| dbo:abstract
|
- Maria Jelinek (* 16. November 1942 in Prag) ist eine ehemalige kanadische Eiskunstläuferin, die im Paarlauf startete. 1948 wanderten ihre Eltern mit ihr und ihrem Bruder Otto aus der Tschechoslowakei aus und kamen über die Schweiz nach Oakville, Ontario. Viermal waren Maria Jelinek und Bruder Otto Jelinek seit 1956 kanadische Vizemeister im Paarlauf hinter Barbara Wagner und Robert Paul geworden, ehe sie nach deren Rücktritt in den Jahren 1961 und 1962 schließlich kanadische Meister wurden. Bereits bei ihrem Weltmeisterschaftsdebüt 1957 in Colorado Springs gewannen sie die Bronzemedaille, die sie im Jahr darauf in Paris verteidigten. 1959 verpassten sie mit dem vierten Platz knapp hinter den US-Amerikanern Nancy und Ronald Ludington eine erneute Medaille. Bei ihren einzigen Olympischen Spielen belegten sie 1960 in Squaw Valley, wie schon bei der Weltmeisterschaft im Vorjahr, den vierten Platz, allerdings diesmal noch knapper hinter den Ludingtons. 1960 in Vancouver wurden die Jelineks Vizeweltmeister hinter ihren Landsleuten Wagner und Paul, bei deren Siegen sie sich bereits 1957 und 1958 auf dem Podium platziert hatten. Maria und Otto Jelinek erlangten Berühmtheit, als sie zu der Weltmeisterschaft 1962 in ihre eigentliche Heimat nach Prag flogen und dort die Goldmedaille im Paarlauf errangen, obwohl sie davor gewarnt worden waren, in die Tschechoslowakei zurückzukehren. Sie waren die ersten, die es schafften, Hebungen mit mehreren Drehungen zu vollziehen. Nach dem Ende ihrer Amateurkarriere wechselten die Jelineks 1962 zu den Profis und traten bis 1969 in der Eisrevue auf. Danach beendeten beide das professionelle Eislaufen. (de)
- Maria Jelinek (née en 1942 à Prague, Tchécoslovaquie) est une ancienne patineuse artistique canadienne. Elle patinait en couple avec son frère Otto Jelinek. Ensemble, ils ont remporté deux titres de champions canadiens et un titre de champions du monde. (fr)
- Maria Jelinek (birth name Maria Jelínková; born November 16, 1942) is a Canadian former pair skater. With her brother Otto, she is the 1962 World champion, the 1961 North American champion, and 1961–1962 Canadian national champion. They represented Canada at the 1960 Winter Olympics, where they placed 4th. (en)
- Maria Jelinek, nata Maria Jelínková (Praga, 16 novembre 1942) è un'ex pattinatrice artistica su ghiaccio canadese, specializzata nel pattinaggio artistico su ghiaccio a coppie. (it)
- マリア・ジェリネク（Maria Jelinek、1942年11月16日 - ）は、カナダ出身の女性フィギュアスケート選手。1960年スコーバレーオリンピックペアカナダ代表。1962年世界フィギュアスケート選手権ペアチャンピオン。パートナーは兄でもあるオットー・ジェリネク。 (ja)
- Maria Jelinek (nome de nascimento Maria Jelínková; Praga, Tchecoslováquia, 16 de novembro de 1942) é uma ex-patinadora artística canadense. Maria Jelinek conquistou com seu irmão e parceiro Otto Jelinek uma medalha de ouro, uma de prata e duas de bronze em campeonatos mundiais. Maria e Otto Jelinek também competiram nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1960. (pt)
- Мария Джелинек (англ. Maria Jelinek от чеш. Maria Jelínková; род. 16 ноября 1942 года в Праге, Протекторат Богемии и Моравии (современная Чехия)) — канадская фигуристка чешского происхождения, выступавшая в парном катании. В паре с братом Отто Джелинеком — чемпионка мира и двукратная чемпионка Канады. М. Джелинек родилась в Праге, но в 1948 году в начале Холодной войны семья переехала в Канаду. Во время любительской карьеры паре было запрещено выступать в Чехословакии, но, несмотря на это, они выступили на проводимом в их родном городе чемпионате мира 1962 года и выиграли чемпионский титул, после чего завершили карьеру. После завершения любительской карьеры несколько сезонов выступали в шоу "Ice Capades". В 1962 году была введена в Зал спортивной Славы Канады, в 1994 — в Канадский зал Славы фигурного катания. (ru)
- Maria Hana Jelinek, oryg. Jelínková, po mężu Harrington (ur. 16 listopada 1941 w Pradze) – kanadyjska łyżwiarka figurowa pochodzenia czechosłowackiego, startująca w parach sportowych z bratem Ottem Jelinkiem. Uczestniczka igrzysk olimpijskich (1960), mistrzyni (1962) i wicemistrzyni świata (1960), mistrzyni (1961) i wicemistrzyni Ameryki Północnej (1957), dwukrotna mistrzyni Kanady (1961, 1962). (pl)
- 玛丽亚·耶利内克（捷克語：Maria Jelinek，1942年11月16日－），加拿大女子花样滑冰运动员。她曾代表加拿大参加世界花样滑冰锦标赛，获得一枚金牌、一枚银牌和二枚铜牌。她也参加了1960年冬季奥运会。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Maria Jelinek (née en 1942 à Prague, Tchécoslovaquie) est une ancienne patineuse artistique canadienne. Elle patinait en couple avec son frère Otto Jelinek. Ensemble, ils ont remporté deux titres de champions canadiens et un titre de champions du monde. (fr)
- Maria Jelinek (birth name Maria Jelínková; born November 16, 1942) is a Canadian former pair skater. With her brother Otto, she is the 1962 World champion, the 1961 North American champion, and 1961–1962 Canadian national champion. They represented Canada at the 1960 Winter Olympics, where they placed 4th. (en)
- Maria Jelinek, nata Maria Jelínková (Praga, 16 novembre 1942) è un'ex pattinatrice artistica su ghiaccio canadese, specializzata nel pattinaggio artistico su ghiaccio a coppie. (it)
- マリア・ジェリネク（Maria Jelinek、1942年11月16日 - ）は、カナダ出身の女性フィギュアスケート選手。1960年スコーバレーオリンピックペアカナダ代表。1962年世界フィギュアスケート選手権ペアチャンピオン。パートナーは兄でもあるオットー・ジェリネク。 (ja)
- Maria Jelinek (nome de nascimento Maria Jelínková; Praga, Tchecoslováquia, 16 de novembro de 1942) é uma ex-patinadora artística canadense. Maria Jelinek conquistou com seu irmão e parceiro Otto Jelinek uma medalha de ouro, uma de prata e duas de bronze em campeonatos mundiais. Maria e Otto Jelinek também competiram nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1960. (pt)
- Maria Hana Jelinek, oryg. Jelínková, po mężu Harrington (ur. 16 listopada 1941 w Pradze) – kanadyjska łyżwiarka figurowa pochodzenia czechosłowackiego, startująca w parach sportowych z bratem Ottem Jelinkiem. Uczestniczka igrzysk olimpijskich (1960), mistrzyni (1962) i wicemistrzyni świata (1960), mistrzyni (1961) i wicemistrzyni Ameryki Północnej (1957), dwukrotna mistrzyni Kanady (1961, 1962). (pl)
- 玛丽亚·耶利内克（捷克語：Maria Jelinek，1942年11月16日－），加拿大女子花样滑冰运动员。她曾代表加拿大参加世界花样滑冰锦标赛，获得一枚金牌、一枚银牌和二枚铜牌。她也参加了1960年冬季奥运会。 (zh)
- Maria Jelinek (* 16. November 1942 in Prag) ist eine ehemalige kanadische Eiskunstläuferin, die im Paarlauf startete. 1948 wanderten ihre Eltern mit ihr und ihrem Bruder Otto aus der Tschechoslowakei aus und kamen über die Schweiz nach Oakville, Ontario. Nach dem Ende ihrer Amateurkarriere wechselten die Jelineks 1962 zu den Profis und traten bis 1969 in der Eisrevue auf. Danach beendeten beide das professionelle Eislaufen. (de)
- Мария Джелинек (англ. Maria Jelinek от чеш. Maria Jelínková; род. 16 ноября 1942 года в Праге, Протекторат Богемии и Моравии (современная Чехия)) — канадская фигуристка чешского происхождения, выступавшая в парном катании. В паре с братом Отто Джелинеком — чемпионка мира и двукратная чемпионка Канады. После завершения любительской карьеры несколько сезонов выступали в шоу "Ice Capades". В 1962 году была введена в Зал спортивной Славы Канады, в 1994 — в Канадский зал Славы фигурного катания. (ru)
|
