| dbo:abstract
|
- الفَتيلُ الإِنْسِيّ (بالإنجليزية: Medial lemniscus) يعرف أيضاً بشريط ريل "Reil's ribbon"، وهو عبارة عن حزمة صاعدة من المحاور العصبية المغلفة بالميالين بكثافة، والتي تتقاطع في جذع الدماغ خاصة في النخاع المستطيل. يشكل الفتيل الإنسي جزءاً من مسار العمود الخلفي-الفتيل الإنسي الذي يصعد من الجلد للمهاد. والذي يلعب دورا هاما في الإحساس الجسدي من الجلد والمفاصل. (ar)
- Erdialdeko lemniskoa, Reil-en xingola ere deitua, enbor entzefalikoan gurutzatzen duten goranzko axoi mielinikoen azao zabal bat da. Barneko zuntz arkutuak, eta Cuneatus nukleoen axoiez osatuta daude. Gracilis eta Cuneatus nukleoen axoi hauen somak enbor entzefalikoaren alde kontralateralean kokatzen dira. Erdiko lemniskoa atzeko zutabearen bidearen parte bat da, larruazaletik gorantz talamora arte doana, larruazal eta giltzaduretako sentsazio somatikorako oso garrantzitsua delarik. Izan ere, erdiko lemniskoaren lesioek bibrazio eta tonalitatearen pertzepzio sentsorialaren defizita eragiten dute. (eu)
- In neuroanatomy, the medial lemniscus, also known as Reil's band or Reil's ribbon (for German anatomist Johann Christian Reil), is a large ascending bundle of heavily myelinated axons that decussate (cross) in the brainstem, specifically in the medulla oblongata. The medial lemniscus is formed by the crossings of the internal arcuate fibers. The internal arcuate fibers are composed of axons of nucleus gracilis and nucleus cuneatus. The axons of the nucleus gracilis and nucleus cuneatus in the medial lemniscus have cell bodies that lie contralaterally. The medial lemniscus is part of the dorsal column–medial lemniscus pathway, which ascends from the skin to the thalamus, which is important for somatosensation from the skin and joints, therefore, lesion of the medial lemnisci causes an impairment of vibratory and touch-pressure sense. (en)
- Le lemnisque (ou lemniscus) médian est une structure anatomique faisant partie du système lemniscal. Il correspond au niveau de décussation des deutoneurones de cette voie lemniscale. Cette structure se trouve au niveau du bulbe rachidien, structure du tronc cérébral. (fr)
- 안쪽섬유띠(안쪽纖維띠,medial lemniscus) 또는' 내측섬유대'는 접촉, 압력, 진동 따위의 감각을 전달하는 신경 섬유가 숨뇌에서 이차 신경 세포와 연접을 이루고, 이것의 신경 섬유가 반대쪽으로 가로지르고 올라가는 다발이다. 레일의 리본(Reil's ribbon)라고도 불린다. (ko)
- Il lemnisco mediale, noto anche come fascio bulbo-talamico, nastro di Reil o fascio di Reil, è un fascio di fibre nervose che ha origine dalla colonna dorsale della sostanza bianca spinale ( e ) e che porta ai centri cerebrali superiori le informazioni tattili epicritiche e propriocettive coscienti raccolte dai neuroni pseudounipolari periferici. Nel passaggio dal tronco encefalico al talamo, le fibre ascendenti dalle colonne dorsali si raccolgono nel lemnisco mediale. All'origine della via colonne dorsali-lemnisco mediale vi è un neurone pseudounipolare con soma nel ganglio dorsale spinale e assone diviso in un ramo centrale e uno locale. Il ramo locale va alla periferia a fornire l'innervazione tattile, mentre il ramo centrale contribuisce a formare il fascicolo gracile se si tratta di informazioni veicolate dagli arti inferiori e parte inferiore del corpo, oppure il fascicolo cuneato se si tratta di informazioni provenienti da arti superiori e parte superiore del corpo. Risale quindi ipsilateralmente (dallo stesso lato o omolaterale) fino al bulbo, terminando nel proprio nucleo (gracile o cuneato), da cui partono gli assoni dei successivi neuroni che da questi nuclei salgono al tronco encefalico dove incrociano con i controlaterali (decussazione del lemnisco mediale o ) e continuano ad ascendere, come lemnisco mediale, fino a terminare nel nucleo ventrale posteriore del talamo. Nell'incrociarsi, le fibre del lemnisco mediale vanno a costituire una striscia bianca (rafe) che si estende lungo il piano mediano del bulbo superiormente alla decussazione delle piramidi (importante però ricordare che la decussazione del lemnisco mediale avviene posteriormente mentre la decussazione delle piramidi si nota sulla faccia anteriore del tronco encefalico riguardando, infatti, l'80% del fascio corticospinale). In tutto il percorso l'organizzazione delle fibre è di tipo somatotopico: già a livello di fascicoli gracile e cuneato, dal livello sacrale all'alto le fibre si dispongono da una posizione mediale a una sempre più laterale, salendo, e questa organizzazione si vede anche a livello centrale, anche dopo l'incrocio, fino al nucleo ventrale posteriore. (it)
- O lemnisco medial, também conhecido como fita de Reil, é um feixe ascendente largo de axônios altamente mielinizados que no tronco encefálico, especificamente na região do bulbo raquidiano. O lemnisco medial é formado pelo cruzamento das fibras internas arqueadas, composta de neurônios provenientes do e do . Os corpos celulares relativos a esses axônios se encontram no lado contralateral do tronco encefálico. Lesões nos lemniscos mediais causam déficits na percepção sensorial de vibração e de toque-pressão. O lemnisco medial é parte da via do lemnisco medial, que ascende da pele em direção ao tálamo. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- الفَتيلُ الإِنْسِيّ (بالإنجليزية: Medial lemniscus) يعرف أيضاً بشريط ريل "Reil's ribbon"، وهو عبارة عن حزمة صاعدة من المحاور العصبية المغلفة بالميالين بكثافة، والتي تتقاطع في جذع الدماغ خاصة في النخاع المستطيل. يشكل الفتيل الإنسي جزءاً من مسار العمود الخلفي-الفتيل الإنسي الذي يصعد من الجلد للمهاد. والذي يلعب دورا هاما في الإحساس الجسدي من الجلد والمفاصل. (ar)
- Le lemnisque (ou lemniscus) médian est une structure anatomique faisant partie du système lemniscal. Il correspond au niveau de décussation des deutoneurones de cette voie lemniscale. Cette structure se trouve au niveau du bulbe rachidien, structure du tronc cérébral. (fr)
- 안쪽섬유띠(안쪽纖維띠,medial lemniscus) 또는' 내측섬유대'는 접촉, 압력, 진동 따위의 감각을 전달하는 신경 섬유가 숨뇌에서 이차 신경 세포와 연접을 이루고, 이것의 신경 섬유가 반대쪽으로 가로지르고 올라가는 다발이다. 레일의 리본(Reil's ribbon)라고도 불린다. (ko)
- Erdialdeko lemniskoa, Reil-en xingola ere deitua, enbor entzefalikoan gurutzatzen duten goranzko axoi mielinikoen azao zabal bat da. Barneko zuntz arkutuak, eta Cuneatus nukleoen axoiez osatuta daude. Gracilis eta Cuneatus nukleoen axoi hauen somak enbor entzefalikoaren alde kontralateralean kokatzen dira. (eu)
- In neuroanatomy, the medial lemniscus, also known as Reil's band or Reil's ribbon (for German anatomist Johann Christian Reil), is a large ascending bundle of heavily myelinated axons that decussate (cross) in the brainstem, specifically in the medulla oblongata. The medial lemniscus is formed by the crossings of the internal arcuate fibers. The internal arcuate fibers are composed of axons of nucleus gracilis and nucleus cuneatus. The axons of the nucleus gracilis and nucleus cuneatus in the medial lemniscus have cell bodies that lie contralaterally. (en)
- Il lemnisco mediale, noto anche come fascio bulbo-talamico, nastro di Reil o fascio di Reil, è un fascio di fibre nervose che ha origine dalla colonna dorsale della sostanza bianca spinale ( e ) e che porta ai centri cerebrali superiori le informazioni tattili epicritiche e propriocettive coscienti raccolte dai neuroni pseudounipolari periferici. Nel passaggio dal tronco encefalico al talamo, le fibre ascendenti dalle colonne dorsali si raccolgono nel lemnisco mediale. (it)
- O lemnisco medial, também conhecido como fita de Reil, é um feixe ascendente largo de axônios altamente mielinizados que no tronco encefálico, especificamente na região do bulbo raquidiano. O lemnisco medial é formado pelo cruzamento das fibras internas arqueadas, composta de neurônios provenientes do e do . Os corpos celulares relativos a esses axônios se encontram no lado contralateral do tronco encefálico. Lesões nos lemniscos mediais causam déficits na percepção sensorial de vibração e de toque-pressão. (pt)
|
