| dbo:abstract
|
- Marián Šťastný (* 8. ledna 1953 Bratislava) je bývalý československý hokejový útočník. (cs)
- Marián Šťastný (* 8. Januar 1953 in Bratislava, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger slowakischer Eishockeyspieler, der zwischen 1981 und 1986 fünf Spielzeiten in der National Hockey League verbrachte und mehrere Medaillen bei Eishockey-Weltmeisterschaften gewann. (de)
- Marián Šťastný (born January 8, 1953) is a Slovak former professional ice hockey right winger who played for five seasons in the National Hockey League from 1981 through 1986 for the Quebec Nordiques and Toronto Maple Leafs. Prior to moving to the NHL Šťastný had played in Czechoslovakia for Slovan ChZJD Bratislava with his brothers, Peter and Anton. They defected in 1980, joining the Nordiques, though Marián waited until 1981 to join them. (en)
- Marian Šťastný (né le 8 janvier 1953 à Bratislava en Tchécoslovaquie aujourd'hui ville de Slovaquie) est un joueur professionnel slovaque de hockey sur glace. Il évoluait en tant qu'ailier droit. Il est membre d'une famille de joueurs de hockey :
* ses deux frères ont joué professionnellement Peter et Anton ;
* ses neveux Yan et Paul, les fils de Peter, sont tous les deux impliqués dans le hockey sur glace à un niveau professionnel. (fr)
- Marian Šťastný, född 8 januari 1953 i Bratislava, Tjeckoslovakien, är en slovakisk före detta professionell ishockeyspelare som spelade högerforward. Han spelade fyra säsonger i NHL med Quebec Nordiques från 1981 till 1985, och säsongen 1985–86 spelade han för Toronto Maple Leafs. 1981 anslöt Marian till sina bröder Peter och Anton i Quebec Nordiques, och där blev bröderna Šťastný den första brödratrion att spela i ett och samma NHL-lag sedan Doug, Max och spelade för Chicago Black Hawks 1943. Inför säsongen 1985–86 blev Marian bortbytt till Toronto Maple Leafs, vilket blev hans sista säsong i NHL. Under sina fem NHL-säsonger spelade Marian 322 grundseriematcher och gjorde 121 mål, 173 assist och 294 poäng. På 32 slutspelsmatcher fick han ihop 5 mål, 17 assist och 22 poäng. (sv)
- Мариан Штястны (словацк. Marián Šťastný, 8 января 1953, Братислава, Чехословакия) — чехословацкий хоккеист, проведший пять сезонов в НХЛ в 1981—1986 годах. Двукратный чемпион мира и Европы в составе сборной Чехословакии (1976, 1977), финалист Кубка Канады 1976 года, участник Олимпиады 1980 года в Лейк-Плэсиде. Чемпион Чехословакии сезона 1978/79 в составе братиславского «Слована». В 1981 году присоединился к своим младшим братьям Петеру и Антону в команде «Квебек Нордикс», отыграв с ними четыре сезона. Таким образом они стали первым трио братьев в НХЛ со времён братьев Бентли (Дуг, Макс и Рег играли вместе за «Чикаго Блэкхокс» в сезоне 1942/43). Последний сезон в НХЛ (1985/86) Мариан провёл в команде «Торонто Мейпл Лифс», а закончил карьеру в клубе «Сьерр» (Швейцария). Участник матча всех звёзд НХЛ 1983 года. На данный момент является владельцем гольф-клуба и отеля на южном берегу Квебека. (ru)
- Маріан Штястний (чеськ. Marián Šťastný; нар. 8 січня 1953, Братислава, Чехословаччина) — чехословацький хокеїст, правий нападник. Чемпіон світу 1976, 1977. Член зали слави чеського хокею (з 2010 року) та «Клубу хокейних снайперів» (290 голів). (uk)
- 马里安·什佳斯特尼（斯洛伐克語：Marián Šťastný，1953年1月8日－），斯洛伐克男子冰球运动员。他曾代表捷克斯洛伐克国家队参加，获得第五名。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Marián Šťastný (* 8. ledna 1953 Bratislava) je bývalý československý hokejový útočník. (cs)
- Marián Šťastný (* 8. Januar 1953 in Bratislava, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger slowakischer Eishockeyspieler, der zwischen 1981 und 1986 fünf Spielzeiten in der National Hockey League verbrachte und mehrere Medaillen bei Eishockey-Weltmeisterschaften gewann. (de)
- Marián Šťastný (born January 8, 1953) is a Slovak former professional ice hockey right winger who played for five seasons in the National Hockey League from 1981 through 1986 for the Quebec Nordiques and Toronto Maple Leafs. Prior to moving to the NHL Šťastný had played in Czechoslovakia for Slovan ChZJD Bratislava with his brothers, Peter and Anton. They defected in 1980, joining the Nordiques, though Marián waited until 1981 to join them. (en)
- Marian Šťastný (né le 8 janvier 1953 à Bratislava en Tchécoslovaquie aujourd'hui ville de Slovaquie) est un joueur professionnel slovaque de hockey sur glace. Il évoluait en tant qu'ailier droit. Il est membre d'une famille de joueurs de hockey :
* ses deux frères ont joué professionnellement Peter et Anton ;
* ses neveux Yan et Paul, les fils de Peter, sont tous les deux impliqués dans le hockey sur glace à un niveau professionnel. (fr)
- Маріан Штястний (чеськ. Marián Šťastný; нар. 8 січня 1953, Братислава, Чехословаччина) — чехословацький хокеїст, правий нападник. Чемпіон світу 1976, 1977. Член зали слави чеського хокею (з 2010 року) та «Клубу хокейних снайперів» (290 голів). (uk)
- 马里安·什佳斯特尼（斯洛伐克語：Marián Šťastný，1953年1月8日－），斯洛伐克男子冰球运动员。他曾代表捷克斯洛伐克国家队参加，获得第五名。 (zh)
- Marian Šťastný, född 8 januari 1953 i Bratislava, Tjeckoslovakien, är en slovakisk före detta professionell ishockeyspelare som spelade högerforward. Han spelade fyra säsonger i NHL med Quebec Nordiques från 1981 till 1985, och säsongen 1985–86 spelade han för Toronto Maple Leafs. 1981 anslöt Marian till sina bröder Peter och Anton i Quebec Nordiques, och där blev bröderna Šťastný den första brödratrion att spela i ett och samma NHL-lag sedan Doug, Max och spelade för Chicago Black Hawks 1943. (sv)
- Мариан Штястны (словацк. Marián Šťastný, 8 января 1953, Братислава, Чехословакия) — чехословацкий хоккеист, проведший пять сезонов в НХЛ в 1981—1986 годах. Двукратный чемпион мира и Европы в составе сборной Чехословакии (1976, 1977), финалист Кубка Канады 1976 года, участник Олимпиады 1980 года в Лейк-Плэсиде. Чемпион Чехословакии сезона 1978/79 в составе братиславского «Слована». На данный момент является владельцем гольф-клуба и отеля на южном берегу Квебека. (ru)
|
