| dbo:abstract
|
- Mario Boyé (Buenos Aires, 30 de juliol de 1922 - Buenos Aires, 21 de juliol de 1992) fou un futbolista argentí de la dècada de 1940. Pel que fa a clubs, va defensar els colors de Boca Juniors, Racing Club de Avellaneda i CA Huracán a l'Argentina, Genoa CFC a Itàlia i Millonarios a Colòmbia. A Boca disputà 228 partits i marcà 124 gols. Fou internacional amb l'Argentina entre 1945 i 1951. Es proclamà campió de la Copa Amèrica de futbol els anys 1945, 1946 i 1947. (ca)
- Mario Emilio Heriberto Boyé (* 30. Juli 1922 in Buenos Aires; † 21. Juli 1992 ebenda) war ein argentinischer Fußballspieler. Der langjährige Akteur der Boca Juniors und des Racing Club war auch eine Saison lang in der italienischen Serie A beim CFC Genua aktiv. (de)
- Mario Emilio Heriberto Boyé Auterio (Ciudad de Buenos Aires, Argentina, 30 de julio de 1922 - Ibídem, 21 de julio de 1992) fue un futbolista argentino que se desempeñaba en la posición de delantero. Surgido de las inferiores del Club Atlético Boca Juniors, hizo su debut en la Primera División de Argentina en el año 1941. Irrumpió de manera rápida y se convirtió en todo un símbolo del fútbol argentino de la década del 40, así como una de las principales figuras del club de la ribera, en donde es considerado uno de los grandes ídolos de su historia. Permaneció ocho años en el «xeneize» y logró un total de seis títulos en esa institución, entre los cuales destacan mayormente dos campeonatos de la Primera División de Argentina en 1943 y 1944, la obtención de estos campeonatos de manera consecutiva marcarían el primer bicampeonato en su carrera. Fue uno de los pocos futbolistas argentinos en emigrar a Europa (algo que era poco frecuente en la época) al ser transferido al Genoa de la Serie A de Italia. Estuvo en Italia durante un breve tiempo, hasta que se trasladó a Colombia a formar parte de las filas del Millonarios FC de dicho país que contaba con un gran éxodo de futbolistas argentinos en sus filas (El Dorado), pero su paso por aquel club también fue efímero y retornó a la Argentina ese mismo año para formar parte de Racing Club. En «La Academia» se desempeñó por un total de tres años y conquistó dos títulos de la Primera División de Argentina en los años 1950 y 1951, logrando así un nuevo bicampeonato, el segundo en su carrera. Por este hecho es también considerado un ídolo por la parcialidad racinguista. Continuó su carrera en el Club Atlético Huracán durante dos años para volver al club que lo vio nacer y retirarse definitivamente con Boca Juniors en 1955. Se caracterizaba principalmente por la fuerza y potencia que alcanzaban sus remates, los cuales rondaban en varias oportunidades los 180 km/h, de esta manera era temido por los arqueros de la época. Es mencionado en el tango El sueño del pibe, en las estrofas que rezan: "Mamita, mamita, ganaré dinero, seré un Baldonedo, un Martino, un Boyé". Entre otros, fue grabado por la orquesta de Osvaldo Pugliese con el cantor Carlos Dante. (es)
- Mario Emilio Heriberto Boyé Auterio (30 July 1922 – 21 July 1992) was an Argentine footballer. A powerful winger or striker, he played for Boca Juniors, Racing Club de Avellaneda and Huracán in Argentina, Genoa in Italy and Millonarios in Colombia. Nicknamed El Atómico (The Atomic One), he started playing in the youth division of Boca Juniors to debut in first division on 8 June 1941 in the victory against Independiente, and scoring his first goal a week later against Huracán. With Boca he won the 1943 and 1944 Argentine leagues, and was the league's top-scorer in 1946 with 24 goals. He moved to Italy where he became "Il Matadore" (The Killer), but returned to Argentina four seasons later. After winning the 1951 league with Racing and playing one season for Huracán, he returned to Boca to retire a year later. He played 228 matches for Boca in all competitions, scoring 124 goals.He was the top scorer in the Copa del Atlántico 1947 with 5 goals, a non-CONMEBOL tournament which is considered one of the precursors of the Copa Libertadores. (en)
- Mario Emilio Heriberto Boyé Auterio (né le 30 juillet 1922 à Buenos Aires et mort le 21 juillet 1992) était un joueur de football argentin. (fr)
- Mario Boyé (Buenos Aires, 30 juli 1922 – 21 juli 1992) was een Argentijnse voetballer. Boyé, bijgenaamd El Atómico, begon zijn jeugdcarrière bij Boca Juniors en begon in 1941 te spelen in het eerste elftal in een wedstrijd tegen CA Independiente. Een week later scoorde hij zijn eerste goal tegen Huracán. Met Boca werd hij kampioen in 1943 en 1944. In 1946 was hij met 24 goals topschutter van de competitie. In 1949 ging Boyé voor het Italiaanse Genoa spelen en kreeg daar de bijnaam Il Matadore. Na een kort intermezzo bij het Colombiaanse Millonarios keerde hij terug naar Argentinië om voor Racing te spelen. In 1951 eindigde Racing samen met CA Banfield bovenaan en speelde testwedstrijden voor de titel. Na een scoreloos gelijkspel scoorde Boyé de winnende goal in de tweede wedstrijd. Na nog een seizoen bij Huracán eindigde hij zijn carrière waar ze begonnen was, bij Boca. (nl)
- Mario Emilio Heriberto Boyé (Buenos Aires, 30 luglio 1922 – Buenos Aires, 21 luglio 1992) è stato un calciatore e attore argentino nel ruolo di attaccante. Era soprannominato el Atómico o el Matador. (it)
- Mario Emilio Heriberto Boyé Auterio (ur. 30 lipca 1922, zm. 21 lipca 1992) – argentyński piłkarz, jeden z najwybitniejszych napastników w złotym okresie futbolu argentyńskiego. Urodzony w Buenos Aires Boyé grał w klubach Boca Juniors (1936-1949 i 1955-56), Genoa CFC (1949-50), Millonarios (1950), Racing (1950–54) oraz Huracán (1954-55). Ze względu na bardzo silny strzał określany przydomkiem El Atómico. Boyé rozpoczął karierę piłkarską w młodzieżowym zespole Boca Juniors. W drużynie seniorskiej zadebiutował 8 czerwca 1941 roku meczem z Independiente. Już tydzień później, w meczu z Huracán, zdobył swego pierwszego gola. Grając w barwach Boca Boyé dwukrotnie zdobył mistrzostwo Argentyny (w 1943 i 1944), a w roku 1946 strzelił 24 gole i został królem strzelców I ligi argentyńskiej. Następnie na okres czterech lat wyemigrował do Włoch, gdzie nadano mu przydomek Il Matadore (Zabójca). Po wygraniu z Racingiem ligi w 1951 roku zagrał jeden sezon w klubie Huracán, po czym na ostatni rok w swej karierze piłkarskiej wrócił do Boca. W sumie w barwach Boca Juniors rozegrał 206 meczów, w których strzelił 112 goli (w całej swej karierze w meczach ligowych strzelił 151 goli). W reprezentacji Argentyny zadebiutował podczas Copa América 1945 (który Argentyna wygrała). Natomiast pożegnalnym występem w reprezentacji był mecz z Anglią rozegrany 9 maja 1951 roku na Wembley (przegrany przez Argentynę 1:2). (pl)
- Ма́рио Эми́лио Эрибе́рто Бойе́ Ауте́рио (исп. Mario Emilio Heriberto Boyé Auterio; 30 июля 1922, Буэнос-Айрес — 21 июля 1992, Буэнос-Айрес) — аргентинский футболист, нападающий. (ru)
- Маріо Еміліо Еріберто Боє (ісп. Mario Emilio Heriberto Boyé, 30 липня 1922, Буенос-Айрес — 21 липня 1992, Буенос-Айрес) — аргентинський футболіст, що грав на позиції нападника, зокрема, за клуби «Бока Хуніорс» та «Расінг» (Авельянеда), із кожним з яких по два рази ставав чемпіоном Аргентини. У складі національної збірної Аргентини — триразовий переможець чемпіонату Південної Америки. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Mario Boyé (Buenos Aires, 30 de juliol de 1922 - Buenos Aires, 21 de juliol de 1992) fou un futbolista argentí de la dècada de 1940. Pel que fa a clubs, va defensar els colors de Boca Juniors, Racing Club de Avellaneda i CA Huracán a l'Argentina, Genoa CFC a Itàlia i Millonarios a Colòmbia. A Boca disputà 228 partits i marcà 124 gols. Fou internacional amb l'Argentina entre 1945 i 1951. Es proclamà campió de la Copa Amèrica de futbol els anys 1945, 1946 i 1947. (ca)
- Mario Emilio Heriberto Boyé (* 30. Juli 1922 in Buenos Aires; † 21. Juli 1992 ebenda) war ein argentinischer Fußballspieler. Der langjährige Akteur der Boca Juniors und des Racing Club war auch eine Saison lang in der italienischen Serie A beim CFC Genua aktiv. (de)
- Mario Emilio Heriberto Boyé Auterio (né le 30 juillet 1922 à Buenos Aires et mort le 21 juillet 1992) était un joueur de football argentin. (fr)
- Mario Emilio Heriberto Boyé (Buenos Aires, 30 luglio 1922 – Buenos Aires, 21 luglio 1992) è stato un calciatore e attore argentino nel ruolo di attaccante. Era soprannominato el Atómico o el Matador. (it)
- Ма́рио Эми́лио Эрибе́рто Бойе́ Ауте́рио (исп. Mario Emilio Heriberto Boyé Auterio; 30 июля 1922, Буэнос-Айрес — 21 июля 1992, Буэнос-Айрес) — аргентинский футболист, нападающий. (ru)
- Маріо Еміліо Еріберто Боє (ісп. Mario Emilio Heriberto Boyé, 30 липня 1922, Буенос-Айрес — 21 липня 1992, Буенос-Айрес) — аргентинський футболіст, що грав на позиції нападника, зокрема, за клуби «Бока Хуніорс» та «Расінг» (Авельянеда), із кожним з яких по два рази ставав чемпіоном Аргентини. У складі національної збірної Аргентини — триразовий переможець чемпіонату Південної Америки. (uk)
- Mario Emilio Heriberto Boyé Auterio (Ciudad de Buenos Aires, Argentina, 30 de julio de 1922 - Ibídem, 21 de julio de 1992) fue un futbolista argentino que se desempeñaba en la posición de delantero. Surgido de las inferiores del Club Atlético Boca Juniors, hizo su debut en la Primera División de Argentina en el año 1941. Irrumpió de manera rápida y se convirtió en todo un símbolo del fútbol argentino de la década del 40, así como una de las principales figuras del club de la ribera, en donde es considerado uno de los grandes ídolos de su historia. (es)
- Mario Emilio Heriberto Boyé Auterio (30 July 1922 – 21 July 1992) was an Argentine footballer. A powerful winger or striker, he played for Boca Juniors, Racing Club de Avellaneda and Huracán in Argentina, Genoa in Italy and Millonarios in Colombia. (en)
- Mario Boyé (Buenos Aires, 30 juli 1922 – 21 juli 1992) was een Argentijnse voetballer. Boyé, bijgenaamd El Atómico, begon zijn jeugdcarrière bij Boca Juniors en begon in 1941 te spelen in het eerste elftal in een wedstrijd tegen CA Independiente. Een week later scoorde hij zijn eerste goal tegen Huracán. Met Boca werd hij kampioen in 1943 en 1944. In 1946 was hij met 24 goals topschutter van de competitie. (nl)
- Mario Emilio Heriberto Boyé Auterio (ur. 30 lipca 1922, zm. 21 lipca 1992) – argentyński piłkarz, jeden z najwybitniejszych napastników w złotym okresie futbolu argentyńskiego. Urodzony w Buenos Aires Boyé grał w klubach Boca Juniors (1936-1949 i 1955-56), Genoa CFC (1949-50), Millonarios (1950), Racing (1950–54) oraz Huracán (1954-55). Ze względu na bardzo silny strzał określany przydomkiem El Atómico. Boyé rozpoczął karierę piłkarską w młodzieżowym zespole Boca Juniors. W drużynie seniorskiej zadebiutował 8 czerwca 1941 roku meczem z Independiente. Już tydzień później, w meczu z Huracán, zdobył swego pierwszego gola. Grając w barwach Boca Boyé dwukrotnie zdobył mistrzostwo Argentyny (w 1943 i 1944), a w roku 1946 strzelił 24 gole i został królem strzelców I ligi argentyńskiej. Następnie (pl)
|
