| dbo:abstract
|
- تثبيط الحيض/ قمع الحيض يشير إلى استخدام التدابير الهرمونية للوقف أو للحد من نزيف الحيض. وعلى العكس من التدخلات الجراحية مثل استئصال الرحم أو استئصال بطانة الرحم؛ فإن الطرق الهرمونية لتثبيط الحيض قابلة للانعكاس. يوجد العديد من الحالات الطبية التي ربما تحتاج لتقليل فترة الحيض وفقدان الدم، كما قد يفيد قمع الدورة الهرمونية في تقليل اضطرابات المزاج المرتبطة بالحيض أو من الحالات الأخرى التي تزيد تواترها مع الحيض. قد تكون إدارة الحيض تحديًا لأولئك الذين يعانون من تأخر النمو أو الإعاقة الذهنية، وقد يكون تثبيط الحيض مفيدًا لأصحاب الوظائف الخاصة التي تحتاج لنشاط. ويستخدم أيضا قمع الحيض لبعض الأسباب الشخصية مثل شهر العسل أو الأجازات أو السفر أو الرياضيات المتخوفان بشأن حدوث الحيض أثناء البطولات أو التدريبات وغير ذلك. ويعطى المزيد من الاهتمام لقمع الحيض لحالات اضطرابات الهوية الجنسية وللذين قد يعانون من خلل في الحيض. معظم الخيارات لوقف نزيف الحيض ليست فعالة على الفور بنسبة 100%، وبالرغم وجود العديد من الخيارات قد يحدث نزيف غير متوقع (يسمى "النزيف الخاطف")؛ بالنسبة للعديد من خيارات قمع الحيض، يصبح النزيف الخاطف أقل تواترًا مع الوقت. (ar)
- Menstrual suppression refers to the practice of using hormonal management to stop or reduce menstrual bleeding. In contrast to surgical options for this purpose, such as hysterectomy or endometrial ablation, hormonal methods to manipulate menstruation are reversible. There are a number of medical conditions for which fewer menstrual periods and less blood loss may be beneficial. In addition, suppression of hormonal cyclicity may benefit menstrual-related mood swings or other conditions which increase in frequency with menses. Management of menstruation may be a challenge for those with developmental delay or intellectual disability, and menstrual suppression can benefit individuals with specific job- or activity-related needs. There is increasing attention being given to menstrual suppression for transgender men and non-binary transmasculine people who may experience dysphoria with menstruation. Menstrual suppression is also being used by individuals with a variety of personal reasons to have less frequent or no menses, including honeymoon, vacations, travel, or other specific reasons. Options for menstrual suppression include hormonal medications like extended cycle combined hormonal contraceptive pills, progestogen-only contraceptives (including progestogen-only pills, progestogen-containing implants, progestogen-containing intrauterine devices, and progestogen-only injectable contraceptives), gonadotropin-releasing hormone modulators, and testosterone, as well as the surgical options of hysterectomy (removal of the uterus) and endometrial ablation (removal of the endometrium). Most options for the suppression of menstrual bleeding are not immediately 100% effective, and with many options, unscheduled bleeding (termed "breakthrough bleeding") can occur; for many options for menstrual suppression, breakthrough bleeding becomes less frequent with time. (en)
- A supressão menstrual refere-se à prática de usar controlo hormonal para interromper ou reduzir o sangramento menstrual. Em contraste com opções cirúrgicas para este fim, como histerectomia ou ablação endometrial, os métodos hormonais para controlar a menstruação são reversíveis. Há uma série de condições médicas para as quais menos períodos menstruais e menos perda de sangue podem ser benéficos. Além disso, a supressão da ciclicidade hormonal pode controlar distúrbios de humor relacionados com a menstruação ou outras condições que aumentam de frequência durante o período menstrual. O controlo da menstruação pode ser um desafio para aqueles com atraso no desenvolvimento ou deficiência intelectual, e a supressão menstrual pode beneficiar indivíduos com necessidades de trabalho ou outras atividades. Há cada vez mais atenção à supressão menstrual para indivíduos que foram designados como do sexo feminino à nascença, mas cuja identidade de género é masculina, e que podem experimentar disforia com a menstruação. A supressão menstrual também está a ser usada por indivíduos com uma variedade de razões pessoais que desejam ter menos ou nenhuma menstruação, incluindo lua de mel, férias, viagens ou outras razões específicas. A maioria das opções para a supressão do sangramento menstrual não são imediatamente 100% eficazes e, com muitas opções, pode ocorrer um sangramento não esperado; para muitas opções de supressão menstrual, o sangramento não programado torna-se menos frequente com o tempo. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- تثبيط الحيض/ قمع الحيض يشير إلى استخدام التدابير الهرمونية للوقف أو للحد من نزيف الحيض. وعلى العكس من التدخلات الجراحية مثل استئصال الرحم أو استئصال بطانة الرحم؛ فإن الطرق الهرمونية لتثبيط الحيض قابلة للانعكاس. ويعطى المزيد من الاهتمام لقمع الحيض لحالات اضطرابات الهوية الجنسية وللذين قد يعانون من خلل في الحيض. معظم الخيارات لوقف نزيف الحيض ليست فعالة على الفور بنسبة 100%، وبالرغم وجود العديد من الخيارات قد يحدث نزيف غير متوقع (يسمى "النزيف الخاطف")؛ بالنسبة للعديد من خيارات قمع الحيض، يصبح النزيف الخاطف أقل تواترًا مع الوقت. (ar)
- Menstrual suppression refers to the practice of using hormonal management to stop or reduce menstrual bleeding. In contrast to surgical options for this purpose, such as hysterectomy or endometrial ablation, hormonal methods to manipulate menstruation are reversible. (en)
- A supressão menstrual refere-se à prática de usar controlo hormonal para interromper ou reduzir o sangramento menstrual. Em contraste com opções cirúrgicas para este fim, como histerectomia ou ablação endometrial, os métodos hormonais para controlar a menstruação são reversíveis. A maioria das opções para a supressão do sangramento menstrual não são imediatamente 100% eficazes e, com muitas opções, pode ocorrer um sangramento não esperado; para muitas opções de supressão menstrual, o sangramento não programado torna-se menos frequente com o tempo. (pt)
|
