| dbo:abstract
|
- جرذ العشب الإفريقي (الاسم العلمي: Arvicanthis niloticus) هو نوع من القوارض ينتمي لعائلة الفأريات. يتواجد بكل من بنين، بوركينافاسو، بوروندي، تشاد، أفريقيا الوسطى، الكونغو، ساحل العاج، مصر، المغرب، ايريتريا، إثيوبيا، غامبيا، غانا، كينيا، ملاوي، موريطانيا، نيجر، نيجيريا، السعودية، سنغال، سيراليون، السودان، تنزانيا، توغو، أوغندا و زامبيا. موئله الطبيعي هو السافانا الجافة و الرطبة، أرض الشجيرات الرطبة المدارية و الشبه المدارية، الأراضي الصالحة للزراعة، الأراضي الرعوية، الحدائق الريفية، المناطق الحضرية، الأراضي المسقية، وتغمر موسميا الأراضي الزراعية. (ar)
- La rata d'herba del Nil (Arvicanthis niloticus) és una espècie de rosegador de la família dels múrids. Viu a Burkina Faso, Burundi, Egipte, Eritrea, Etiòpia, Gàmbia, Ghana, el Iemen, Kenya, Mauritània, el Níger, Nigèria, Oman, la República Centreafricana, la República Democràtica del Congo, Ruanda, el Senegal, el Sudan, el Sudan del Sud el Txad i Uganda. Els seus hàbitats naturals són els herbassars, els matollars i les sabanes. Es creu que no hi ha cap amenaça significativa per a la supervivència d'aquesta espècie. El seu nom específic, niloticus, significa 'nilòtic' en llatí. (ca)
- Die Nilratte oder Nil-Grasratte (Arvicanthis niloticus) ist ein Nagetier der Gattung Kusuratten, das vor allem in weiten Teilen Afrikas vorkommt. Die hauptsächlich tagaktive Art frisst vorwiegend Pflanzenteile von Gräsern und Gemüse. Sie gilt in Afrika daher als landwirtschaftlicher Schädling und kann auch Krankheiten und Parasiten auf Menschen und Nutzpflanzen übertragen. In der Forschung findet die Art Verwendung als Versuchstier. (de)
- The Nile rat (Arvicanthis niloticus) is a species of rodent in the family Murinae. (en)
- Arvicanthis niloticus Arvicanthis generoko animalia da. Karraskarien barruko Murinae azpifamilia eta Muridae familian sailkatuta dago. (eu)
- La rata africana de la hierba (Arvicanthis niloticus) es una especie de roedor miomorfo de la familia Muridae. (es)
- Arvicanthis niloticus (rat du Nil ou rat roussard) est une espèce de mammifères de la famille des Muridae, d'origine africaine. Cette espèce de rat est commune en Afrique, notamment dans la vallée du Nil et dans les pays du Sahel. (fr)
- Tiksu rumput Afrika (Arvicanthis niloticus) adalah sebuah spesies tikus dalam keluarga Murinae. (in)
- Il topo del Nilo (Arvicanthis niloticus E.Geoffroy, 1803) è un roditore della famiglia dei Muridi diffuso nell'Africa subsahariana. (it)
- 아프리카풀밭쥐(Arvicanthis niloticus)는 쥐과에 속하는 설치류의 일종이다. (ko)
- De koesoegrasrat (Arvicanthis niloticus) is een knaagdier uit het geslacht Arvicanthis dat voorkomt in grote delen van Afrika. Deze soort komt in West-Afrika voor in de droge steppen van de noordelijke Sahel, ten noorden van de verspreiding van A. ansorgei, van Senegal ten noorden van de Gambia in het westen tot Soedan en Ethiopië onder 610 m hoogte, met een uitbreiding naar het noorden in het van Egypte. Verder naar het zuiden komt de soort voor van Oost-Congo-Kinshasa en Oeganda tot West-Tanzania, Oost-Zambia en Noord-Malawi. Er is een geïsoleerde populatie in Zuidwest-Jemen en West-Oman op het Arabisch schiereiland. De soort komt mogelijk in grote delen van de Sahara voor in iets nattere gebieden dan de echte woestijn, hoewel hij daar alleen in Hoggar (Zuidoost-Algerije) is gevonden. Verschillende vormen worden soms als aparte soorten gezien: naso uit Arabië, dembeensis uit Ethiopië en omliggende gebieden, en testicularis uit de zuidelijke delen van de verspreiding. Het karyotype bedraagt 2n=62, FNa=62-66. FNa=62 (bekend als "ANI-1a) komt voor in het grootste deel van het verspreidingsgebied, FNa=64 ten westen van Mali, en FNa=66 in Ethiopië. Alle andere Arvicanthis-soorten zijn in vroegere classificaties tot A. niloticus gerekend, maar zelfs nu zes soorten van deze soort zijn afgesplitst zijn de grenzen tussen de soorten soms nog onduidelijk. Zo behoren de meest zuidelijke populaties mogelijk niet tot deze soort. (nl)
- Kusu nilowy (Arvicanthis niloticus) – gatunek ssaka z rodziny myszowatych. Tradycyjnie uważa się, że występuje w Dolinie Nilu i większości Afryki Subsaharyjskiej, ale brak jest dokładniejszych badań, więc obszar występowania może być dużo mniejszy. Jest też spotykany na południu Półwyspu Arabskiego (Jemen, Oman). (pl)
- Arvicanthis niloticus är en däggdjursart som först beskrevs av Anselme Gaëtan Desmarest 1822. Enligt Wilson & Reeder (2005) och IUCN beskrevs arten av É. Geoffroy 1803. Arvicanthis niloticus ingår i släktet gräsråttor, och familjen råttdjur. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- O Arvicanthis niloticus é uma espécie de roedor da família Muridae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Benin, Burkina Faso, Burundi, República Centro-Africana, Chade, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Egito, Eritréia, Etiópia, Gâmbia, Gana, Quênia, Malawi, Mauritânia, Níger, Nigéria, Arábia Saudita, Senegal, Serra Leoa, Sudão, Tanzânia, Togo, Uganda e Zâmbia. (pt)
- Arvicanthis niloticus (Арвікантіс африканський) — рід досить великих гризунів родини Мишевих. (uk)
- Травяная мышь, или нилотская травяная мышь (лат. Arvicanthis niloticus), — вид млекопитающих из подсемейства мышиных. Травоядная мышь ведёт дневной образ жизни. Широкораспространённый африканский вид, единственный вид рода, который содержится в неволе в качестве домашнего питомца. В Египте этот вид относят к сельскохозяйственным вредителям. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- جرذ العشب الإفريقي (الاسم العلمي: Arvicanthis niloticus) هو نوع من القوارض ينتمي لعائلة الفأريات. يتواجد بكل من بنين، بوركينافاسو، بوروندي، تشاد، أفريقيا الوسطى، الكونغو، ساحل العاج، مصر، المغرب، ايريتريا، إثيوبيا، غامبيا، غانا، كينيا، ملاوي، موريطانيا، نيجر، نيجيريا، السعودية، سنغال، سيراليون، السودان، تنزانيا، توغو، أوغندا و زامبيا. موئله الطبيعي هو السافانا الجافة و الرطبة، أرض الشجيرات الرطبة المدارية و الشبه المدارية، الأراضي الصالحة للزراعة، الأراضي الرعوية، الحدائق الريفية، المناطق الحضرية، الأراضي المسقية، وتغمر موسميا الأراضي الزراعية. (ar)
- La rata d'herba del Nil (Arvicanthis niloticus) és una espècie de rosegador de la família dels múrids. Viu a Burkina Faso, Burundi, Egipte, Eritrea, Etiòpia, Gàmbia, Ghana, el Iemen, Kenya, Mauritània, el Níger, Nigèria, Oman, la República Centreafricana, la República Democràtica del Congo, Ruanda, el Senegal, el Sudan, el Sudan del Sud el Txad i Uganda. Els seus hàbitats naturals són els herbassars, els matollars i les sabanes. Es creu que no hi ha cap amenaça significativa per a la supervivència d'aquesta espècie. El seu nom específic, niloticus, significa 'nilòtic' en llatí. (ca)
- Die Nilratte oder Nil-Grasratte (Arvicanthis niloticus) ist ein Nagetier der Gattung Kusuratten, das vor allem in weiten Teilen Afrikas vorkommt. Die hauptsächlich tagaktive Art frisst vorwiegend Pflanzenteile von Gräsern und Gemüse. Sie gilt in Afrika daher als landwirtschaftlicher Schädling und kann auch Krankheiten und Parasiten auf Menschen und Nutzpflanzen übertragen. In der Forschung findet die Art Verwendung als Versuchstier. (de)
- The Nile rat (Arvicanthis niloticus) is a species of rodent in the family Murinae. (en)
- Arvicanthis niloticus Arvicanthis generoko animalia da. Karraskarien barruko Murinae azpifamilia eta Muridae familian sailkatuta dago. (eu)
- La rata africana de la hierba (Arvicanthis niloticus) es una especie de roedor miomorfo de la familia Muridae. (es)
- Arvicanthis niloticus (rat du Nil ou rat roussard) est une espèce de mammifères de la famille des Muridae, d'origine africaine. Cette espèce de rat est commune en Afrique, notamment dans la vallée du Nil et dans les pays du Sahel. (fr)
- Tiksu rumput Afrika (Arvicanthis niloticus) adalah sebuah spesies tikus dalam keluarga Murinae. (in)
- Il topo del Nilo (Arvicanthis niloticus E.Geoffroy, 1803) è un roditore della famiglia dei Muridi diffuso nell'Africa subsahariana. (it)
- 아프리카풀밭쥐(Arvicanthis niloticus)는 쥐과에 속하는 설치류의 일종이다. (ko)
- Kusu nilowy (Arvicanthis niloticus) – gatunek ssaka z rodziny myszowatych. Tradycyjnie uważa się, że występuje w Dolinie Nilu i większości Afryki Subsaharyjskiej, ale brak jest dokładniejszych badań, więc obszar występowania może być dużo mniejszy. Jest też spotykany na południu Półwyspu Arabskiego (Jemen, Oman). (pl)
- Arvicanthis niloticus är en däggdjursart som först beskrevs av Anselme Gaëtan Desmarest 1822. Enligt Wilson & Reeder (2005) och IUCN beskrevs arten av É. Geoffroy 1803. Arvicanthis niloticus ingår i släktet gräsråttor, och familjen råttdjur. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- O Arvicanthis niloticus é uma espécie de roedor da família Muridae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Benin, Burkina Faso, Burundi, República Centro-Africana, Chade, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Egito, Eritréia, Etiópia, Gâmbia, Gana, Quênia, Malawi, Mauritânia, Níger, Nigéria, Arábia Saudita, Senegal, Serra Leoa, Sudão, Tanzânia, Togo, Uganda e Zâmbia. (pt)
- Arvicanthis niloticus (Арвікантіс африканський) — рід досить великих гризунів родини Мишевих. (uk)
- Травяная мышь, или нилотская травяная мышь (лат. Arvicanthis niloticus), — вид млекопитающих из подсемейства мышиных. Травоядная мышь ведёт дневной образ жизни. Широкораспространённый африканский вид, единственный вид рода, который содержится в неволе в качестве домашнего питомца. В Египте этот вид относят к сельскохозяйственным вредителям. (ru)
- De koesoegrasrat (Arvicanthis niloticus) is een knaagdier uit het geslacht Arvicanthis dat voorkomt in grote delen van Afrika. Deze soort komt in West-Afrika voor in de droge steppen van de noordelijke Sahel, ten noorden van de verspreiding van A. ansorgei, van Senegal ten noorden van de Gambia in het westen tot Soedan en Ethiopië onder 610 m hoogte, met een uitbreiding naar het noorden in het van Egypte. Verder naar het zuiden komt de soort voor van Oost-Congo-Kinshasa en Oeganda tot West-Tanzania, Oost-Zambia en Noord-Malawi. Er is een geïsoleerde populatie in Zuidwest-Jemen en West-Oman op het Arabisch schiereiland. De soort komt mogelijk in grote delen van de Sahara voor in iets nattere gebieden dan de echte woestijn, hoewel hij daar alleen in Hoggar (Zuidoost-Algerije) is gevonden. V (nl)
|
