah produsen kedirgantaraan asal Jerman Barat. Perusahaan ini dibentuk pada akhir dekade 1960-an sebagai hasil dari upaya untuk mengkonsolidasi industri dirgantara di Jerman Barat. Produsen pesawat terbang Messerschmitt AG digabung dengan firma rekayasa sipil dan aviasi Bölkow pada tahun 1968, sementara produsen pesawat terbang Hamburger Flugzeugbau diakuisisi oleh perusahaan ini setahun kemudian. (in)
- Messerschmitt-Bölkow-Blohm GmbH (MBB), dénommé Messerschmitt-Bölkow en 1968, désigne le groupe aéronautique allemand créé par Ludwig Bölkow et Willy Messerschmitt et résultant des fusions successives, entre 1965 et 1980, des industries aéronautiques allemandes, successeurs des usines Junkers, Messerschmitt et Hamburger Flugzeugbau (alors filiale de Blohm & Voss). En 1981, MBB acquiert la Vereinigte Flugtechnische Werke qui a succédé notamment à Focke-Wulf et Heinkel. Les anciennes dénominations (Heinkel par exemple) disparurent l'une après l'autre lors de chacune des différentes fusions. (fr)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
