| dbo:abstract
|
- كانت الماكسيماتو فترةً انتقالية في التطور التاريخي والسياسي للمكسيك منذ عام 1928 حتى عام 1934. سُمّيت نسبةً للقب الرئيس الأسبق بلوتاركو إلياس كاييس إل خيفي ماكسيمو (القائد الأعلى)، كانت الماكسيماتو الفترة التي واصل فيها كاييس ممارسة السلطة والنفوذ، إلا أنه لم يكن يشغل منصب الرئاسة. كانت فترة السنوات الست الولاية التي كان ليخدمها الرئيس المنتخَب ألفارو أوبريغون لو أنه لم يتم اغتياله مباشرةً بعد انتخابات يوليو 1928. كانت هناك حاجة لنوع من الحل السياسي لأزمة خلافة الرئيس. لم يتمكن كاييس من تولّي الرئاسة مجددًا بسبب قيود على إعادة الانتخاب دون فترة خارج السلطة، إلا أنه ظلّ الشخصية المهيمنة في المكسيك. كان هناك حلّان للازمة. أولًا، كان ينبغي تعيين رئيس مؤقت تليه انتخابات جديدة. ثانيًا، أقام كاييس مؤسسة سياسية راسخة، الحزب الوطني الثوري (بي إن آر)، الذي تولّى السلطة الرئاسية منذ عام 1929 حتى عام 2000. دامت الرئاسة المؤقتة لإيميليو بورتيس غيل منذ 1 ديسمبر 1928 حتى 4 فبراير 1930. جرى تجاهله كمرشح للحزب الوطني الثوري الحديث التشكّل لمصلحة السياسي المغمور باسكوال أورتيز روبيو. قدّم أورتيز روبيو استقالته في سبتمبر 1932 احتجاجًا على هيمنة كاييس المتواصلة على السلطة. خلَفه أبيلاردو ل. رودريغيز، الذي شغل المنصب خلال الفترة المتبقية من الولاية التي انتهت عام 1934. بصفته رئيسًا، مارس رودريغيز استقلالًا عن كاييس أكبر من الاستقلال الذي مارسه أورتيز روبيو. فاز الجنرال الثوري الأسبق لازارو كارديناس بانتخابات ذلك العام، واختير كمرشح للحزب الوطني الثوري. بعد الانتخابات، حاول كاييس فرض سيطرته على كارديناس، إلا أنه تفوّق على كاييس سياسيًا بمساعدة حلفاء استراتيجيين، ونفاه من البلاد مع حلفائه الرئيسيين عام 1936. كانت الماكسيماتو فترة انتقالية من سلطة شخصية للرئيس السابق كاييس، إلا أن مأسسة السلطة السياسية في هيكلية الحزب كانت إنجازًا هامًا في التاريخ المكسيكي. (ar)
- El Maximato fue un periodo histórico y político de México que abarcó desde 1928, con el gobierno de Emilio Portes Gil como presidente interino del país, hasta 1934, con el inicio del gobierno de Lázaro Cárdenas. Este periodo se caracterizó por la influencia de Plutarco Elías Calles en la política mexicana, de cuyo apodo de "Jefe Máximo de la Revolución" deriva el nombre de este periodo. Durante el Maximato, tres personas fueron presidentes de México: Emilio Portes Gil, que gobernó como presidente interino tras el asesinato de Álvaro Obregón; Pascual Ortiz Rubio, que fue presidente tras las elecciones convocadas por Portes Gil, y Abelardo L. Rodríguez, quien fue presidente sustituto tras la renuncia de Ortiz Rubio. (es)
- The Maximato was a transitional period in the historical and political development of Mexico from 1928 to 1934. Named after former president Plutarco Elías Calles's sobriquet el Jefe Máximo (the maximum leader), the Maximato was the period that Calles continued to exercise power and exert influence without holding the presidency. The six-year period was the term that President-elect Alvaro Obregón would have served if he had not been assassinated immediately after the July 1928 elections. There needed to be some kind of political solution to the presidential succession crisis. Calles could not hold the presidency again because of restrictions on re-election without an interval out of power, but he remained the dominant figure in Mexico. There were two solutions to the crisis. Firstly, an interim president was to be appointed, followed by new elections. Secondly, Calles created an enduring political institution, the Partido Nacional Revolucionario (PNR), which held presidential power from 1929 to 2000. The interim presidency of Emilio Portes Gil lasted from 1 December 1928 to 4 February 1930. He was passed over as candidate for the newly formed PNR in favor of a political unknown, Pascual Ortiz Rubio, who resigned in September 1932 in protest at Calles's continued wielding of the real power. The successor was Abelardo L. Rodríguez, who served out the rest of the term that ended in 1934. As President, Rodríguez exerted more independence from Calles than had Ortiz Rubio. That year's election was won by the former revolutionary general Lázaro Cárdenas, who had been chosen as the candidate for the PNR. Following the election, Calles attempted to exert control over Cárdenas, but with strategic allies Cárdenas outmaneuvered Calles politically and expelled him and his major allies from the country in 1936. The Maximato was a transitional period of personal power for ex-President Calles, but the institutionalization of political power in the party structure was a major achievement in Mexican history. (en)
- Le maximato est une période politique de l'histoire du Mexique, qui s'étend de 1928 à 1934. Elle doit son nom à l'ex-président d'alors, Plutarco Elías Calles, qui était connu comme el Jefe máximo de la Revolución, le « Chef suprême de la révolution ». Lors de son mandat qui débute en 1924, la rupture de relations entre l'Église et l'État a notamment donné lieu à la guerre des Cristeros. Sa politique a été fortement influencée par celle de son prédécesseur Álvaro Obregón. Bien que le mandat d'Elías Calles se soit terminé en 1928, trois présidents se succédèrent qui lui furent totalement ou en partie subordonnés, et lui permirent de conserver indirectement le contrôle du pays :
* Emilio Portes Gil (1928-1930), désigné par le Congrès pour remplacer temporairement le président élu Álvaro Obregón, assassiné le 17 juillet 1928 alors qu'il fêtait son élection. Pendant son mandat, il crée le parti politique PNR (Partido Nacional Revolucionario, “Parti National Revolutionnaire”) avec Elías Calles.
* Pascual Ortiz Rubio (1930-1932), élu pour terminer le mandat de Portes Gil.
* Abelardo L. Rodríguez (1932-1934), remplaçant d'Ortiz Rubio qui démissionna de son poste. L'influence de l'ancien président Elías Calles prit fin lorsque Lázaro Cárdenas del Río l'expulsa du pays en 1936, après avoir été élu président à son tour en 1934. Cette même année, Elías Calles postule à nouveau comme candidat à la présidence contre Lázaro Cárdenas. Ce dernier est élu et n'apprécie pas qu'Elías Calles lui impose des gens qui lui sont proches pour constituer son cabinet présidentiel. (fr)
- Het Maximato is de periode tussen 1929 en 1936 in de geschiedenis van Mexico. Sterke man in deze periode was Plutarco Elías Calles. Hij had in 1929 de Nationaal Revolutionaire Partij opgericht, met zichzelf als jefe máximo (opperste chef) van de partij. Calles, president tussen 1924 en 1928, was namelijk grondwettelijk niet toegestaan zelf president te zijn. Door zijn positie als jefe máximo wist hij, hoewel hij geen president meer was, toch achter de schermen aan de touwtjes te trekken. Het Maximato kwam ten einde toen president Lázaro Cárdenas del Río geen zin meer had om naar het pijpen van Calles te dansen. Bovendien was Calles danig naar rechts afgeschoven en begon hij fascistische trekken te vertonen. Op 9 april 1936 zette Cárdenas del Río Calles en zijn aanhangers op het vliegtuig naar de Verenigde Staten. De presidenten tijdens het Maximaat waren:
* 1928-1930: Emilio Portes Gil
* 1930-1932: Pascual Ortiz Rubio (afgezet door Calles)
* 1932-1934: Abelardo Luján Rodríguez (ad interim) (nl)
- O Maximato foi um período de desenvolvimento histórico e político no México que ocorreu entre 1928 a 1934. Este período deve seu nome a Plutarco Elías Calles, que era conhecido como El jefe máximo de la Revolución. Elias Calles foi presidente somente no período de 1924 a 1928, mas nos próximos seis anos, foi sucedido por três presidentes, todos subordinados a um maior ou menor grau de interesses e políticas do ex-presidente. Os presidentes e seus respectivos mandatos, são os seguintes:
* Emilio Portes Gil (1928-1930), nomeado pelo Congresso para substituir o presidente eleito Álvaro Obregón, que foi assassinado antes da posse.
* Pascual Ortiz Rubio (1930-1932), eleito para completar o período.
* Abelardo L. Rodríguez (1932-1934), substituto Ortiz Rubio, que renunciou. A influência do ex-presidente chegou ao fim quando Lázaro Cárdenas del Río o expulsou para fora do país em 1936 depois de ser eleito presidente em 1934. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- كانت الماكسيماتو فترةً انتقالية في التطور التاريخي والسياسي للمكسيك منذ عام 1928 حتى عام 1934. سُمّيت نسبةً للقب الرئيس الأسبق بلوتاركو إلياس كاييس إل خيفي ماكسيمو (القائد الأعلى)، كانت الماكسيماتو الفترة التي واصل فيها كاييس ممارسة السلطة والنفوذ، إلا أنه لم يكن يشغل منصب الرئاسة. كانت فترة السنوات الست الولاية التي كان ليخدمها الرئيس المنتخَب ألفارو أوبريغون لو أنه لم يتم اغتياله مباشرةً بعد انتخابات يوليو 1928. كانت هناك حاجة لنوع من الحل السياسي لأزمة خلافة الرئيس. لم يتمكن كاييس من تولّي الرئاسة مجددًا بسبب قيود على إعادة الانتخاب دون فترة خارج السلطة، إلا أنه ظلّ الشخصية المهيمنة في المكسيك. (ar)
- El Maximato fue un periodo histórico y político de México que abarcó desde 1928, con el gobierno de Emilio Portes Gil como presidente interino del país, hasta 1934, con el inicio del gobierno de Lázaro Cárdenas. Este periodo se caracterizó por la influencia de Plutarco Elías Calles en la política mexicana, de cuyo apodo de "Jefe Máximo de la Revolución" deriva el nombre de este periodo. (es)
- The Maximato was a transitional period in the historical and political development of Mexico from 1928 to 1934. Named after former president Plutarco Elías Calles's sobriquet el Jefe Máximo (the maximum leader), the Maximato was the period that Calles continued to exercise power and exert influence without holding the presidency. The six-year period was the term that President-elect Alvaro Obregón would have served if he had not been assassinated immediately after the July 1928 elections. There needed to be some kind of political solution to the presidential succession crisis. Calles could not hold the presidency again because of restrictions on re-election without an interval out of power, but he remained the dominant figure in Mexico. (en)
- Le maximato est une période politique de l'histoire du Mexique, qui s'étend de 1928 à 1934. Elle doit son nom à l'ex-président d'alors, Plutarco Elías Calles, qui était connu comme el Jefe máximo de la Revolución, le « Chef suprême de la révolution ». Lors de son mandat qui débute en 1924, la rupture de relations entre l'Église et l'État a notamment donné lieu à la guerre des Cristeros. Sa politique a été fortement influencée par celle de son prédécesseur Álvaro Obregón. Bien que le mandat d'Elías Calles se soit terminé en 1928, trois présidents se succédèrent qui lui furent totalement ou en partie subordonnés, et lui permirent de conserver indirectement le contrôle du pays : (fr)
- Het Maximato is de periode tussen 1929 en 1936 in de geschiedenis van Mexico. Sterke man in deze periode was Plutarco Elías Calles. Hij had in 1929 de Nationaal Revolutionaire Partij opgericht, met zichzelf als jefe máximo (opperste chef) van de partij. Calles, president tussen 1924 en 1928, was namelijk grondwettelijk niet toegestaan zelf president te zijn. Door zijn positie als jefe máximo wist hij, hoewel hij geen president meer was, toch achter de schermen aan de touwtjes te trekken. De presidenten tijdens het Maximaat waren: (nl)
- O Maximato foi um período de desenvolvimento histórico e político no México que ocorreu entre 1928 a 1934. Este período deve seu nome a Plutarco Elías Calles, que era conhecido como El jefe máximo de la Revolución. Elias Calles foi presidente somente no período de 1924 a 1928, mas nos próximos seis anos, foi sucedido por três presidentes, todos subordinados a um maior ou menor grau de interesses e políticas do ex-presidente. Os presidentes e seus respectivos mandatos, são os seguintes: (pt)
|
