| dbo:abstract
|
- Marie Tudorovna (1833, Marie Tudor) je romantická divadelní hra o třech jednáních francouzského prozaika, dramatika a básníka Victora Huga. Hra je napsaná v próze a její titulní postavou je anglická královna Marie I. Tudorovna, nazývaná Krvavá Marie (Bloody Mary). Hra měla premiéru 6. listopadu roku 1833 v pařížském divadle Théâtre de la Porte-Saint-Martin a ještě téhož roku vyšla knižně. Jedná se o jakési historické melodrama. V dramatu vystupují historické i smyšlené postavy a historická kulisa je jen záminkou k rozvíjení příběhů plných děsivých scén a efektů. Setkáváme se zde se scénami z vězení a z popraviště, se zvoněním umíráčku, s třeskem dělových ran atp. Pod melodramatickým povrchem se však skrývá romantický princip dvou světů, aristokratického a světa prostých lidí. Proti bezohledné, nemorální, bezcharakterní a sobecké královně stojí v protikladu čistý a nezištný charakter prostého londýnského řemeslníka, zvysoka převyšující královnu a jejího milence svou nezištností, poctivostí, odvahou, obětavostí i pojetím lásky. (cs)
- Marie Tudor est un drame romantique en prose, en trois actes (ou journées) de Victor Hugo, dont la première représentation eut lieu au théâtre de la Porte-Saint-Martin le 6 novembre 1833. Hormis la reine et Simon Renard, l'ambassadeur de Charles Quint, les autres personnages principaux de la pièce sont inventés. (fr)
- Marie Tudor is an 1833 play by the French writer Victor Hugo. It is a historical work portraying the rise, fall and execution of Fabiano Fabiani, a fictional favourite of Mary I of England (1516–1558). Mary has Fabiani thrown in the Tower of London and despite later wishing to spare his life, is unable to do so. This was an influence on Oscar Wilde's later The Duchess of Padua. (en)
- MariaTudor (Marie Tudor) è un dramma dello scrittore francese Victor Hugo, incentrato sulla figura di Maria I d'Inghilterra. L'opera fu scritta dal drammaturgo tra l'agosto e l'ottobre 1833 e fece il suo debutto sulle scene il 6 novembre dello stesso anno al Théâtre de la Porte Saint-Martin di Parigi. (it)
- «Мари́я Тюдо́р» (фр. Marie Tudor) — романтическая драма в прозе в трёх действиях (или днях) французского писателя, поэта и драматурга Виктора Гюго, написанная в 1 сентября 1833 года. Премьера состоялась в театре «Порт-Сен-Мартен» 6 ноября 1833 года, опубликована пьеса впервые была в том же году. (ru)
- Marie Tudor é uma peça de Vitor Hugo de 1833, dramatizando a ascensão, queda e execução de Fabiano Fabiani, um favorito fictício de Maria I da Inglaterra. Maria condena Fabiani à Torre de Londres, e, apesar de posteriormente tentar salvar sua vida, não tem êxito. Influenciou posteriormente The Duchess of Padua, de Oscar Wilde. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Marie Tudor est un drame romantique en prose, en trois actes (ou journées) de Victor Hugo, dont la première représentation eut lieu au théâtre de la Porte-Saint-Martin le 6 novembre 1833. Hormis la reine et Simon Renard, l'ambassadeur de Charles Quint, les autres personnages principaux de la pièce sont inventés. (fr)
- Marie Tudor is an 1833 play by the French writer Victor Hugo. It is a historical work portraying the rise, fall and execution of Fabiano Fabiani, a fictional favourite of Mary I of England (1516–1558). Mary has Fabiani thrown in the Tower of London and despite later wishing to spare his life, is unable to do so. This was an influence on Oscar Wilde's later The Duchess of Padua. (en)
- MariaTudor (Marie Tudor) è un dramma dello scrittore francese Victor Hugo, incentrato sulla figura di Maria I d'Inghilterra. L'opera fu scritta dal drammaturgo tra l'agosto e l'ottobre 1833 e fece il suo debutto sulle scene il 6 novembre dello stesso anno al Théâtre de la Porte Saint-Martin di Parigi. (it)
- «Мари́я Тюдо́р» (фр. Marie Tudor) — романтическая драма в прозе в трёх действиях (или днях) французского писателя, поэта и драматурга Виктора Гюго, написанная в 1 сентября 1833 года. Премьера состоялась в театре «Порт-Сен-Мартен» 6 ноября 1833 года, опубликована пьеса впервые была в том же году. (ru)
- Marie Tudor é uma peça de Vitor Hugo de 1833, dramatizando a ascensão, queda e execução de Fabiano Fabiani, um favorito fictício de Maria I da Inglaterra. Maria condena Fabiani à Torre de Londres, e, apesar de posteriormente tentar salvar sua vida, não tem êxito. Influenciou posteriormente The Duchess of Padua, de Oscar Wilde. (pt)
- Marie Tudorovna (1833, Marie Tudor) je romantická divadelní hra o třech jednáních francouzského prozaika, dramatika a básníka Victora Huga. Hra je napsaná v próze a její titulní postavou je anglická královna Marie I. Tudorovna, nazývaná Krvavá Marie (Bloody Mary). (cs)
|
