| dbo:abstract
|
- Mary Cradock, anomenada Mary Beale (Barrow, Anglaterra, 26 de març de 1633 - Pall Mall, Anglaterra, 8 d'octubre de 1699) fou una pintora anglesa. Esdevingué una de les més importants retratistes del segle XVII a Anglaterra, i és considerada la primera dona pintora professional. (ca)
- Mary Cradock (26. března 1633 – 1699) se narodila v malém městečku , v anglickém hrabství Suffolk. Když jí bylo osmnáct let, vdala se za Charlese Bealea. Poté, co studovala u , se stala portrétistkou a to jednou z nejdůležitějších v Anglii 17. století. Kvůli finančním potížím a moru v Londýně, se rodina roku 1665 přestěhovala do v hrabství Hampshire, a na příštích pět let se stal jejím domovem a pracovním studiem patrový zanedbaný dřevěný dům. (cs)
- ماري بيلي (26 مارس 1633 – 1699) كانت واحدة من النساء اللاتي يشغلن مهنة الرسم في عصر الباروك، وهي من الرسامات الأكثر نجاحا في أواخر القرن السابع عشر. وقد أشاد كل من ريتشارد جيبسون والرسام الناقد ، أنها رسامة ناجحة مثل جوان كارلايل. حيث أن جوان كارلايل أيضا واحدة من أوائل النساء الإنجليزيات اللاتي مارسن مهنة الرسم وبرعوا فيها. استطاعت ماري بيلي أن تكون لأسرتها الدخل المالي المناسب من خلال أعمالها الفنية منذ أن بدأت تنشر أعمالها الفنية بشكل رسمي، وقد كتبت واحداً من أهم الكتب الذي يعد من الأبرز لديها كتاب المرأة والجرائة وأعلنت لها سلطت الضوء في ذلك الكتاب على ألواحها. وقفت ماري بيلي إلى جانب نساء أخريات بسبب جرأتهن على العمل وبروزهن في الأعمال الناجحة التي سمحت لها بأن تكون العائل لها ولأسرتها. (ar)
- Mary Beale (geborene Cradock; * um 1633 in ; Suffolk; † 1699 in London) war eine englische Porträtmalerin, die als die erste professionelle Malerin Englands gilt. Sie gehörte zu den besten Malerinnen des 17. Jahrhunderts und fertigte Porträts von den bedeutendsten Personen ihrer Zeit an, z. B. von König Karl II. und von Erzbischof . In der Neuzeit wurde sie aufgrund einer Ausstellung, die 1975 im gezeigt wurde, wieder bekannter. (de)
- Mary Beale (Barrow, Suffolk, 26 de marzo de 1633-1699) fue una pintora inglesa de retratos y una de las retratistas más importantes del siglo XVII en Inglaterra. Ha sido reconocida como la primera pintora profesional inglesa. (es)
- Mary Beale, jaiotzez Mary Cradock, (Barrow, Suffolk, 1633ko martxoaren 26a - Pall Mall, Londres, 1699ko urriaren 8a) erretratu-pintore ingelesa izan zen, eta Ingalaterrako XVII. mendeko erretratugilerik garrantzitsuenetakoa. Ingalaterrako lehen emakume pintore profesionaltzat hartzen da. (eu)
- Mary Beale (née Cradock; bapt. 26 March 1633 – bur. 8 October 1699) was an English portrait painter. She was part of a small band of female professional artists working in London. Beale became the main financial provider for her family through her professional work – a career she maintained from 1670/71 to the 1690s. Beale was also a writer, whose prose Discourse on Friendship of 1666 presents scholarly, uniquely female take on the subject. Her 1663 manuscript Observations, on the materials and techniques employed "in her painting of Apricots", though not printed, is the earliest known instructional text in English written by a female painter. Praised first as a "virtuous" practitioner in "Oyl Colours" by Sir William Sanderson in his 1658 book Graphice: Or The use of the Pen and Pensil; In the Excellent Art of PAINTING, Beale's work was later commended by court painter Sir Peter Lely and, soon after her death, by the author of "An Essay towards an English-School", his account of the most noteworthy artists of her generation. (en)
- Mary Cradock, dite Mary Beale (26 mars 1633 - 1699) est une peintre anglaise. Elle devient l'une des plus importantes portraitistes du XVIIe siècle en Angleterre, et elle est considérée comme étant la première femme peintre professionnelle. (fr)
- Mary Beale (nata Cradock; Suffolk, 26 marzo 1633 – Pall Mall, 8 ottobre 1699) è stata una pittrice inglese, tra le ritrattiste professioniste dell'era barocca di maggior successo alla fine del XVIII secolo, grazie alla perseveranza nella sua attività.Lodata da e dal pittore di corte Peter Lely, è considerata alla pari di Joan Carlile, un'altra ritrattista inglese, che fu una delle prime donne a praticare la pittura a livello professionale. Mary Beale riuscì a sostenere finanziariamente la sua famiglia attraverso la sua attività di ritrattista professionista. Il suo libro Observations (Osservazioni), benché mai pubblicato ufficialmente, fu uno dei primi libri educativi mai scritti da una donna, e annunciò spavaldamente la sua autorità in fatto di pittura. Mary Beale spiccò tra le donne della sua epoca per la sua franchezza e per il successo della sua attività, che le permise di essere il sostegno della famiglia. (it)
- Mary Beale (Barrow (Suffolk), 26 maart 1633 – Londen, 1699), was een van de eerste professionele Engelse kunstschilderessen. Ze was gespecialiseerd in portretten. (nl)
- Mary Beale z domu Cradock (ur. 26 marca 1633, zm. 1699) – angielska malarka barokowa. Urodziła się w Barrow w hrabstwie Suffolk, była córką purytańskiego duchownego Jana Cradocka. Jej matka Dorothy zmarła gdy Mary miała 10 lat. W wieku 18 lat poślubiła dalekiego kuzyna Karola Beale, kupca z Londynu. Małżeństwo miało troje dzieci, z których przeżyło dwoje. Nauczyła się malować prawdopodobnie od Petera Lely, który był jej przyjacielem i mentorem. W połowie lat 50. XVII wieku była już profesjonalną artystką, jej mąż zrezygnował z własnej kariery, został sekretarzem i asystentem malarki. Artystka tworzyła przede wszystkim portrety, które w swoim czasie cieszyły się znaczną popularnością. Malowała początkowo członków własnej rodziny i przyjaciół, później uwieczniła wielu znanych duchownych m.in. Gilberta Burneta, Thomasa Flatmana i Edwarda Stillingfleeta. Po śmierci Petera Lely, którego prace często kopiowała, zainteresowanie jej twórczością spadło. Mary Beale uważana jest za jedną z pierwszych kobiet, które w Anglii profesjonalnie zajmowały się malarstwem i odniosły sukces artystyczny. Największe zbiory jej prac znajdują się w National Portrait Gallery w Londynie. (pl)
- Mary Beale, född 26 mars 1632 i Suffolk, död 1699 i London, var en engelsk porträttmålare. Beale var en av de bästa kvinnliga porträttmålarna på 1600-talet och hennes tjänster togs i anspråk av många av dåtidens kända personer. Bland annat har hon målat av kung Karl II, Abraham Cowley, John Milton och ärkebiskop John Tillotson. Hon målade med olja, vattenfärg och kritor. Priset för ett porträtt låg på fem pund för bara huvudet och tio pund för ett halvlängdsporträtt. Hon fick två söner med sin man Charles Beale; Bartholomew som först studerade konst, men gav upp konsten för att istället studera till läkare och Charles som följde i sin mors fotspår. (sv)
- Мері Біл (англ. Mary Beale; 1633-1699) — англійська художниця епохи бароко, вважається найкращим портретистом Англії XVII століття. (uk)
- Мэ́ри Бил, урождённая Крэ́док (англ. Mary Beale, née Cradock; 26 марта 1633—1699) — английская портретистка, считается одним из крупнейших мастеров портрета в Англии XVII века и первой в истории страны профессиональной художницей. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Mary Cradock, anomenada Mary Beale (Barrow, Anglaterra, 26 de març de 1633 - Pall Mall, Anglaterra, 8 d'octubre de 1699) fou una pintora anglesa. Esdevingué una de les més importants retratistes del segle XVII a Anglaterra, i és considerada la primera dona pintora professional. (ca)
- Mary Cradock (26. března 1633 – 1699) se narodila v malém městečku , v anglickém hrabství Suffolk. Když jí bylo osmnáct let, vdala se za Charlese Bealea. Poté, co studovala u , se stala portrétistkou a to jednou z nejdůležitějších v Anglii 17. století. Kvůli finančním potížím a moru v Londýně, se rodina roku 1665 přestěhovala do v hrabství Hampshire, a na příštích pět let se stal jejím domovem a pracovním studiem patrový zanedbaný dřevěný dům. (cs)
- Mary Beale (geborene Cradock; * um 1633 in ; Suffolk; † 1699 in London) war eine englische Porträtmalerin, die als die erste professionelle Malerin Englands gilt. Sie gehörte zu den besten Malerinnen des 17. Jahrhunderts und fertigte Porträts von den bedeutendsten Personen ihrer Zeit an, z. B. von König Karl II. und von Erzbischof . In der Neuzeit wurde sie aufgrund einer Ausstellung, die 1975 im gezeigt wurde, wieder bekannter. (de)
- Mary Beale (Barrow, Suffolk, 26 de marzo de 1633-1699) fue una pintora inglesa de retratos y una de las retratistas más importantes del siglo XVII en Inglaterra. Ha sido reconocida como la primera pintora profesional inglesa. (es)
- Mary Beale, jaiotzez Mary Cradock, (Barrow, Suffolk, 1633ko martxoaren 26a - Pall Mall, Londres, 1699ko urriaren 8a) erretratu-pintore ingelesa izan zen, eta Ingalaterrako XVII. mendeko erretratugilerik garrantzitsuenetakoa. Ingalaterrako lehen emakume pintore profesionaltzat hartzen da. (eu)
- Mary Cradock, dite Mary Beale (26 mars 1633 - 1699) est une peintre anglaise. Elle devient l'une des plus importantes portraitistes du XVIIe siècle en Angleterre, et elle est considérée comme étant la première femme peintre professionnelle. (fr)
- Mary Beale (Barrow (Suffolk), 26 maart 1633 – Londen, 1699), was een van de eerste professionele Engelse kunstschilderessen. Ze was gespecialiseerd in portretten. (nl)
- Мері Біл (англ. Mary Beale; 1633-1699) — англійська художниця епохи бароко, вважається найкращим портретистом Англії XVII століття. (uk)
- Мэ́ри Бил, урождённая Крэ́док (англ. Mary Beale, née Cradock; 26 марта 1633—1699) — английская портретистка, считается одним из крупнейших мастеров портрета в Англии XVII века и первой в истории страны профессиональной художницей. (ru)
- ماري بيلي (26 مارس 1633 – 1699) كانت واحدة من النساء اللاتي يشغلن مهنة الرسم في عصر الباروك، وهي من الرسامات الأكثر نجاحا في أواخر القرن السابع عشر. وقد أشاد كل من ريتشارد جيبسون والرسام الناقد ، أنها رسامة ناجحة مثل جوان كارلايل. حيث أن جوان كارلايل أيضا واحدة من أوائل النساء الإنجليزيات اللاتي مارسن مهنة الرسم وبرعوا فيها. استطاعت ماري بيلي أن تكون لأسرتها الدخل المالي المناسب من خلال أعمالها الفنية منذ أن بدأت تنشر أعمالها الفنية بشكل رسمي، وقد كتبت واحداً من أهم الكتب الذي يعد من الأبرز لديها كتاب المرأة والجرائة وأعلنت لها سلطت الضوء في ذلك الكتاب على ألواحها. (ar)
- Mary Beale (née Cradock; bapt. 26 March 1633 – bur. 8 October 1699) was an English portrait painter. She was part of a small band of female professional artists working in London. Beale became the main financial provider for her family through her professional work – a career she maintained from 1670/71 to the 1690s. Beale was also a writer, whose prose Discourse on Friendship of 1666 presents scholarly, uniquely female take on the subject. Her 1663 manuscript Observations, on the materials and techniques employed "in her painting of Apricots", though not printed, is the earliest known instructional text in English written by a female painter. Praised first as a "virtuous" practitioner in "Oyl Colours" by Sir William Sanderson in his 1658 book Graphice: Or The use of the Pen and Pensil; In (en)
- Mary Beale (nata Cradock; Suffolk, 26 marzo 1633 – Pall Mall, 8 ottobre 1699) è stata una pittrice inglese, tra le ritrattiste professioniste dell'era barocca di maggior successo alla fine del XVIII secolo, grazie alla perseveranza nella sua attività.Lodata da e dal pittore di corte Peter Lely, è considerata alla pari di Joan Carlile, un'altra ritrattista inglese, che fu una delle prime donne a praticare la pittura a livello professionale. (it)
- Mary Beale z domu Cradock (ur. 26 marca 1633, zm. 1699) – angielska malarka barokowa. Urodziła się w Barrow w hrabstwie Suffolk, była córką purytańskiego duchownego Jana Cradocka. Jej matka Dorothy zmarła gdy Mary miała 10 lat. W wieku 18 lat poślubiła dalekiego kuzyna Karola Beale, kupca z Londynu. Małżeństwo miało troje dzieci, z których przeżyło dwoje. Mary Beale uważana jest za jedną z pierwszych kobiet, które w Anglii profesjonalnie zajmowały się malarstwem i odniosły sukces artystyczny. Największe zbiory jej prac znajdują się w National Portrait Gallery w Londynie. (pl)
- Mary Beale, född 26 mars 1632 i Suffolk, död 1699 i London, var en engelsk porträttmålare. Beale var en av de bästa kvinnliga porträttmålarna på 1600-talet och hennes tjänster togs i anspråk av många av dåtidens kända personer. Bland annat har hon målat av kung Karl II, Abraham Cowley, John Milton och ärkebiskop John Tillotson. Hon målade med olja, vattenfärg och kritor. Priset för ett porträtt låg på fem pund för bara huvudet och tio pund för ett halvlängdsporträtt. (sv)
|
