| dbo:abstract
|
- Maria Josep Colomer i Luque (Barcelona, 31 de març de 1913 - Surrey, Anglaterra, 25 de maig de 2004), més coneguda com a Mari Pepa Colomer, va ser la primera aviadora catalana de la història i la tercera d'Espanya. La segona pilot catalana va ser Dolors Vives i Rodón, Lolita per als amics, que era una professora de piano nascuda a Valls el 1908. (ca)
- Maria Josep Colomer i Luque (Barcelona, 31 de marzo de 1913 - Surrey, Inglaterra, 25 de mayo de 2004), más conocida como Mari Pepa Colomer, es una de las pioneras de la aviación española. Con frecuencia es considera la primera española en obtener la licencia oficial de piloto en 1931 y la primera mujer instructora de vuelo de España, sin embargo, el 24 de noviembre de 1928, María Bernaldo de Quirós obtuvo la licencia de piloto en la Escuela Nacional Aeronáutica de Madrid. (es)
- Maria Josep Colomer i Luque (31 March 1913 – 24 May 2004), better known as Mari Pepa Colomer, was one of the pioneers of Spanish aviation. She was the first female flight instructor in Spain and the first Catalan woman (third Spanish woman) to earn a pilot's license. She fought in the Spanish Civil War on the Republican side, and went into exile after the war, never flying again. (en)
- (Nama ini menggunakan cara penamaan Spanyol: nama keluarga pertama atau paternalnya adalah Colomer dan nama keluarga kedua atau maternalnya adalah Luque.) Maria Josep Colomer i Luque (31 Maret 1913 – 24 Mei 2004), yang lebih dikenal sebagai Mari Pepa Colomer, adalah salah satu pionir penerbangan Spanyol. Ia adalah pelatih penerbangan perempuan pertama di Spanyol dan wanita Catalunya pertama (wanita Spanyol ketiga) yang menerima lisensi pilot. Ia berjual dalam Perang Saudara Spanyol pada pihak Republik, mengasingkan diri sendiri dari negara tersebut setelah itu dan tak lagi terbang. (in)
- Maria Josep Colomer i Luque, meglio nota come Mari Pepa Colomer (Barcellona, 31 marzo 1913 – Surrey, 24 maggio 2004), è stata una pioniere dell'aviazione spagnola. È stata la prima istruttrice di volo di genere femminile in Spagna e la prima donna catalana (terza donna spagnola) a ottenere un brevetto di volo. Combatté nelle file dei repubblicani nella guerra civile spagnola. Dopo la guerra andò in esilio e non volò mai più. (it)
- Maria Josep Colomer i Luque (31 mars 1913 - 24 mai 2004), mieux connue en tant que Mari Pepa Colomer, est l'une des pionnières de l'aviation espagnole. Elle est la première femme instructrice de vol en Espagne, la première catalane et la troisième espagnole, à obtenir une licence de pilote. Elle combat pendant la guerre civile espagnole du côté républicain. Après cela, elle s'exile du pays et ne vole plus jamais. (fr)
- Maria Josep Colomer i Luque (Barcelona, 31 de março de 1913 - Surrey, Inglaterra, 25 de maio de 2004), mais conhecida como Mari Pepa Colomer, é uma das pioneiras da aviação espanhola. Com frequência é considera a primeira espanhola a obter a licença oficial de piloto em 1931 e a primeira mulher instrutora de voo de Espanha, contudo, a 24 de novembro de 1928 María Bernaldo de Quirós obteve a licença de piloto em Escola Nacional Aeronáutica de Madrid. (pt)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:birthYear
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:deathYear
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 14626 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caption
|
- Colomer in January 1931 (en)
|
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:knownFor
| |
| dbp:name
|
- Maria Josep Colomer i Luque (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Maria Josep Colomer i Luque (Barcelona, 31 de març de 1913 - Surrey, Anglaterra, 25 de maig de 2004), més coneguda com a Mari Pepa Colomer, va ser la primera aviadora catalana de la història i la tercera d'Espanya. La segona pilot catalana va ser Dolors Vives i Rodón, Lolita per als amics, que era una professora de piano nascuda a Valls el 1908. (ca)
- Maria Josep Colomer i Luque (Barcelona, 31 de marzo de 1913 - Surrey, Inglaterra, 25 de mayo de 2004), más conocida como Mari Pepa Colomer, es una de las pioneras de la aviación española. Con frecuencia es considera la primera española en obtener la licencia oficial de piloto en 1931 y la primera mujer instructora de vuelo de España, sin embargo, el 24 de noviembre de 1928, María Bernaldo de Quirós obtuvo la licencia de piloto en la Escuela Nacional Aeronáutica de Madrid. (es)
- Maria Josep Colomer i Luque (31 March 1913 – 24 May 2004), better known as Mari Pepa Colomer, was one of the pioneers of Spanish aviation. She was the first female flight instructor in Spain and the first Catalan woman (third Spanish woman) to earn a pilot's license. She fought in the Spanish Civil War on the Republican side, and went into exile after the war, never flying again. (en)
- (Nama ini menggunakan cara penamaan Spanyol: nama keluarga pertama atau paternalnya adalah Colomer dan nama keluarga kedua atau maternalnya adalah Luque.) Maria Josep Colomer i Luque (31 Maret 1913 – 24 Mei 2004), yang lebih dikenal sebagai Mari Pepa Colomer, adalah salah satu pionir penerbangan Spanyol. Ia adalah pelatih penerbangan perempuan pertama di Spanyol dan wanita Catalunya pertama (wanita Spanyol ketiga) yang menerima lisensi pilot. Ia berjual dalam Perang Saudara Spanyol pada pihak Republik, mengasingkan diri sendiri dari negara tersebut setelah itu dan tak lagi terbang. (in)
- Maria Josep Colomer i Luque, meglio nota come Mari Pepa Colomer (Barcellona, 31 marzo 1913 – Surrey, 24 maggio 2004), è stata una pioniere dell'aviazione spagnola. È stata la prima istruttrice di volo di genere femminile in Spagna e la prima donna catalana (terza donna spagnola) a ottenere un brevetto di volo. Combatté nelle file dei repubblicani nella guerra civile spagnola. Dopo la guerra andò in esilio e non volò mai più. (it)
- Maria Josep Colomer i Luque (31 mars 1913 - 24 mai 2004), mieux connue en tant que Mari Pepa Colomer, est l'une des pionnières de l'aviation espagnole. Elle est la première femme instructrice de vol en Espagne, la première catalane et la troisième espagnole, à obtenir une licence de pilote. Elle combat pendant la guerre civile espagnole du côté républicain. Après cela, elle s'exile du pays et ne vole plus jamais. (fr)
- Maria Josep Colomer i Luque (Barcelona, 31 de março de 1913 - Surrey, Inglaterra, 25 de maio de 2004), mais conhecida como Mari Pepa Colomer, é uma das pioneiras da aviação espanhola. Com frequência é considera a primeira espanhola a obter a licença oficial de piloto em 1931 e a primeira mulher instrutora de voo de Espanha, contudo, a 24 de novembro de 1928 María Bernaldo de Quirós obteve a licença de piloto em Escola Nacional Aeronáutica de Madrid. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Maria Josep Colomer i Luque (ca)
- Maria Josep Colomer i Luque (es)
- Maria Josep Colomer i Luque (in)
- Maria Josep Colomer i Luque (fr)
- Maria Josep Colomer i Luque (it)
- Maria Josep Colomer i Luque (en)
- Maria Josep Colomer i Luque (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Maria Josep Colomer i Luque (en)
|
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.png?width=300)
.png){kind=link}