| dbo:abstract
|
- Muži, kteří nemají ženy (japonsky 女のいない男たち , Hepburnův přepis: Onna no inai otokotači) je soubor povídek japonského spisovatele Harukiho Murakamiho, vydaný v roce 2014. Příběhy se dotýkají vztahů mezi oběma pohlavími z perspektivy osamělých mužských osudů obvykle po ztrátě klíčových a tajemných partnerek, ve světě, kde otevřenost citů nedostává příliš velkého prostoru. Muži přitom vystupují z pozice slabší poloviny lidstva. V Japonsku kniha vyšla ve vydavatelském domě . Pro vysokou míru objednávek došlo k navýšení prvního nákladu z 200 na 300 tisíc výtisků. České vydání připravilo nakladatelství Odeon jako 175. svazek edice Světová knihovna a překladu do češtiny se zhostila . (cs)
- Von Männern, die keine Frauen haben ist ein Buch von Haruki Murakami. Es erschien erstmals 2014 auf Japanisch, im selben Jahr auch in deutschsprachiger Übersetzung von Ursula Gräfe im DuMont Buchverlag. Von Männern, die keine Frauen haben ist eine Sammlung von sieben Kurzgeschichten. (de)
- Des hommes sans femmes (女のいない男たち, Onna no inai otokotachi) est un recueil de nouvelles écrites par l'auteur japonais Haruki Murakami, paru en 2014. Ces nouvelles ont été traduites du japonais par Hélène Morita en 2017. (fr)
- Men Without Women (Japanese: 女のいない男たち, Hepburn: Onna no inai otokotachi) is a 2014 collection of short stories by Japanese author Haruki Murakami, translated and published in English in 2017. The stories are about men who have lost women in their lives, usually to other men or death. The collection shares its title with Ernest Hemingway's second short story collection. (en)
- Lelaki-Lelaki Tanpa Perempuan (bahasa Jepang: 女のいない男たち Hepburn: Onna no inai otokotachi) adalah kumpulan cerita pendek karangan Haruki Murakami. Pertama kali terbit pada tahun 2014, terjemahan Inggris muncul tiga tahun kemudian. Kisah-kisahnya bercerita tentang laki-laki yang kehilangan perempuan dalam hidup mereka, biasanya karena selingkuh ataupun mati. Koleksi ini memiliki judul sama dengan karya Hemingway, Kumpulan cerita pendek Ernest Hemingway bagian kedua. (in)
- Mannen zonder vrouw (Japans: 女のいない男たち; Onna no inai otokotachi) is een collectie van korte verhalen van de Japanse auteur Haruki Murakami. De verhalenbundel werd uitgegeven in 2014 en vertaald naar het Nederlands in 2016. (nl)
- 『女のいない男たち』（おんなのいないおとこたち）は、村上春樹の短編小説集。 (ja)
- Uomini senza donne è una raccolta di 7 racconti di Haruki Murakami pubblicata nel 2014. I racconti hanno un unico filo conduttore: l'amore (spesso non ricambiato) che provano gli uomini verso delle donne senza le quali si sentono perduti. (it)
- Män utan kvinnor är en novellsamling av den japanske författaren Haruki Murakami utgiven 2014. Novellerna skildrar alla förhållandet mellan män och kvinnor i olika konstellationer. Novellen Samsa in love anspelar på huvudpersonen i Franz Kafkas novell Förvandlingen och har ett omvänt händelseförlopp, om en insekt som finner sig förvandlad till människa. Titelnovellen Män utan kvinnor anspelar på Ernest Hemingways novellsamling med samma titel. Den engelska utgåvan av boken fick ett mycket positivt mottagande i The Guardian och The Independent. Vid sin svenska utgivning fick den ett blandat mottagande. Några kritiker framhåll Murakamis förmåga att frammana bitterljuvt melankoliska stämningar, men författaren kritiserades också för sitt sätt att skildra kvinnor. (sv)
|
| dbo:author
| |
| dbo:dcc
| |
| dbo:isbn
| |
| dbo:lcc
| |
| dbo:literaryGenre
| |
| dbo:numberOfPages
|
- 288 (xsd:positiveInteger)
|
| dbo:publicationDate
|
- 2014-04-18 (xsd:date)
- 2017-05-09 (xsd:date)
|
| dbo:publisher
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:translator
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 15619 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:audioReadBy
| |
| dbp:author
| |
| dbp:border
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:congress
| |
| dbp:country
| |
| dbp:coverArtist
| |
| dbp:dewey
| |
| dbp:englishPubDate
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:isbn
| |
| dbp:language
| |
| dbp:mediaType
| |
| dbp:name
| |
| dbp:origLangCode
| |
| dbp:pages
| |
| dbp:pubDate
| |
| dbp:publisher
| |
| dbp:setIn
| |
| dbp:translator
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dc:publisher
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Von Männern, die keine Frauen haben ist ein Buch von Haruki Murakami. Es erschien erstmals 2014 auf Japanisch, im selben Jahr auch in deutschsprachiger Übersetzung von Ursula Gräfe im DuMont Buchverlag. Von Männern, die keine Frauen haben ist eine Sammlung von sieben Kurzgeschichten. (de)
- Des hommes sans femmes (女のいない男たち, Onna no inai otokotachi) est un recueil de nouvelles écrites par l'auteur japonais Haruki Murakami, paru en 2014. Ces nouvelles ont été traduites du japonais par Hélène Morita en 2017. (fr)
- Men Without Women (Japanese: 女のいない男たち, Hepburn: Onna no inai otokotachi) is a 2014 collection of short stories by Japanese author Haruki Murakami, translated and published in English in 2017. The stories are about men who have lost women in their lives, usually to other men or death. The collection shares its title with Ernest Hemingway's second short story collection. (en)
- Lelaki-Lelaki Tanpa Perempuan (bahasa Jepang: 女のいない男たち Hepburn: Onna no inai otokotachi) adalah kumpulan cerita pendek karangan Haruki Murakami. Pertama kali terbit pada tahun 2014, terjemahan Inggris muncul tiga tahun kemudian. Kisah-kisahnya bercerita tentang laki-laki yang kehilangan perempuan dalam hidup mereka, biasanya karena selingkuh ataupun mati. Koleksi ini memiliki judul sama dengan karya Hemingway, Kumpulan cerita pendek Ernest Hemingway bagian kedua. (in)
- Mannen zonder vrouw (Japans: 女のいない男たち; Onna no inai otokotachi) is een collectie van korte verhalen van de Japanse auteur Haruki Murakami. De verhalenbundel werd uitgegeven in 2014 en vertaald naar het Nederlands in 2016. (nl)
- 『女のいない男たち』（おんなのいないおとこたち）は、村上春樹の短編小説集。 (ja)
- Uomini senza donne è una raccolta di 7 racconti di Haruki Murakami pubblicata nel 2014. I racconti hanno un unico filo conduttore: l'amore (spesso non ricambiato) che provano gli uomini verso delle donne senza le quali si sentono perduti. (it)
- Muži, kteří nemají ženy (japonsky 女のいない男たち , Hepburnův přepis: Onna no inai otokotači) je soubor povídek japonského spisovatele Harukiho Murakamiho, vydaný v roce 2014. Příběhy se dotýkají vztahů mezi oběma pohlavími z perspektivy osamělých mužských osudů obvykle po ztrátě klíčových a tajemných partnerek, ve světě, kde otevřenost citů nedostává příliš velkého prostoru. Muži přitom vystupují z pozice slabší poloviny lidstva. (cs)
- Män utan kvinnor är en novellsamling av den japanske författaren Haruki Murakami utgiven 2014. Novellerna skildrar alla förhållandet mellan män och kvinnor i olika konstellationer. Novellen Samsa in love anspelar på huvudpersonen i Franz Kafkas novell Förvandlingen och har ett omvänt händelseförlopp, om en insekt som finner sig förvandlad till människa. Titelnovellen Män utan kvinnor anspelar på Ernest Hemingways novellsamling med samma titel. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Muži, kteří nemají ženy (cs)
- Von Männern, die keine Frauen haben (de)
- Lelaki-Lelaki Tanpa Perempuan (in)
- Uomini senza donne (raccolta di racconti) (it)
- Des hommes sans femmes (fr)
- Men Without Women (Haruki Murakami short story collection) (en)
- 女のいない男たち (ja)
- Mannen zonder vrouw (nl)
- Homens Sem Mulheres (coleção de contos de Haruki Murakami) (pt)
- Män utan kvinnor (novellsamling av Murakami) (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:notableWork
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.png?width=300)
.png){kind=link}