| dbo:abstract
|
- Marianne Werner (Dülmen, 4 de gener de 1924), nascuda Schulze-Entrup i posteriorment Ader, fou una atleta alemanya, especialista en el llançament de pes i disc, que va competir durant les dècades de 1940 i 1950. El 1952 va prendre part en els Jocs Olímpics d'Estiu de Hèlsinki, on va disputar dues proves del programa d'atletisme. Guanyà la medalla de plata, rere Galina Zybina, en la prova del , mentre en el fou novena. Quatre anys més tard, als Jocs de Melbourne, tornà a disputar dues proves del programa d'atletisme. Guanyà la medalla de bronze, rere les soviètiques Tamara Tyshkevich i Galina Zybina, en la prova del , mentre en el fou desena. En el seu palmarès també destaca una medalla d'or en el llançament de pes del Campionat d'Europa d'atletisme de 1958 i setze campionats nacionals de la República Federal Alemanya, cinc en disc (1947, de 1951 a 1954), sis en pes (1953, 1954, 1956 a 1959) i cinc de pes en pista coberta (1955 a 1959). Entre 1954 i 1958 va batre el rècord nacional de llançament de pes en diverses ocasions fins a situar-lo en 15,84 metres. El 1958 fou escollida esportista alemanya de l'any. El 1961, conjuntament amb el seu primer marit va escriure el llibre Methodik der Wurfdisziplinen für Schule und Verein. (ca)
- ماريان فيرنر (بالألمانية: Marianne Werner) (و. 1924 م) هي منافسة ألعاب القوى من ألمانيا، وألمانيا الغربية، ولدت في دولمن، شاركت في الألعاب الأولمبية الصيفية 1956، والألعاب الأولمبية الصيفية 1952. (ar)
- Marianne Wernerová (* 4. ledna 1924 Dülmen) je bývalá západoněmecká atletka, mistryně Evropy ve vrhu koulí z roku 1958. (cs)
- Marianne Werner, geb. Schulze-Entrup (* 4. Januar 1924 in Dülmen), ist eine ehemalige deutsche Leichtathletin und Olympiamedaillengewinnerin, die in den 1950er Jahren zu den weltbesten Kugelstoßerinnen und Diskuswerferinnen gehörte. Während sie im Kugelstoßen zwei Olympiamedaillen gewann und einmal Europameisterin wurde, gelangen ihr mit dem Diskus keine Medaillenränge. (de)
- Marianne Werner (Dülmen, Alemania, 4 de enero de 1924) fue una atleta alemana, especializada en la prueba de lanzamiento de peso en la que llegó a ser subcampeona olímpica en 1952. (es)
- Marianne Werner (German pronunciation: [maˈʁi̯anə ˈvɛʁnɐ]; née Schulze-Entrup, later Ader, born 4 January 1924), is a retired West German athlete who specialized in throwing events. She competed in the shot put and discus throw at the 1952 and 1956 Olympics and earned two medals in the shot put. Werner won the European title in this event in 1958 and finished fifth in 1954. (en)
- Marianne Werner, née Schulze-Entrup le 4 janvier 1924, est une ancienne athlète allemande, spécialiste du lancer du poids et du disque. Elle faisait partie des meilleures lanceuses de poids et de disque des années 1950. Elle a remporté deux médailles olympiques (dont l'argent en 1956 concourant alors pour l'Allemagne de l'Ouest au sein de l'Équipe unifiée d'Allemagne) et un titre de championne d'Europe au lancer du poids mais aucune médaille au lancer du disque. Elle est élue personnalité sportive allemande de l'année en 1958. (fr)
- Marianne Werner (Dülmen, 4 januari 1924) is een voormalig atleet uit Duitsland. Op de Olympische Zomerspelen in 1952 behaalde Werner een zilveren medaille op het onderdeel kogelstoten. Ook nam ze deel aan het onderdeel discuswerpen, waar ze negende werd.Vier jaar later behaalde ze op de Olympische Zomerspelen in 1956 de bronzen medaille op het onderdeel kogelstoten. Op het onderdeel discuswerpen werd ze tiende. In 1958 werd Werner Europees kampioen kogelstoten. (nl)
- マリアンネ・ヴェルナー (Marianne Werner、1924年1月4日 - )は、旧西ドイツの陸上競技選手。1952年ヘルシンキオリンピックの銀メダリストである。ノルトライン＝ヴェストファーレン州コースフェルト郡出身。 ヴェルナーは、ヘルシンキオリンピックでは砲丸投に出場。ソ連のガリナ・ジビナに次いで銀メダルを獲得。彼女は4年後のメルボルンオリンピックにも出場し、この大会でも、ソ連のタマラ・テシケビッチ、ジビナに次いで銅メダルを獲得した。 (ja)
- Marianne Werner (Dülmen, 4 gennaio 1924) è un'ex pesista e discobola tedesca. (it)
- Marianne Werner (ur. 4 stycznia 1924 w Dülmen) – zachodnioniemiecka lekkoatletka, która specjalizowała się w pchnięciu kulą oraz rzucie dyskiem. Dwukrotnie startowała igrzyskach olimpijskich zdobywając dwa medale: srebrny w Helsinkach (1952) oraz brązowy w Melbourne (1956). W 1958 roku została mistrzynią Europy w pchnięciu kulą. Piętnaście razy zdobywała złote medale mistrzostw RFN. W latach 1954-1958 dziewięciokrotnie poprawiała rekord kraju w pchnięciu kulą – do poziomu 15,84. (pl)
- Marianne Werner, född 4 januari 1924 i Dülmen, är en före detta tysk friidrottare. Werner blev olympisk silvermedaljör i kulstötning vid sommarspelen 1952 i Helsingfors. (sv)
- 玛丽安娜·维尔纳（德語：Marianne Werner，1924年1月4日－），德国女子田径运动员。她曾代表德国、德国联队参加1952年和1956年夏季奥林匹克运动会田径比赛，获得一枚银牌和一枚铜牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ماريان فيرنر (بالألمانية: Marianne Werner) (و. 1924 م) هي منافسة ألعاب القوى من ألمانيا، وألمانيا الغربية، ولدت في دولمن، شاركت في الألعاب الأولمبية الصيفية 1956، والألعاب الأولمبية الصيفية 1952. (ar)
- Marianne Wernerová (* 4. ledna 1924 Dülmen) je bývalá západoněmecká atletka, mistryně Evropy ve vrhu koulí z roku 1958. (cs)
- Marianne Werner, geb. Schulze-Entrup (* 4. Januar 1924 in Dülmen), ist eine ehemalige deutsche Leichtathletin und Olympiamedaillengewinnerin, die in den 1950er Jahren zu den weltbesten Kugelstoßerinnen und Diskuswerferinnen gehörte. Während sie im Kugelstoßen zwei Olympiamedaillen gewann und einmal Europameisterin wurde, gelangen ihr mit dem Diskus keine Medaillenränge. (de)
- Marianne Werner (Dülmen, Alemania, 4 de enero de 1924) fue una atleta alemana, especializada en la prueba de lanzamiento de peso en la que llegó a ser subcampeona olímpica en 1952. (es)
- Marianne Werner (German pronunciation: [maˈʁi̯anə ˈvɛʁnɐ]; née Schulze-Entrup, later Ader, born 4 January 1924), is a retired West German athlete who specialized in throwing events. She competed in the shot put and discus throw at the 1952 and 1956 Olympics and earned two medals in the shot put. Werner won the European title in this event in 1958 and finished fifth in 1954. (en)
- Marianne Werner, née Schulze-Entrup le 4 janvier 1924, est une ancienne athlète allemande, spécialiste du lancer du poids et du disque. Elle faisait partie des meilleures lanceuses de poids et de disque des années 1950. Elle a remporté deux médailles olympiques (dont l'argent en 1956 concourant alors pour l'Allemagne de l'Ouest au sein de l'Équipe unifiée d'Allemagne) et un titre de championne d'Europe au lancer du poids mais aucune médaille au lancer du disque. Elle est élue personnalité sportive allemande de l'année en 1958. (fr)
- Marianne Werner (Dülmen, 4 januari 1924) is een voormalig atleet uit Duitsland. Op de Olympische Zomerspelen in 1952 behaalde Werner een zilveren medaille op het onderdeel kogelstoten. Ook nam ze deel aan het onderdeel discuswerpen, waar ze negende werd.Vier jaar later behaalde ze op de Olympische Zomerspelen in 1956 de bronzen medaille op het onderdeel kogelstoten. Op het onderdeel discuswerpen werd ze tiende. In 1958 werd Werner Europees kampioen kogelstoten. (nl)
- マリアンネ・ヴェルナー (Marianne Werner、1924年1月4日 - )は、旧西ドイツの陸上競技選手。1952年ヘルシンキオリンピックの銀メダリストである。ノルトライン＝ヴェストファーレン州コースフェルト郡出身。 ヴェルナーは、ヘルシンキオリンピックでは砲丸投に出場。ソ連のガリナ・ジビナに次いで銀メダルを獲得。彼女は4年後のメルボルンオリンピックにも出場し、この大会でも、ソ連のタマラ・テシケビッチ、ジビナに次いで銅メダルを獲得した。 (ja)
- Marianne Werner (Dülmen, 4 gennaio 1924) è un'ex pesista e discobola tedesca. (it)
- Marianne Werner (ur. 4 stycznia 1924 w Dülmen) – zachodnioniemiecka lekkoatletka, która specjalizowała się w pchnięciu kulą oraz rzucie dyskiem. Dwukrotnie startowała igrzyskach olimpijskich zdobywając dwa medale: srebrny w Helsinkach (1952) oraz brązowy w Melbourne (1956). W 1958 roku została mistrzynią Europy w pchnięciu kulą. Piętnaście razy zdobywała złote medale mistrzostw RFN. W latach 1954-1958 dziewięciokrotnie poprawiała rekord kraju w pchnięciu kulą – do poziomu 15,84. (pl)
- Marianne Werner, född 4 januari 1924 i Dülmen, är en före detta tysk friidrottare. Werner blev olympisk silvermedaljör i kulstötning vid sommarspelen 1952 i Helsingfors. (sv)
- 玛丽安娜·维尔纳（德語：Marianne Werner，1924年1月4日－），德国女子田径运动员。她曾代表德国、德国联队参加1952年和1956年夏季奥林匹克运动会田径比赛，获得一枚银牌和一枚铜牌。 (zh)
- Marianne Werner (Dülmen, 4 de gener de 1924), nascuda Schulze-Entrup i posteriorment Ader, fou una atleta alemanya, especialista en el llançament de pes i disc, que va competir durant les dècades de 1940 i 1950. El 1958 fou escollida esportista alemanya de l'any. El 1961, conjuntament amb el seu primer marit va escriure el llibre Methodik der Wurfdisziplinen für Schule und Verein. (ca)
|
