| dbo:abstract
|
- Marvel UK fou una filial de l'editorial Marvel Comics des de la dècada dels setanta fins als anys noranta, ubicada al Regne Unit. La major part dels seus còmics, però, estaven produïts per al mercat nord-americà. Les creacions més cèlebres de la filial britànica van ser i la seva germana , sorgida també a les pàgines de Captain Marvel i que ha format part habitualment dels famosos X-Men, a més d'altres personatges com , i . Juntament amb això, la societat estava encarregada de publicar les reedicions de còmics Marvel nord-americans en les antologies com Mighty World of Marvel, Hulk Presents i Marvel Bumper Comics, a més de nombrosos títols de Spiderman i dels X-Men. La filial va publicar també còmics sota llicència, com la revista del Doctor Who, Star Wars i The Transformers, amb històries inèdites. Als anys noranta, i sota la responsabilitat de l'editor , l'empresa va llançar títols basats en l'Univers Marvel però centrats en la ciència-ficció i la màgia, més que no en superherois tradicionals. Entre eixos còmics hi havia , i . Aquestos còmics estaven tots lligats al voltant d'una misteriosa organització anomenada , que pretenia dominar el món. La fallida de Marvel UK va deixar diversos projectes inèdits, com la sèrie limitada Lost Cannons, Ripwire i Timestryke, mentre que Wild Angels, originalment prevista com sèrie limitada va ser publicada com One-Shot per Marvel Italia. Marvel UK és hui en dia part del grup editorial Panini. (ca)
- Marvel UK était une filiale des éditions Marvel Comics des années 1970 aux années 1990, basée au Royaume-Uni. La plupart de leurs comics étaient cependant produits pour le marché américain. La création la plus célèbre de la filiale britannique était Captain Britain, parmi d'autres personnages comme , et les . À côté de cela, la société était chargée de publier des rééditions de comics Marvel américains, dans des anthologies comme Mighty World of Marvel (le monde merveilleux de Marvel), The Incredible Hulk Presents (l'incroyable Hulk présente) et Marvel Bumper Comics, ainsi que de nombreux titres de Spider-Man et des X-Men. La filiale publia aussi des comics sous licence, comme le magazine du Doctor Who et des Transformers, avec des histoires inédites. Dans les années 1990, Marvel UK entreprit une poussée sur le marché américain. Sous la responsabilité de l'éditeur Paul Neary, la société lança des titres basés dans l'Univers Marvel mais concentrés sur la science-fiction et la magie plutôt que sur le côté super-héros traditionnel. Parmi ces comics figuraient (en) (des mercenaires de l'espace voyageant dans les trous noirs), (une reprise du cyborg chasseur de têtes de ) et (les aventures d'une fille des rues et d'un super-assassin génétiquement modifié), et ces comics étaient tous liés autour d'une mystérieuse organisation appelée , ciblant la domination du monde. Marvel UK permis à des artistes britanniques, mais aussi espagnols, de travailler par la suite pour Marvel Comics. Certains de ces titres furent repris au Royaume-Uni sous la forme d'une anthologie mensuelle appelée Overkill. Aux États-Unis, malgré un intense succès de démarrage, ces comics s'avérèrent trop nombreux et d'une qualité déclinante et furent un échec, accentué par la baisse du marché des années 1990. Après deux ans, Marvel UK abandonna ses éditions américaines. Marvel UK fait maintenant partie du groupe d'éditions Panini, qui continue de sortir des rééditions. (fr)
- Marvel UK was an imprint of Marvel Comics formed in 1972 to reprint US-produced stories for the British weekly comic market. Marvel UK later produced original material by British creators such as Alan Moore, John Wagner, Dave Gibbons, Steve Dillon, and Grant Morrison. There were a number of editors in charge of overseeing the UK editions. Although based in the United States, Tony Isabella oversaw the establishment of Marvel UK. He was succeeded by UK-based editors Peter L. Skingley (a.k.a. Peter Allan) and then Matt Softly – both of whom were women who adopted male pen names for the job (in reality, they were Petra Skingley and Maureen Softly). They were then replaced by Neil Tennant, who later found fame with the pop group the Pet Shop Boys. Nick Laing succeeded him, but with a turbulent market and falling sales, Laing was let go and Dez Skinn took over. Skinn revived much of the brand in his two years on the job, and was then succeeded by Bernie Jaye (another woman with a male nom de plume, Bernadette Jakowski) and later John Freeman. Paul Neary was editor in chief in 1995, when Marvel UK was shut down. Panini Comics obtained the license to print Marvel material in 1995 and took over the UK office's remaining titles. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Marvel UK fou una filial de l'editorial Marvel Comics des de la dècada dels setanta fins als anys noranta, ubicada al Regne Unit. La major part dels seus còmics, però, estaven produïts per al mercat nord-americà. Als anys noranta, i sota la responsabilitat de l'editor , l'empresa va llançar títols basats en l'Univers Marvel però centrats en la ciència-ficció i la màgia, més que no en superherois tradicionals. Entre eixos còmics hi havia , i . Aquestos còmics estaven tots lligats al voltant d'una misteriosa organització anomenada , que pretenia dominar el món. (ca)
- Marvel UK was an imprint of Marvel Comics formed in 1972 to reprint US-produced stories for the British weekly comic market. Marvel UK later produced original material by British creators such as Alan Moore, John Wagner, Dave Gibbons, Steve Dillon, and Grant Morrison. Panini Comics obtained the license to print Marvel material in 1995 and took over the UK office's remaining titles. (en)
- Marvel UK était une filiale des éditions Marvel Comics des années 1970 aux années 1990, basée au Royaume-Uni. La plupart de leurs comics étaient cependant produits pour le marché américain. La création la plus célèbre de la filiale britannique était Captain Britain, parmi d'autres personnages comme , et les . À côté de cela, la société était chargée de publier des rééditions de comics Marvel américains, dans des anthologies comme Mighty World of Marvel (le monde merveilleux de Marvel), The Incredible Hulk Presents (l'incroyable Hulk présente) et Marvel Bumper Comics, ainsi que de nombreux titres de Spider-Man et des X-Men. La filiale publia aussi des comics sous licence, comme le magazine du Doctor Who et des Transformers, avec des histoires inédites. (fr)
|
