| dbo:abstract
|
- In einer Streichholzschachtel, auch Zündholzschachtel, werden Streichhölzer verpackt, gelagert, transportiert und verkauft. Sie besteht aus einer Lade mit passender Hülse, auf der seitlich ein oder zwei Reibflächen angebracht sind. Wie beim Begriff Schachtel häufig im Deutschen wird er durch eine Zusammensetzung mit dem Begriff für seinen Inhalt präzisiert. Phillumenie bezeichnet das Sammeln von Streichholzschachteln und -briefchen. Streichholzschachteln waren früher sehr verbreitet, mit dem Aufkommen günstiger Feuerzeuge – insbesondere Einwegfeuerzeuge – hat die Häufigkeit jedoch abgenommen. Mit der Weiterentwicklung der Technik haben sich viele Anwendungsgebiete für Streichhölzer erledigt, etwa durch automatische Zünder bei Gasöfen oder speziellen Gasanzündern. Sicherheitszündhölzer lassen sich nur mit der auf der Schachtel aufgebrachten Reibefläche entzünden. Eine typische Reibfläche besteht aus einer verleimten Mischung von ungiftigem rotem Phosphor und Glasmehl. Sie wird in Form einer wässrigen Suspension durch aufgetragen. Heutzutage wird der Leim anschließend wasserunlöslich gemacht, um ein Ausfärben zu verhindern, sollte die Reibefläche z. B. durch Regen oder Schweiß feucht werden. Streichholzschachteln werden in vielen Formen verkauft. Anfänglich waren sie aus dünnem Holzfurnier, heutzutage sind sie überwiegend aus Karton. Aber es gibt genauso Schachteln aus Metall oder Kunststoff. Schachteln aus Karton haben üblicherweise die Maße 5 cm × 3,5 cm × 1,5 cm. Weltweit werden nach wie vor viele Streichholzschachteln produziert, die oft als attraktive Werbeträger dienen. Mit dem Aufkommen der heute noch üblichen Zündholzschachteln entwickelte sich allerlei Zubehör, vor allem Etuis. (de)
- A matchbook is a small paperboard folder (known as a matchcover) enclosing a quantity of matches and having a coarse striking surface on the exterior. The folder is opened to access the matches, which are attached in a comb-like arrangement and must be torn away before use in contrast to a matchbox where the matches are loosely packed in the interior tray. The exterior of the matchcover is usually imprinted with a producer's logo, often with artistic decorations, or serves as an advertising/promotional medium for the undertaking by which it is sold or given away. The ease of making matchcovers of different shapes also made them quite a popular cheap promotional item or anniversary souvenir. Manufacturing of matchbooks peaked during the 1940s and 1950s, then steadily declined because of the availability of disposable lighters and various anti-smoking health campaigns. Recently, matchbooks have begun to regain some of their popularity as a "retro" advertising item, particularly in high-end restaurants. Although paper matches were patented in the 1880s, an early paper match "folder" was patented in September 1892 by Philadelphia patent attorney Joshua Pusey. However, the matchbook as we know it was patented a few weeks later by Charles Bowman of Lebanon, Pennsylvania. Pusey challenged Bowman's patent, but Bowman's patent was upheld. Pusey sold his patent to the Diamond Match Trust in 1896 and then served as the company's patent attorney. Bowman's company, the American Safety Head Match Company of Lebanon, PA did not last long, and Diamond Match Co. adapted his design into their product, becoming the first mass-producer of paper matchbooks. Collecting of matchboxes, matchbooks, match labels and other match-related items is called phillumeny. (en)
- Спичечный коробок — небольшая, как правило, плотная картонная или изготовленная из шпона коробочка для хранения спичек. На боковую поверхность спичечного коробка обычно наносится тёрка для зажигания об неё спички с помощью трения. Активным веществом является красный фосфор. Был изобретен в 1889 году. Однако, несмотря на то, что его изобрел Джошуа Пьюсси, патент на изобретение получила компания «Diamond Match Company», которая вынесла тёрку на внешний бортик коробка. Ранее она находилась внутри. Спичечные коробки являются предметом коллекционирования. Коллекционирование спичечных коробков, этикеток и других предметов, связанных со спичками, называется филуменией. (ru)
- 火柴盒是一個紙板做的小盒子，包含了一定數量的火柴, 並有一個粗糙的引人注目的表面上的外觀。火柴鬆散地包裝在火柴盒中。 火柴的外部通常印有製作人的徽標，通常帶有藝術裝飾，或作為廣告宣傳媒介，用於銷售或贈送的企業。製作不同形狀的火柴盒的便利性也使它們成為非常受歡迎的廉價促銷品或週年紀念品。 火柴盒的製造在20世紀40年代和50年代達到頂峰，然後由於可以使用一次性打火機和各種反吸煙健康運動而穩步下降。最近，火柴盒已經開始重新獲得一些作為“復古”廣告項目的受歡迎程度，特別是在高端餐廳。 雖然紙質火柴在19世紀80年代獲得專利，但早期的紙質火柴“文件夾”於1892年9月獲得專利，由費城專利律師Joshua Pusey撰寫。然而，我們所知的火柴書幾週後被萊巴嫩賓夕法尼亞的查爾斯鮑曼獲得專利。Pusey挑戰了Bowman的專利，但Bowman的專利得到了維護。Pusey於1896年將他的專利賣給了Diamond Match Trust，然後擔任該公司的專利律師。鮑曼的公司，賓夕法尼亞州黎巴嫩的美國安全頭匹配公司並沒有持續多久，而Diamond Match Co.將他的設計融入他們的產品中，成為第一個紙質火柴盒的大規模生產商。 (zh)
- Сірникова коробка – коробка з картону або деревини, призначена для зберігання сірників. Зазвичай вона має на боці грубу поверхню для черкання, для запалення сірників, що містяться всередині. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- 火柴盒是一個紙板做的小盒子，包含了一定數量的火柴, 並有一個粗糙的引人注目的表面上的外觀。火柴鬆散地包裝在火柴盒中。 火柴的外部通常印有製作人的徽標，通常帶有藝術裝飾，或作為廣告宣傳媒介，用於銷售或贈送的企業。製作不同形狀的火柴盒的便利性也使它們成為非常受歡迎的廉價促銷品或週年紀念品。 火柴盒的製造在20世紀40年代和50年代達到頂峰，然後由於可以使用一次性打火機和各種反吸煙健康運動而穩步下降。最近，火柴盒已經開始重新獲得一些作為“復古”廣告項目的受歡迎程度，特別是在高端餐廳。 雖然紙質火柴在19世紀80年代獲得專利，但早期的紙質火柴“文件夾”於1892年9月獲得專利，由費城專利律師Joshua Pusey撰寫。然而，我們所知的火柴書幾週後被萊巴嫩賓夕法尼亞的查爾斯鮑曼獲得專利。Pusey挑戰了Bowman的專利，但Bowman的專利得到了維護。Pusey於1896年將他的專利賣給了Diamond Match Trust，然後擔任該公司的專利律師。鮑曼的公司，賓夕法尼亞州黎巴嫩的美國安全頭匹配公司並沒有持續多久，而Diamond Match Co.將他的設計融入他們的產品中，成為第一個紙質火柴盒的大規模生產商。 (zh)
- Сірникова коробка – коробка з картону або деревини, призначена для зберігання сірників. Зазвичай вона має на боці грубу поверхню для черкання, для запалення сірників, що містяться всередині. (uk)
- In einer Streichholzschachtel, auch Zündholzschachtel, werden Streichhölzer verpackt, gelagert, transportiert und verkauft. Sie besteht aus einer Lade mit passender Hülse, auf der seitlich ein oder zwei Reibflächen angebracht sind. Wie beim Begriff Schachtel häufig im Deutschen wird er durch eine Zusammensetzung mit dem Begriff für seinen Inhalt präzisiert. Phillumenie bezeichnet das Sammeln von Streichholzschachteln und -briefchen. Weltweit werden nach wie vor viele Streichholzschachteln produziert, die oft als attraktive Werbeträger dienen. (de)
- A matchbook is a small paperboard folder (known as a matchcover) enclosing a quantity of matches and having a coarse striking surface on the exterior. The folder is opened to access the matches, which are attached in a comb-like arrangement and must be torn away before use in contrast to a matchbox where the matches are loosely packed in the interior tray. Collecting of matchboxes, matchbooks, match labels and other match-related items is called phillumeny. (en)
- Спичечный коробок — небольшая, как правило, плотная картонная или изготовленная из шпона коробочка для хранения спичек. На боковую поверхность спичечного коробка обычно наносится тёрка для зажигания об неё спички с помощью трения. Активным веществом является красный фосфор. Был изобретен в 1889 году. Однако, несмотря на то, что его изобрел Джошуа Пьюсси, патент на изобретение получила компания «Diamond Match Company», которая вынесла тёрку на внешний бортик коробка. Ранее она находилась внутри. (ru)
|
