| dbo:abstract
|
- Maria Victòria dal Pozzo della Cisterna (París, 1847 - San Remo, 1876) va ser princesa dal Pozzo della Cisterna i reina consort d'Espanya i duquessa consort d'Aosta pel seu matrimoni amb Amadeu I d'Espanya. (ca)
- Marie Viktorie dal Pozzo (Maria Vittoria Carlotta Enrichetta; 9. srpen 1847 – 8. listopad 1876) byla italská šlechtična a po smrti svého otce se stala 6. kněžnou z Cisterna d'Asti a z Belriguarda. Provdala se za prince Amadea Savojského, vévodu z Aosty, druhého syna krále Viktora Emanuela. V roce 1870 se její manžel stal španělským králem, čímž se stala španělskou královnou chotí. (cs)
- ماريا فيتوريا من بوزو (9 أغسطس 1849 - 8 نوفمبر 1876) هي من نبلاء إيطاليين، كانت متزوجة من أماديو سافوي، دوق أوستا الابن الثاني لـ فيتوريو إمانويلي الثاني، ملك إيطاليا، وكانت لـ ثلاثة سنوات ملكة لإسبانيا بعد وصول زوجها إلى العرش في 1870، حتى تنازل زوجها عنها في 1873، وأيضا هي السلف المطالب الحالي لـ عرش إيطالي. (ar)
- Maria Vittoria dal Pozzo (Maria Vittoria Carlotta Enrichetta Giovanna dal Pozzo della Cisterna; * 9. August 1847 in Paris; † 8. November 1876 in Sanremo) war Königin von Spanien (1870–1873) und Herzogin von Aosta (1867–1876). (de)
- Η Μαρία Βιττόρια νταλ Πότσο ντε λα Κιστέρνα (Maria Vittoria dal Pozzo della Cisterna, 9 Αυγούστου 1847 – 8 Νοεμβρίου 1876) ήταν η σύζυγος του βασιλιά Αμεδαίου της Ισπανίας. (el)
- Maria Vittoria Carlotta Enrichetta dal Pozzo della Cisterna (gaztelaniaz: María Victoria dal Pozzo; Paris, 1847ko abuztuaren 9a - Sanremo, 1876ko azaroaren 8a), Cisternako printzesa, Espainiako erregina ezkontidea izan zen. eta alaba, Amadeo I.a Espainiakoarekin ezkondu zen. Tuberkulosiak jota hil zen. (eu)
- Maria Vittoria dal Pozzo (Maria Vittoria Carlotta Enrichetta; 9 August 1847 – 8 November 1876) was an Italian noblewoman and became the 6th Princess of Cisterna d'Asti and of Belriguardo after the death of her father. Married to Prince Amadeo of Savoy, Duke of Aosta, second son of King Victor Emmanuel. In 1870, her husband became the King of Spain, making her Queen consort of Spain. (en)
- María Victoria dal Pozzo della Cisterna, VI princesa de La Cisterna y de Belriguardo (París, 9 de agosto de 1847 - San Remo, 8 de noviembre de 1876), fue reina consorte de España y duquesa de Aosta a través de su matrimonio con Amadeo de Saboya. (es)
- Maria Vittoria Carlotta Enrichetta Giovanna dal Pozzo della Cisterna, née à Paris le 9 août 1847 et morte à Sanremo le 8 novembre 1876) est la fille de Charles Emmanuel dal Pozzo, prince della Cisterna qui vit en exil en France et Belgique après la révolution de 1821, et de son épouse Louise Caroline Ghislaine, comtesse de Mérode. Née à Paris, elle fut duchesse consort d'Aoste (1867-1876) et reine consort d'Espagne (1870-1873). Elle est morte à Sanremo le 8 novembre 1876 à l'âge de 29 ans. (fr)
- Maria Vittoria dal Pozzo (Maria Vittoria Carlotta Enrichetta; 9 Agustus 1847 – 8 November 1876) adalah seorang bangsawan Italia dan bergelar Putri Cisterna. Ia menikah dengan Amedeo dari Savoy, Adipati Aosta, putra Victor Emmanuel II dari Italia ia lalu menjadi Permaisuri Spanyol dari 1870 hingga suaminya turun takhta pada 1873. Ia adalah leluhur dari saat ini, seorang pretender takhta Italia. (in)
- マリーア・ヴィットーリア・ダル・ポッツォ・デッラ・チステルナ（イタリア語: Maria Vittoria dal Pozzo della Cisterna, 1847年8月9日 - 1876年11月8日）は、イタリア王ヴィットーリオ・エマヌエーレ2世の次男アオスタ公アメデーオの最初の妃。夫が1870年から1873年までアマデオ1世としてスペイン王の座にあった間、スペイン王妃であった。 スペイン語名は、マリア・ビクトリア（María Victoria dal Pozzo della Cisterna）。 (ja)
- Maria Vittoria Carlotta Enrichetta Giovanna dal Pozzo della Cisterna (Parigi, 9 agosto 1847 – Sanremo, 8 novembre 1876) erede di un antico casato piemontese, fu regina consorte di Spagna dal 16 novembre 1870 all'11 febbraio 1873 come sposa di Amedeo I di Spagna. (it)
- Maria Vittoria Carlotta Enrichetta Giovanna dal Pozzo (Parijs, 9 augustus 1847 — San Remo, 8 november 1876) was koningin van Spanje en hertogin van Aosta. Maria Victoria was een dochter van Carlo Emanuele dal Pozzo, prins van dal Pozzo dalla Cisterna, en zijn echtgenote Louise Caroline Ghislaine, gravin van Mérode. Op 30 mei 1863 trouwde ze in Turijn met Amadeus van Savoye-Aosta, hertog van Aosta en een zoon van koning Victor Emanuel II van Italië. Nadat Amadeus op 16 november 1870 tot de nieuwe koning van Spanje gekozen en op 2 januari 1871 ingehuldigd werd, werd zij koningin. Dit was voor een zeer korte periode, want op 11 februari 1873 deed Amadeus afstand van de troon. Maria Victoria en Amadeus hadden drie kinderen:
* Emanuel Filibert van Aosta (13 januari 1869 - 4 juli 1931), hertog van Aosta, gehuwd met Hélène van Orléans (1871-1951), en vader van Tomislav II van Kroatië
* Umberto Marie Victor Amadeus van Aosta (24 november 1870 - 10 oktober 1946), graaf van Salemi
* Lodewijk Amadeus van Savoye (29 januari 1873 - 18 maart 1933), hertog van Abruzzi Maria Vittoria had, door angst en spanningen aan het Spaanse hof, gezondheidsklachten gekregen en stierf op 8 november 1876 op 29-jarige leeftijd. Ze werd in de in Turijn bijgezet. (nl)
- Maria del Pozzo della Cisterna Maria Vittoria Carlotta Enrichetta Giovanna del Pozzo della Cisterna, född 9 augusti 1847 i Paris och död 8 november 1876 i Sanremo, var drottning av Spanien och prinsessa av Italien; gift med kung Amadeus I av Spanien. (sv)
- Maria Vitória Carlota Henriqueta dal Pozzo (Paris, 9 de agosto de 1847 – Sanremo, 8 de novembro de 1876) foi a esposa do rei Amadeu I e Rainha Consorte da Espanha de 1870 até 1873. Era filha de Carlos Emanuel dal Pozzo, 5.º Príncipe de Cisterna, e sua esposa a condessa Luísa de Mérode. (pt)
- Maria Wiktoria Charlotta Henrietta Joanna (ur. 9 sierpnia 1847 w Paryżu; zm. 8 listopada 1876 w San Remo), księżniczka della Cisterna, królowa Hiszpanii. Była córką Karola Emanuela, księcia dal Pozzo dalla Cisterna, i jego żony, Luizy Karoliny, hrabiny Merode. 30 maja 1863 w Turynie, wyszła za mąż za Amadeusza, księcia Aosty, syna Wiktora Emanulea II, króla Włoch. Maria Luiza była księżną Aosty w latach 1863-1876, a następnie królową Hiszpanii (1870-1873). Amadeusz i Maria Wiktoria mieli trzech synów:
* Emanuel Filiberto d’Aosta (13 stycznia 1869; 4 lipca 1931);
* Wiktor Emanuel (24 listopada 1872; 10 października 1946), hrabia Turynu;
* Luigi Amadeo (29 stycznia 1873; 18 marca 1933), książę . Maria Wiktoria została królową Hiszpanii kiedy jej mąż, książę Aosty został królem 16 listopada 1870 roku. Amadeusz abdykował 11 lutego 1873 roku. (pl)
- Мария Виттория Карлотта Энриетта даль Поццо (итал. Maria Vittoria dal Pozzo; 9 августа 1847 — 8 ноября 1876) — итальянская аристократка, носила титул принцессы делла Чистерна. Выйдя замуж за Герцога Аостского, сына короля Италии Виктора Эммануила II, она позднее стала королевой-консортом Испании и оставалась ею до отречения мужа в 1873 году. Является предком ныне живущего герцога Апулийского, претендента на главенство в Савойской династии. (ru)
- 瑪麗亞·維多利亞·道爾·波佐（義大利語：Maria Vittoria Carlotta Enrichetta Giovanna dal Pozzo della Cisterna，1847年8月9日—1876年11月8日），西班牙王后，丈夫是義大利國王維托里奧·埃馬努埃萊二世的次子阿梅迪奧。 1870年，阿梅迪奧被選為西班牙國王，稱「阿瑪迪奧一世」。1873年丈夫退位，兩人回到義大利。1876年，瑪麗亞·維多利亞因結核病逝世。 (zh)
|
| dbo:activeYearsEndYear
| |
| dbo:activeYearsStartYear
| |
| dbo:child
| |
| dbo:parent
| |
| dbo:spouse
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:title
|
- Principessa di Cisterna d'Asti e di Belriguardo (en)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7268 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthName
|
- Maria Vittoria Carlotta Enrichetta dal Pozzo della Cisterna (en)
|
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:burialPlace
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:father
| |
| dbp:house
|
- Pozzo della Cisterna (en)
|
| dbp:issue
| |
| dbp:mother
| |
| dbp:name
|
- Princess Maria Vittoria (en)
|
| dbp:next
| |
| dbp:predecessor
| |
| dbp:reason
| |
| dbp:reign
|
- 0001-03-26 (xsd:gMonthDay)
- 0001-11-16 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:reignType
| |
| dbp:spouse
| |
| dbp:succession
| |
| dbp:successor
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:years
|
- 0001-03-26 (xsd:gMonthDay)
- 0001-05-30 (xsd:gMonthDay)
- 0001-11-16 (xsd:gMonthDay)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Maria Victòria dal Pozzo della Cisterna (París, 1847 - San Remo, 1876) va ser princesa dal Pozzo della Cisterna i reina consort d'Espanya i duquessa consort d'Aosta pel seu matrimoni amb Amadeu I d'Espanya. (ca)
- Marie Viktorie dal Pozzo (Maria Vittoria Carlotta Enrichetta; 9. srpen 1847 – 8. listopad 1876) byla italská šlechtična a po smrti svého otce se stala 6. kněžnou z Cisterna d'Asti a z Belriguarda. Provdala se za prince Amadea Savojského, vévodu z Aosty, druhého syna krále Viktora Emanuela. V roce 1870 se její manžel stal španělským králem, čímž se stala španělskou královnou chotí. (cs)
- ماريا فيتوريا من بوزو (9 أغسطس 1849 - 8 نوفمبر 1876) هي من نبلاء إيطاليين، كانت متزوجة من أماديو سافوي، دوق أوستا الابن الثاني لـ فيتوريو إمانويلي الثاني، ملك إيطاليا، وكانت لـ ثلاثة سنوات ملكة لإسبانيا بعد وصول زوجها إلى العرش في 1870، حتى تنازل زوجها عنها في 1873، وأيضا هي السلف المطالب الحالي لـ عرش إيطالي. (ar)
- Maria Vittoria dal Pozzo (Maria Vittoria Carlotta Enrichetta Giovanna dal Pozzo della Cisterna; * 9. August 1847 in Paris; † 8. November 1876 in Sanremo) war Königin von Spanien (1870–1873) und Herzogin von Aosta (1867–1876). (de)
- Η Μαρία Βιττόρια νταλ Πότσο ντε λα Κιστέρνα (Maria Vittoria dal Pozzo della Cisterna, 9 Αυγούστου 1847 – 8 Νοεμβρίου 1876) ήταν η σύζυγος του βασιλιά Αμεδαίου της Ισπανίας. (el)
- Maria Vittoria Carlotta Enrichetta dal Pozzo della Cisterna (gaztelaniaz: María Victoria dal Pozzo; Paris, 1847ko abuztuaren 9a - Sanremo, 1876ko azaroaren 8a), Cisternako printzesa, Espainiako erregina ezkontidea izan zen. eta alaba, Amadeo I.a Espainiakoarekin ezkondu zen. Tuberkulosiak jota hil zen. (eu)
- Maria Vittoria dal Pozzo (Maria Vittoria Carlotta Enrichetta; 9 August 1847 – 8 November 1876) was an Italian noblewoman and became the 6th Princess of Cisterna d'Asti and of Belriguardo after the death of her father. Married to Prince Amadeo of Savoy, Duke of Aosta, second son of King Victor Emmanuel. In 1870, her husband became the King of Spain, making her Queen consort of Spain. (en)
- María Victoria dal Pozzo della Cisterna, VI princesa de La Cisterna y de Belriguardo (París, 9 de agosto de 1847 - San Remo, 8 de noviembre de 1876), fue reina consorte de España y duquesa de Aosta a través de su matrimonio con Amadeo de Saboya. (es)
- Maria Vittoria Carlotta Enrichetta Giovanna dal Pozzo della Cisterna, née à Paris le 9 août 1847 et morte à Sanremo le 8 novembre 1876) est la fille de Charles Emmanuel dal Pozzo, prince della Cisterna qui vit en exil en France et Belgique après la révolution de 1821, et de son épouse Louise Caroline Ghislaine, comtesse de Mérode. Née à Paris, elle fut duchesse consort d'Aoste (1867-1876) et reine consort d'Espagne (1870-1873). Elle est morte à Sanremo le 8 novembre 1876 à l'âge de 29 ans. (fr)
- Maria Vittoria dal Pozzo (Maria Vittoria Carlotta Enrichetta; 9 Agustus 1847 – 8 November 1876) adalah seorang bangsawan Italia dan bergelar Putri Cisterna. Ia menikah dengan Amedeo dari Savoy, Adipati Aosta, putra Victor Emmanuel II dari Italia ia lalu menjadi Permaisuri Spanyol dari 1870 hingga suaminya turun takhta pada 1873. Ia adalah leluhur dari saat ini, seorang pretender takhta Italia. (in)
- マリーア・ヴィットーリア・ダル・ポッツォ・デッラ・チステルナ（イタリア語: Maria Vittoria dal Pozzo della Cisterna, 1847年8月9日 - 1876年11月8日）は、イタリア王ヴィットーリオ・エマヌエーレ2世の次男アオスタ公アメデーオの最初の妃。夫が1870年から1873年までアマデオ1世としてスペイン王の座にあった間、スペイン王妃であった。 スペイン語名は、マリア・ビクトリア（María Victoria dal Pozzo della Cisterna）。 (ja)
- Maria Vittoria Carlotta Enrichetta Giovanna dal Pozzo della Cisterna (Parigi, 9 agosto 1847 – Sanremo, 8 novembre 1876) erede di un antico casato piemontese, fu regina consorte di Spagna dal 16 novembre 1870 all'11 febbraio 1873 come sposa di Amedeo I di Spagna. (it)
- Maria del Pozzo della Cisterna Maria Vittoria Carlotta Enrichetta Giovanna del Pozzo della Cisterna, född 9 augusti 1847 i Paris och död 8 november 1876 i Sanremo, var drottning av Spanien och prinsessa av Italien; gift med kung Amadeus I av Spanien. (sv)
- Maria Vitória Carlota Henriqueta dal Pozzo (Paris, 9 de agosto de 1847 – Sanremo, 8 de novembro de 1876) foi a esposa do rei Amadeu I e Rainha Consorte da Espanha de 1870 até 1873. Era filha de Carlos Emanuel dal Pozzo, 5.º Príncipe de Cisterna, e sua esposa a condessa Luísa de Mérode. (pt)
- Мария Виттория Карлотта Энриетта даль Поццо (итал. Maria Vittoria dal Pozzo; 9 августа 1847 — 8 ноября 1876) — итальянская аристократка, носила титул принцессы делла Чистерна. Выйдя замуж за Герцога Аостского, сына короля Италии Виктора Эммануила II, она позднее стала королевой-консортом Испании и оставалась ею до отречения мужа в 1873 году. Является предком ныне живущего герцога Апулийского, претендента на главенство в Савойской династии. (ru)
- 瑪麗亞·維多利亞·道爾·波佐（義大利語：Maria Vittoria Carlotta Enrichetta Giovanna dal Pozzo della Cisterna，1847年8月9日—1876年11月8日），西班牙王后，丈夫是義大利國王維托里奧·埃馬努埃萊二世的次子阿梅迪奧。 1870年，阿梅迪奧被選為西班牙國王，稱「阿瑪迪奧一世」。1873年丈夫退位，兩人回到義大利。1876年，瑪麗亞·維多利亞因結核病逝世。 (zh)
- Maria Vittoria Carlotta Enrichetta Giovanna dal Pozzo (Parijs, 9 augustus 1847 — San Remo, 8 november 1876) was koningin van Spanje en hertogin van Aosta. Maria Victoria was een dochter van Carlo Emanuele dal Pozzo, prins van dal Pozzo dalla Cisterna, en zijn echtgenote Louise Caroline Ghislaine, gravin van Mérode. Op 30 mei 1863 trouwde ze in Turijn met Amadeus van Savoye-Aosta, hertog van Aosta en een zoon van koning Victor Emanuel II van Italië. Nadat Amadeus op 16 november 1870 tot de nieuwe koning van Spanje gekozen en op 2 januari 1871 ingehuldigd werd, werd zij koningin. Dit was voor een zeer korte periode, want op 11 februari 1873 deed Amadeus afstand van de troon. (nl)
- Maria Wiktoria Charlotta Henrietta Joanna (ur. 9 sierpnia 1847 w Paryżu; zm. 8 listopada 1876 w San Remo), księżniczka della Cisterna, królowa Hiszpanii. Była córką Karola Emanuela, księcia dal Pozzo dalla Cisterna, i jego żony, Luizy Karoliny, hrabiny Merode. 30 maja 1863 w Turynie, wyszła za mąż za Amadeusza, księcia Aosty, syna Wiktora Emanulea II, króla Włoch. Maria Luiza była księżną Aosty w latach 1863-1876, a następnie królową Hiszpanii (1870-1873). Amadeusz i Maria Wiktoria mieli trzech synów: (pl)
|
| rdfs:label
|
- ماريا فيتوريا من بوزو (ar)
- Maria Victòria dal Pozzo della Cisterna (ca)
- Marie Viktorie dal Pozzo (cs)
- Maria Vittoria dal Pozzo (de)
- Μαρία Βιττόρια νταλ Πότσο ντε λα Κιστέρνα (el)
- María Victoria dal Pozzo (es)
- Maria Vittoria dal Pozzo (eu)
- Maria Vittoria dal Pozzo (fr)
- Maria Vittoria dal Pozzo (in)
- Maria Vittoria dal Pozzo della Cisterna (it)
- Maria Vittoria dal Pozzo (en)
- マリーア・ヴィットーリア・ダル・ポッツォ・デッラ・チステルナ (ja)
- Maria Vittoria dal Pozzo (nl)
- Maria Wiktoria del Pozzo della Cisterna (pl)
- Maria Vitória dal Pozzo (pt)
- Мария Виттория даль Поццо (ru)
- Maria Victoria al Pozzo della Cisterna (sv)
- 瑪麗亞·維多利亞·道爾·波佐 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Princess Maria Vittoria (en)
|
| is dbo:parent
of | |
| is dbo:spouse
of | |
| is dbo:successor
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of |
- dbr:Carlo_Emanuele_dal_Pozzo_della_Cisterna
- dbr:Prince_Aimone,_Duke_of_Aosta
- dbr:Prince_Amedeo,_Duke_of_Aosta
- dbr:Prince_Amedeo,_Duke_of_Aosta_(1943–2021)
- dbr:Prince_Emanuele_Filiberto,_Duke_of_Aosta_(1869–1931)
- dbr:Prince_Luigi_Amedeo,_Duke_of_the_Abruzzi
- dbr:Prince_Vittorio_Emanuele,_Count_of_Turin
- dbr:House_of_Merode
- dbr:Victor_Emmanuel_II
- dbr:Duke_of_Aosta
- dbr:Puerta_de_San_Vicente
- dbr:Orders,_decorations,_and_medals_of_Spain
- dbr:Antoinette_de_Mérode
- dbr:Louise_de_Mérode
- dbr:Bárbara_Lennie
- dbr:Duchess_of_Aosta
- dbr:Adelaide_of_Austria
- dbr:Albert_I,_Prince_of_Monaco
- dbr:Amadeo_I_of_Spain
- dbr:Francisco_de_Asís,_Duke_of_Cádiz
- dbr:List_of_Spanish_royal_consorts
- dbr:Queen_Mary
- dbr:August_9
- dbr:Margherita,_Archduchess_of_Austria-Este
- dbr:Burial_sites_of_European_monarchs_and_consorts
- dbr:List_of_venerated_couples
- dbr:Maria_Victoria_al_Pozzo_della_Cisterna
- dbr:Maria_Vittoria_Carlotta_Enrichetta_del_Pozzo_della_Cisterna
- dbr:Maria_Vittoria_dal_Pozzo,_6th_Princess_della_Cisterna
- dbr:Maria_Vittoria_dal_Pozzo,_Princess_della_Cisterna
- dbr:Maria_Vittoria_dal_Pozzo_della_Cisterna
- dbr:Maria_Vittoria_del_Pozzo
- dbr:Maria_Vittoria_del_Pozzo_della_Cisterna
- dbr:Maria_dal_Pozzo
- dbr:Maria_dal_Pozzo,_Duchess_of_Aosta
|
| is dbp:issue
of | |
| is dbp:mother
of | |
| is dbp:next
of | |
| is dbp:spouse
of | |
| is dbp:successor
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
