| dbo:abstract
|
- Un míssil balístic d'abast mitjà (en anglès: Medium-Range Ballistic Missile)(MRBM), és un tipus de míssil balístic amb un abast mitjà, aquesta classificació depèn de la definició usada en certes organitzacions. Dins del Departament de defensa dels Estats Units, un míssil d'abast mitjà està definit per aquells que tenen un abast màxim d'entre 1.000 i 3.000 km. En la terminologia moderna, els MRBM són part del grup més ampli denominat , que inclou a qualsevol míssil balístic amb un abast inferior a 3.500 km. (ca)
- الصاروخ الباليستي متوسط المدى (بالإنجليزية: MRBM : Medium Range Ballistic Missile) هو نوع من الصواريخ الباليستية مصنفه بأنها ذات مدى "متوسط"، وهذا التصنيف الأخير يعتمد على معايير منظمات بعينها. فتبعاً لوزارة الدفاع الأمريكية، يُعَرَّف الصاروخ المتوسط المدى بأنه صاروخ يقع مداه الأقصى بين 1,000 و3,000 كم. في عالم المصطلحات الحربية الحديثة، مجموعة صواريخ (MRBM) هي جزء من مجموعة أوسع من ، والتي تشمل أي صاروخ باليستي ذا مدى أقل من 3,500 كم. (ar)
- Als Mittelstreckenraketen bezeichnet man im deutschen Sprachgebrauch militärische ballistische Raketen mit einer Reichweite zwischen 800 und 5500 km. Sie dienen überwiegend als Trägermittel für Kernwaffen und zählen zu den substrategischen Nuklearwaffen. Diese Bewertung erfolgte durch die USA und die Sowjetunion bzw. Russland, weil Mittelstreckenraketen aufgrund ihrer im Vergleich zu Interkontinentalraketen kürzeren Reichweite für beide Staaten wegen ihrer geografischen Lage eine deutlich geringere Bedrohung darstellen. Nach international üblicher Klassifizierung fallen zwei Klassen ballistischer Raketen in diesen Bereich:
* MRBMs (Medium Range Ballistic Missiles) für Mittelstreckenraketen mittlerer Reichweite von 800 bis 2399 km, früher 1000 bis 2700 km
* IRBMs (Intermediate Range Ballistic Missile) für Mittelstreckenraketen größerer Reichweite von 2400 bis 5499 km, früher 2700 bis 5500 km Zu ihnen zählten unter anderem die US-amerikanische Pershing II, die sowjetische SS-20 und die französische bzw. . Marschflugkörper zählen bei entsprechender Reichweite ebenfalls zu den Mittelstreckenwaffen, sind jedoch im eigentlichen Sinne keine Mittelstreckenraketen, da sie nicht auf ballistischen Bahnen fliegen und von Strahltriebwerken angetrieben werden. So besitzen die Marschflugkörper vom BGM-109 Tomahawk ähnliche Reichweiten wie Mittelstreckenraketen und eine hohe Zielgenauigkeit. Ihre Anflugszeit ist bei Unterschallgeschwindigkeit wesentlich höher als die von Mittelstreckenraketen. Sie wurden gegen Ende des Kalten Krieges für einige Jahre auch auf deutschem Territorium stationiert. Seit Anfang der 1980er-Jahre war daher in der Bundesrepublik das Begriffspaar „Pershing II und Cruise Missile“ gängig. Der INF-Vertrag von 1987 zwischen den Vereinigten Staaten und der Sowjetunion führte zur Abschaffung dieser Kategorie von Kernwaffen im Bereich der NATO und des Warschauer Pakts. Für eine Liste der internationalen Klassifizierung von ballistischen Raketen siehe: Boden-Boden-Raketen. (de)
- Un misil balístico de alcance medio o MRBM (siglas del inglés Medium-Range Ballistic Missile), es un tipo de misil balístico con un alcance medio, esta clasificación depende de la definición usada en ciertas organizaciones. Dentro del Departamento de defensa de Estados Unidos, un misil de alcance medio está definido por aquellos que tienen un alcance máximo de entre 1.000 y 3.000 km. En la terminología moderna, los MRBM son parte del grupo más amplio denominado misiles balísticos de teatro (MBTO), que incluye a cualquier misil balístico con un alcance de menos de 3500 km. Este tipo de misil provocó problemas entre Estados Unidos y la Unión Soviética durante la Guerra Fría, por la instalación de bases de misiles en Turquía y en la isla de Cuba frente a la costa de Estados Unidos, los dos países en conflicto acordaron desmantelar las bases de misiles y no se volvieron a desarrollar hasta la aparición de los nuevos misiles balísticos desplazados en submarinos pocos años después, el nuevo Misil balístico lanzado desde submarino que se mantenían ahora como una nueva amenaza para lograr la disuasión nuclear pero sin la instalación de bases de misiles balísticos en tierra en terceros países, que podían alterar el equilibrio estratégico entre los países y poner en peligro la paz mundial. (es)
- A medium-range ballistic missile (MRBM) is a type of ballistic missile with medium range, this last classification depending on the standards of certain organizations. Within the U.S. Department of Defense, a medium-range missile is defined by having a maximum range of between 1,000 and 3,000 kilometres (620 and 1,860 mi). In modern terminology, MRBMs are part of the wider grouping of theatre ballistic missiles, which includes any ballistic missile with a range of less than 3,500 kilometres (2,200 mi). (en)
- Misil balistik jangka menengah (bahasa Inggris: medium-range ballistic missile, disingkat MRBM) adalah sebuah jenis misil balistik dengan menengah, klasifikasi terakhir ini tergantung pada standar organisasi tertentu. Dalam Departemen Pertahanan AS, misil jangka menengah diartikan memiliki jangkauan maksimum antara 1,000 dan 3,000 km. Dalam istilah modern, MRBM adalah bagian dari pengelompokan besar , yang meliputi misil balistik manapun dengan jangkauan kurang dari 3,500 km. (in)
- La définition des missiles balistiques à moyenne portée (en anglais : MRBM pour medium-range ballistic missile) dépend des normes de certaines organisations. Pour le Département américain à la Défense, un missile de moyenne portée est défini comme ayant une portée maximale de 1 000 à 3 000 km. Dans la terminologie moderne, les missiles balistiques à moyenne portée font partie du groupe plus vaste des , qui comprend tout missile balistique d’une portée inférieure à 3 500 km. (fr)
- MRBM è la sigla del termine militare inglese medium-range ballistic missile (che in italiano si può tradurre come missile balistico a medio raggio), e denota un tipo di missile balistico che secondo la maggior parte delle organizzazioni di studi militari lo classifica come di raggio molto inferiore agli ICBM e inferiore agli IRBM (raggio inferiore a quello minimo che servirebbe per attaccare l'Europa dall'America del Nord e viceversa). (it)
- 준중거리 탄도 미사일(準中距離彈道誘導彈, 영어: Medium-range ballistic missile, MRBM)은 사거리 1,000 km 이상 3,000 km 이하인 탄도 미사일을 말한다. 최신 분류에서는 사거리 300 km 이상 3,500 km 이하인 탄도 미사일을 전구탄도유도탄(Theatre ballistic missile, TBM)이라고 부른다. (ko)
- 準中距離弾道ミサイル（じゅんちゅうきょりだんどうミサイル、英語: medium-range ballistic missile, MRBM）は、弾道ミサイルのうち射程1,000-3,000km程度のもの。 中距離弾道ミサイルとの差異は、射程がやや短いのみであるが、厳密な区分はない。冷戦期においては、発射地・着弾地ともヨーロッパ域内での使用が考えられていた。そのため、中距離核戦力全廃条約の対象となっている。 この規模のミサイルは、パーシング I/IIミサイルなど1960年代には地上移動発射方式が開発されてきている。 (ja)
- Um míssil balístico de médio alcance (MBMA; em inglês: medium-range ballistic missile, MRBM) é um míssil balístico com um alcance médio de 1 000-3 500 km. A definição de alcance é subjetiva e arbitrária; dentro do Departamento de Defesa dos Estados Unidos, um míssil de médio alcance é definido como tendo um alcance máximo entre de 1 000 e 3 000 km. A classificação de mísseis balísticos por alcance é feita mais por conveniência, mas em princípio há uma pequena diferença entre um míssil balístico intercontinental (ICBM) de baixa performance e um Míssil balístico de alcance intermediário (IRBM) de alta performance. A definição de alcance usada aqui é a definição usada dentro da Agência de Defesa contra Mísseis estadunidense. (pt)
- Pocisk balistyczny średniego zasięgu, MRBM (od ang. medium-range ballistic missile) – rakietowy pocisk balistyczny, dla którego mierzona w linii prostej po powierzchni Ziemi maksymalna odległość między punktem startu a celem wynosi od 1000 do 3000 kilometrów. Kategoria ta związana jest z najpowszechniej na świecie przyjętym amerykańskim podziałem pocisków balistycznych według ich zasięgu. Według amerykańskiej i natowskiej klasyfikacji pociski balistyczne dzielone są na:
* pociski międzykontynentalne: powyżej 5500 kilometrów
* pociski pośredniego zasięgu: od 3000 do 5500 kilometrów
* pociski średniego zasięgu: od 1000 do 3000 kilometrów
* pociski krótkiego zasięgu: do 1000 kilometrów. (pl)
- 中程弹道导弹（英語：medium-range ballistic missile，缩写MRBM）是弹道导弹的一种，它的射程比短程弹道导弹大，但是比远程弹道导弹小，不同的国家对中程弹道导弹的射程有不同的定义，例如美国国防部的定义为射程在1000公里至3000公里之间的弹道导弹。 中程弹道导弹与短程弹道导弹一起构成了战区弹道导弹（theatre ballistic missiles，TBM），目前中華人民共和国、美国、俄罗斯等国针对战区弹道导弹都在积极研发战区导弹防御系统（Theater Missile Defense System，缩写：TMD）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Un míssil balístic d'abast mitjà (en anglès: Medium-Range Ballistic Missile)(MRBM), és un tipus de míssil balístic amb un abast mitjà, aquesta classificació depèn de la definició usada en certes organitzacions. Dins del Departament de defensa dels Estats Units, un míssil d'abast mitjà està definit per aquells que tenen un abast màxim d'entre 1.000 i 3.000 km. En la terminologia moderna, els MRBM són part del grup més ampli denominat , que inclou a qualsevol míssil balístic amb un abast inferior a 3.500 km. (ca)
- الصاروخ الباليستي متوسط المدى (بالإنجليزية: MRBM : Medium Range Ballistic Missile) هو نوع من الصواريخ الباليستية مصنفه بأنها ذات مدى "متوسط"، وهذا التصنيف الأخير يعتمد على معايير منظمات بعينها. فتبعاً لوزارة الدفاع الأمريكية، يُعَرَّف الصاروخ المتوسط المدى بأنه صاروخ يقع مداه الأقصى بين 1,000 و3,000 كم. في عالم المصطلحات الحربية الحديثة، مجموعة صواريخ (MRBM) هي جزء من مجموعة أوسع من ، والتي تشمل أي صاروخ باليستي ذا مدى أقل من 3,500 كم. (ar)
- A medium-range ballistic missile (MRBM) is a type of ballistic missile with medium range, this last classification depending on the standards of certain organizations. Within the U.S. Department of Defense, a medium-range missile is defined by having a maximum range of between 1,000 and 3,000 kilometres (620 and 1,860 mi). In modern terminology, MRBMs are part of the wider grouping of theatre ballistic missiles, which includes any ballistic missile with a range of less than 3,500 kilometres (2,200 mi). (en)
- Misil balistik jangka menengah (bahasa Inggris: medium-range ballistic missile, disingkat MRBM) adalah sebuah jenis misil balistik dengan menengah, klasifikasi terakhir ini tergantung pada standar organisasi tertentu. Dalam Departemen Pertahanan AS, misil jangka menengah diartikan memiliki jangkauan maksimum antara 1,000 dan 3,000 km. Dalam istilah modern, MRBM adalah bagian dari pengelompokan besar , yang meliputi misil balistik manapun dengan jangkauan kurang dari 3,500 km. (in)
- La définition des missiles balistiques à moyenne portée (en anglais : MRBM pour medium-range ballistic missile) dépend des normes de certaines organisations. Pour le Département américain à la Défense, un missile de moyenne portée est défini comme ayant une portée maximale de 1 000 à 3 000 km. Dans la terminologie moderne, les missiles balistiques à moyenne portée font partie du groupe plus vaste des , qui comprend tout missile balistique d’une portée inférieure à 3 500 km. (fr)
- MRBM è la sigla del termine militare inglese medium-range ballistic missile (che in italiano si può tradurre come missile balistico a medio raggio), e denota un tipo di missile balistico che secondo la maggior parte delle organizzazioni di studi militari lo classifica come di raggio molto inferiore agli ICBM e inferiore agli IRBM (raggio inferiore a quello minimo che servirebbe per attaccare l'Europa dall'America del Nord e viceversa). (it)
- 준중거리 탄도 미사일(準中距離彈道誘導彈, 영어: Medium-range ballistic missile, MRBM)은 사거리 1,000 km 이상 3,000 km 이하인 탄도 미사일을 말한다. 최신 분류에서는 사거리 300 km 이상 3,500 km 이하인 탄도 미사일을 전구탄도유도탄(Theatre ballistic missile, TBM)이라고 부른다. (ko)
- 準中距離弾道ミサイル（じゅんちゅうきょりだんどうミサイル、英語: medium-range ballistic missile, MRBM）は、弾道ミサイルのうち射程1,000-3,000km程度のもの。 中距離弾道ミサイルとの差異は、射程がやや短いのみであるが、厳密な区分はない。冷戦期においては、発射地・着弾地ともヨーロッパ域内での使用が考えられていた。そのため、中距離核戦力全廃条約の対象となっている。 この規模のミサイルは、パーシング I/IIミサイルなど1960年代には地上移動発射方式が開発されてきている。 (ja)
- 中程弹道导弹（英語：medium-range ballistic missile，缩写MRBM）是弹道导弹的一种，它的射程比短程弹道导弹大，但是比远程弹道导弹小，不同的国家对中程弹道导弹的射程有不同的定义，例如美国国防部的定义为射程在1000公里至3000公里之间的弹道导弹。 中程弹道导弹与短程弹道导弹一起构成了战区弹道导弹（theatre ballistic missiles，TBM），目前中華人民共和国、美国、俄罗斯等国针对战区弹道导弹都在积极研发战区导弹防御系统（Theater Missile Defense System，缩写：TMD）。 (zh)
- Als Mittelstreckenraketen bezeichnet man im deutschen Sprachgebrauch militärische ballistische Raketen mit einer Reichweite zwischen 800 und 5500 km. Sie dienen überwiegend als Trägermittel für Kernwaffen und zählen zu den substrategischen Nuklearwaffen. Diese Bewertung erfolgte durch die USA und die Sowjetunion bzw. Russland, weil Mittelstreckenraketen aufgrund ihrer im Vergleich zu Interkontinentalraketen kürzeren Reichweite für beide Staaten wegen ihrer geografischen Lage eine deutlich geringere Bedrohung darstellen. (de)
- Un misil balístico de alcance medio o MRBM (siglas del inglés Medium-Range Ballistic Missile), es un tipo de misil balístico con un alcance medio, esta clasificación depende de la definición usada en ciertas organizaciones. Dentro del Departamento de defensa de Estados Unidos, un misil de alcance medio está definido por aquellos que tienen un alcance máximo de entre 1.000 y 3.000 km. En la terminología moderna, los MRBM son parte del grupo más amplio denominado misiles balísticos de teatro (MBTO), que incluye a cualquier misil balístico con un alcance de menos de 3500 km. (es)
- Pocisk balistyczny średniego zasięgu, MRBM (od ang. medium-range ballistic missile) – rakietowy pocisk balistyczny, dla którego mierzona w linii prostej po powierzchni Ziemi maksymalna odległość między punktem startu a celem wynosi od 1000 do 3000 kilometrów. Kategoria ta związana jest z najpowszechniej na świecie przyjętym amerykańskim podziałem pocisków balistycznych według ich zasięgu. Według amerykańskiej i natowskiej klasyfikacji pociski balistyczne dzielone są na: (pl)
- Um míssil balístico de médio alcance (MBMA; em inglês: medium-range ballistic missile, MRBM) é um míssil balístico com um alcance médio de 1 000-3 500 km. A definição de alcance é subjetiva e arbitrária; dentro do Departamento de Defesa dos Estados Unidos, um míssil de médio alcance é definido como tendo um alcance máximo entre de 1 000 e 3 000 km. (pt)
|
