| dbo:abstract
|
- Maria Anna de Savoia, emperadriu d'Àustria (Roma 1803 - Praga 1884). Princesa de Sardenya de la Casa de Savoia amb el tractament d'altesa reial que es maridà en el si de la Casa d'Àustria i esdevingué emperadriu austríaca. Nascuda a la ciutat de Roma el dia 19 de setembre de l'any 1803 essent filla del rei Víctor Manuel I de Sardenya i de l'arxiduquessa Maria Teresa d'Àustria-Este. Maria Anna era neta per via paterna del rei Víctor Amadeu III de Sardenya i de la infanta Maria Antònia d'Espanya i per via materna del duc Ferran III de Mòdena i per la princesa Maria Beatriu d'Este. El dia 27 de febrer de l'any 1831 contragué matrimoni amb l'emperador Ferran I d'Àustria a Viena. Ferran era fill de l'emperador Francesc I d'Àustria i de la princesa Maria Teresa de Borbó-Dues Sicílies. La parella no tingué descendència i es dubta de la consumació del matrimoni. Maria Anna esdevingué clau en la vida de Ferran. Ferran era una persona dèbil de caràcter i amb greus desordres mentals que trobà amb Maria Anna una persona en qui trobar suport. La princesa savoiarda fou clau en l'abdicació de Ferran l'any 1848 i amb la retirada de la vida pública del ja ex-emperador a la capital de Bohèmia. Maria Anna morí sense haver tingut descendència el dia 4 de maig de 1884 a la ciutat de Praga a l'edat de 81 anys. Fou sepultada a la Cripta Imperial de Viena. (ca)
- Marie Anna Karolína Pia Savojská (19. září 1803, Řím – 4. květen 1884, Praha) byla savojská princezna, královna uherská, česká, slavonská, chorvatská, dalmatská, lombardská, benátská a císařovna rakouská. Byla jedinou manželkou Ferdinanda I. Dobrotivého. (cs)
- Η Μαρία Άννα (ιταλ. Maria Anna di Savoia, 19 Σεπτεμβρίου 1803 - 4 Μαΐου 1884) από τον Οίκο της Σαβοΐας ήταν η σύζυγος του Φερδινάνδου Α΄, Αρχιδούκα της Αυστρίας και Βασιλιά της Ουγγαρίας, Βοημίας & Γερμανίας. Έφερε τους τίτλους της Αρχιδούκισσας της Αυστρίας, της Βασίλισσας της Ουγγαρίας, της Βοημίας, της Λομβαρδίας και της Βενετίας. (el)
- Maria Anna, Prinzessin von Savoyen (vollständiger Name Maria Anna Ricciarda Carolina Margherita Pia * 19. September 1803 in Rom; † 4. Mai 1884 in Prag) war als Gemahlin von Ferdinand I. von 1835 bis 1848 Kaiserin von Österreich. (de)
- María Ana de Saboya (María Anna Carolina Pia di Savoia) (19 de septiembre de 1803 - 4 de mayo de 1884), Princesa de Cerdeña, Emperatriz Consorte de Austria, reina consorte de Hungría, Bohemia y de Lombardía-Venecia, como la esposa del emperador Fernando I de Austria. (es)
- Maria Anna of Savoy (Italian: Maria Anna Ricciarda Carolina Margherita Pia; 19 September 1803 – 4 May 1884) was Empress of Austria and Queen of Hungary (see Grand title of the Empress of Austria) by marriage to Emperor Ferdinand I of Austria. (en)
- Marie-Anne Caroline Pie de Savoie, princesse de Sardaigne, née le 19 septembre 1803 à Rome et morte le 4 mai 1884 à Vienne, est l'épouse de l'empereur Ferdinand Ier d'Autriche, avec lequel elle se marie en 1831 et, à ce titre, impératrice consort d'Autriche ainsi que reine consort de Hongrie, de Bohême et de Lombardie-Vénétie jusqu'en 1848, date de l'abdication de son époux. Elle a pour sœur jumelle Marie-Thérèse de Savoie, princesse de Lucques puis duchesse de Parme. (fr)
- 마리아 안나 디 사보이아 왕녀(이탈리아어: Maria Anna di Savoia, 독일어: Maria Anna von Savoyen 마리아 아나 폰 사보이엔[*], 1803년 9월 19일 ~ 1884년 3월 4일)는 페르디난트 1세의 배우자로서, 오스트리아 황후, , 였다. 아버지는 사르데냐 왕국의 비토리오 에마누엘레 1세 국왕이었으며, 어머니는 의 였다. 1831년 페르디난트와 결혼했지만 평생 자식이 없었다. (ko)
- マリア・アンナ・フォン・ザヴォイエン（ドイツ語: Maria Anna von Savoyen, 1803年9月19日 - 1884年5月4日）は、オーストリア皇帝フェルディナント1世の皇后。イタリア語名：マリーア・アンナ・カロリーナ・ピア・ディ・サヴォイア（Maria Anna Carolina Pia di Savoia）。 (ja)
- Maria Anna Carolina Pia di Savoia (Roma, 19 settembre 1803 – Praga, 4 maggio 1884) fu una principessa piemontese appartenente a Casa Savoia che divenne, in seguito al matrimonio con Ferdinando I d'Austria, imperatrice consorte d'Austria. (it)
- Maria Anna Richarda Carolina Margaretha Pia van Sardinië (Rome, 19 september 1803 - Praag, 4 mei 1884) was van 1835 tot 1848 keizerin van Oostenrijk, koningin van Hongarije en koningin van Bohemen. Ze behoorde tot het huis Savoye. (nl)
- Maria Ana Carolina Pia de Saboia (em italiano: Maria Anna Carolina Pia; Roma, 19 de setembro de 1803 — Praga, 4 de maio de 1884) foi uma Princesa sarda e esposa do Imperador Fernando I da Áustria, sendo Imperatriz da Áustria e Rainha da Hungria, Croácia, Boêmia e Lombardia-Vêneto. (pt)
- Maria Anna av Savojen, född 19 september 1803 i Rom, död 4 maj 1884 i Prag, var österrikisk kejsarinna mellan 1835 och 1848, samt drottning av Ungern och Böhmen. Hon var gift med kejsar Ferdinand I av Österrike. (sv)
- Maria Anna Karolina Pia Sabaudzka (ur. 19 września 1803 w Rzymie, zm. 4 maja 1884 w Pradze) – księżniczka Sardynii z dynastii sabaudzkiej, potem cesarzowa Austrii, królowa Węgier, królowa Czech. (pl)
- Мария Анна Каролина Пиа Савойская (нем. Maria Anna von Savoyen,итал. Maria Anna Carolina Pia di Savoia; 19 сентября 1803, Рим — 4 мая 1884, Прага, Цислейтания) — супруга австрийского императора Фердинанда I. (ru)
- 薩伏依的瑪麗亞·安娜（義大利語：Maria Anna di Savoia，1803年9月19日－1884年5月4日）是奥地利皇后和意大利薩丁尼亞王國公主。她的丈夫是奧地利皇帝斐迪南一世。她有一名雙胞姐姐帕爾馬公爵夫人瑪麗亞·特雷莎。 1831年，瑪麗亞·安娜在维也纳和斐迪南结婚。两人没有孩子。斐迪南在1848年退位并和瑪麗亞·安娜分别在布拉格城堡和扎庫皮度过退休生活。 (zh)
- Марія Анна Кароліна Піа Савойська (нім. Maria Anna von Savoyen, італ. Maria Anna Carolina Pia di Savoia; 19 вересня 1803 — 4 травня 1884) — дружина австрійського імператора Фердинанда I. (uk)
|
| dbo:activeYearsEndYear
| |
| dbo:activeYearsStartYear
| |
| dbo:parent
| |
| dbo:spouse
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7636 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:burialPlace
| |
| dbp:caption
|
- Portrait by Johann Ender (en)
|
| dbp:consort
| |
| dbp:corType
| |
| dbp:coronation
|
- 0001-09-12 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:father
| |
| dbp:fullName
|
- (en)
- Maria Anna Carolina Pia di Savoia (en)
|
| dbp:house
| |
| dbp:moretext
| |
| dbp:mother
| |
| dbp:name
| |
| dbp:reign
|
- 0001-03-02 (xsd:gMonthDay)
- (en)
|
| dbp:spouse
| |
| dbp:succession
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Marie Anna Karolína Pia Savojská (19. září 1803, Řím – 4. květen 1884, Praha) byla savojská princezna, královna uherská, česká, slavonská, chorvatská, dalmatská, lombardská, benátská a císařovna rakouská. Byla jedinou manželkou Ferdinanda I. Dobrotivého. (cs)
- Η Μαρία Άννα (ιταλ. Maria Anna di Savoia, 19 Σεπτεμβρίου 1803 - 4 Μαΐου 1884) από τον Οίκο της Σαβοΐας ήταν η σύζυγος του Φερδινάνδου Α΄, Αρχιδούκα της Αυστρίας και Βασιλιά της Ουγγαρίας, Βοημίας & Γερμανίας. Έφερε τους τίτλους της Αρχιδούκισσας της Αυστρίας, της Βασίλισσας της Ουγγαρίας, της Βοημίας, της Λομβαρδίας και της Βενετίας. (el)
- Maria Anna, Prinzessin von Savoyen (vollständiger Name Maria Anna Ricciarda Carolina Margherita Pia * 19. September 1803 in Rom; † 4. Mai 1884 in Prag) war als Gemahlin von Ferdinand I. von 1835 bis 1848 Kaiserin von Österreich. (de)
- María Ana de Saboya (María Anna Carolina Pia di Savoia) (19 de septiembre de 1803 - 4 de mayo de 1884), Princesa de Cerdeña, Emperatriz Consorte de Austria, reina consorte de Hungría, Bohemia y de Lombardía-Venecia, como la esposa del emperador Fernando I de Austria. (es)
- Maria Anna of Savoy (Italian: Maria Anna Ricciarda Carolina Margherita Pia; 19 September 1803 – 4 May 1884) was Empress of Austria and Queen of Hungary (see Grand title of the Empress of Austria) by marriage to Emperor Ferdinand I of Austria. (en)
- Marie-Anne Caroline Pie de Savoie, princesse de Sardaigne, née le 19 septembre 1803 à Rome et morte le 4 mai 1884 à Vienne, est l'épouse de l'empereur Ferdinand Ier d'Autriche, avec lequel elle se marie en 1831 et, à ce titre, impératrice consort d'Autriche ainsi que reine consort de Hongrie, de Bohême et de Lombardie-Vénétie jusqu'en 1848, date de l'abdication de son époux. Elle a pour sœur jumelle Marie-Thérèse de Savoie, princesse de Lucques puis duchesse de Parme. (fr)
- 마리아 안나 디 사보이아 왕녀(이탈리아어: Maria Anna di Savoia, 독일어: Maria Anna von Savoyen 마리아 아나 폰 사보이엔[*], 1803년 9월 19일 ~ 1884년 3월 4일)는 페르디난트 1세의 배우자로서, 오스트리아 황후, , 였다. 아버지는 사르데냐 왕국의 비토리오 에마누엘레 1세 국왕이었으며, 어머니는 의 였다. 1831년 페르디난트와 결혼했지만 평생 자식이 없었다. (ko)
- マリア・アンナ・フォン・ザヴォイエン（ドイツ語: Maria Anna von Savoyen, 1803年9月19日 - 1884年5月4日）は、オーストリア皇帝フェルディナント1世の皇后。イタリア語名：マリーア・アンナ・カロリーナ・ピア・ディ・サヴォイア（Maria Anna Carolina Pia di Savoia）。 (ja)
- Maria Anna Carolina Pia di Savoia (Roma, 19 settembre 1803 – Praga, 4 maggio 1884) fu una principessa piemontese appartenente a Casa Savoia che divenne, in seguito al matrimonio con Ferdinando I d'Austria, imperatrice consorte d'Austria. (it)
- Maria Anna Richarda Carolina Margaretha Pia van Sardinië (Rome, 19 september 1803 - Praag, 4 mei 1884) was van 1835 tot 1848 keizerin van Oostenrijk, koningin van Hongarije en koningin van Bohemen. Ze behoorde tot het huis Savoye. (nl)
- Maria Ana Carolina Pia de Saboia (em italiano: Maria Anna Carolina Pia; Roma, 19 de setembro de 1803 — Praga, 4 de maio de 1884) foi uma Princesa sarda e esposa do Imperador Fernando I da Áustria, sendo Imperatriz da Áustria e Rainha da Hungria, Croácia, Boêmia e Lombardia-Vêneto. (pt)
- Maria Anna av Savojen, född 19 september 1803 i Rom, död 4 maj 1884 i Prag, var österrikisk kejsarinna mellan 1835 och 1848, samt drottning av Ungern och Böhmen. Hon var gift med kejsar Ferdinand I av Österrike. (sv)
- Maria Anna Karolina Pia Sabaudzka (ur. 19 września 1803 w Rzymie, zm. 4 maja 1884 w Pradze) – księżniczka Sardynii z dynastii sabaudzkiej, potem cesarzowa Austrii, królowa Węgier, królowa Czech. (pl)
- Мария Анна Каролина Пиа Савойская (нем. Maria Anna von Savoyen,итал. Maria Anna Carolina Pia di Savoia; 19 сентября 1803, Рим — 4 мая 1884, Прага, Цислейтания) — супруга австрийского императора Фердинанда I. (ru)
- 薩伏依的瑪麗亞·安娜（義大利語：Maria Anna di Savoia，1803年9月19日－1884年5月4日）是奥地利皇后和意大利薩丁尼亞王國公主。她的丈夫是奧地利皇帝斐迪南一世。她有一名雙胞姐姐帕爾馬公爵夫人瑪麗亞·特雷莎。 1831年，瑪麗亞·安娜在维也纳和斐迪南结婚。两人没有孩子。斐迪南在1848年退位并和瑪麗亞·安娜分别在布拉格城堡和扎庫皮度过退休生活。 (zh)
- Марія Анна Кароліна Піа Савойська (нім. Maria Anna von Savoyen, італ. Maria Anna Carolina Pia di Savoia; 19 вересня 1803 — 4 травня 1884) — дружина австрійського імператора Фердинанда I. (uk)
- Maria Anna de Savoia, emperadriu d'Àustria (Roma 1803 - Praga 1884). Princesa de Sardenya de la Casa de Savoia amb el tractament d'altesa reial que es maridà en el si de la Casa d'Àustria i esdevingué emperadriu austríaca. Nascuda a la ciutat de Roma el dia 19 de setembre de l'any 1803 essent filla del rei Víctor Manuel I de Sardenya i de l'arxiduquessa Maria Teresa d'Àustria-Este. Maria Anna era neta per via paterna del rei Víctor Amadeu III de Sardenya i de la infanta Maria Antònia d'Espanya i per via materna del duc Ferran III de Mòdena i per la princesa Maria Beatriu d'Este. (ca)
|
| rdfs:label
|
- Maria Anna de Savoia (emperadriu d'Àustria) (ca)
- Marie Anna Savojská (cs)
- Maria Anna von Savoyen (de)
- Μαρία Άννα της Σαβοΐας (el)
- María Ana de Saboya (es)
- Marie-Anne de Sardaigne (fr)
- Maria Anna di Savoia (it)
- Maria Anna of Savoy (en)
- 마리아 안나 디 사보이아 왕녀 (ko)
- マリア・アンナ・フォン・ザヴォイエン (ja)
- Maria Anna van Sardinië (nl)
- Maria Anna Sabaudzka (pl)
- Maria Ana de Saboia (pt)
- Maria Anna av Savojen (sv)
- Мария Анна Савойская (ru)
- Марія Анна Савойська (uk)
- 瑪麗亞·安娜 (薩伏伊) (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:child
of | |
| is dbo:spouse
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:after
of | |
| is dbp:issue
of | |
| is dbp:last
of | |
| is dbp:spouse
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_in_her_final_years.jpg){kind=link}
_in_her_final_years.jpg){kind=link}