| dbo:abstract
|
- Mamzelle Nitouche nebo Mam´zelle Nitouche (vysl. Mamzel Nituš, česky "slečna netýkavka") je nejznámější opereta, kterou zkomponoval francouzský operetní skladatel Hervé. Premiéra se konala 26. ledna 1883 v Paris Variétes. Libreto napsali Henri Meilhac a Arthur Milhaud. Opereta dosáhla světový úspěch a vícekrát se hrála i v českých a slovenských divadlech (pod původním, francouzským názvem). (cs)
- Mam’zelle Nitouche (franz., ungefähr: „Fräulein Rührmichnichtan“) ist eine der berühmtesten französischen Operetten. Das von Hervé komponierte Werk mit einem Text von Henri Meilhac hat drei Akte und wurde am 26. Januar 1883 im Pariser Théâtre des Variétés uraufgeführt. Mam’zelle Nitouche gehört mit lockeren Gesangseinlagen zum damals modernen Genre der Vaudeville-Operette, die sich den opernhaften Operetten etwa von Charles Lecocq entgegenstellte. Sie spiegelt eine Unterhaltungswelt gegen Ende des 19. Jahrhunderts, die bereits von den Music Halls und Café-concerts geprägt ist. Die Handlung ist ein präzis funktionierender Schwank. Aufgrund des antifranzösischen Nationalismus in jener Zeit hat sich das Werk nicht im deutschen Sprachgebiet eingebürgert. Sehr bekannt ist es aber etwa in Tschechien. (de)
- Mam'zelle Nitouche is a vaudeville-opérette in three acts by Hervé. The libretto is by Henri Meilhac and Albert Millaud. This story of a respectable musician, transforming himself into a songwriter at night, is partly inspired by the life of the composer of the piece Hervé, who as Florimond Ronger, his real name, was the organist at the important church of Saint-Eustache, Paris by day and wrote the music for and starred in satirical, irreverent operettas under a stage name at night. (en)
- Mam'zelle Nitouche es una opereta (o comédie-vaudeville) en tres actos con libro en francés de Henri Meilhac y y música de Hervé. Fue estrenada en el Théâtre des Variétés de París el 26 de enero de 1883 con Anna Judic como protagonista. La historia narrada en esta obra sobre un respetable músico que se convierte en un noctámbulo autor de canciones ligeras está inspirada parcialmente en la vida del propio Hervé, que bajo su verdadero nombre de Florimond Ronger era organista en la importante iglesia parisina de San Eustaquio durante el día, pero que por la noche escribía música para las irreverentes operetas satíricas (actuando también en ellas) bajo ese nombre artístico. (es)
- Mam'zelle Nitouche est une opérette (ou « comédie-vaudeville ») française, en trois actes et quatre tableaux, livret de Henri Meilhac et Albert Millaud, musique de Hervé, créée au théâtre des Variétés à Paris, le 26 janvier 1883 avec Anna Judic dans le rôle-titre. Cette œuvre sera jouée sur plusieurs scènes européennes pendant des décennies. Cette histoire d'un musicien respectable, se transformant en compositeur de chansonnettes la nuit, est en partie inspirée de la vie du compositeur Hervé, respectable organiste de Saint-Eustache, qui arrondissait ses fins de mois au théâtre sous un pseudonyme comme pianiste et acteur de complément. (fr)
- Mam'zelle Nitouche è un'operetta in tre atti messa in musica dal compositore francese Louis Auguste Joseph Florimond Ronger in arte Hervé su libretto di Henri Meilhac e e rappresentata per la prima volta al Théâtre des Variétés di Parigi il 26 gennaio 1883. Si tratta dell'opera di Hervé più rappresentata. L'opera è stata anche soggetto di vari film. (it)
- Lilla helgonet eller Nitouche (franska: Mam'zelle Nitouche) är en operett i två akter av Florimond Hervé, med libretto av Henri Meilhac och (sv)
- Мадемуазе́ль Ниту́ш (фр. Mam'zelle Nitouche) — оперетта французского композитора Флоримона Эрве, написанная в 1883 году. Авторы либретто: Анри Мельяк и Альбер Мийо (фр. Albert Millaud). Мировая премьера оперетты состоялось 26 декабря 1883 года в парижском театре Варьете (фр. Théâtre des Variétés). Торжественный хорал в оперетте переплетен с легкомысленным плясовым мотивом. В целом, оперетта в веселых и острых положениях рассказывает о любви, творчестве, молодой жажде жизни, и посрамляет ханжество и корыстолюбие. (ru)
- Мадемуазель Нітуш (фр. Mam'zelle Nitouche) — оперета французького композитора Флорімона Ерве, написана в 1883 році. Автори лібрето: і Альбер Мійо (фр. Albert Millaud). Світова прем'єра оперети відбулося 26 грудня 1883 року в паризькому театрі Вар'єте (фр. Théâtre des Variétés. Урочистий хорал в опереті переплетений з легковажним танцювальним мотивом. В цілому, в опереті у веселій і гострій манері розповідається про кохання, творчість, молодечому бажанню життя, також осоромлюється святенництво і користолюбство. (uk)
|
| dbo:imdbId
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11023 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:id
|
- 22112 (xsd:integer)
- 46030 (xsd:integer)
- 57080 (xsd:integer)
|
| dbp:title
|
- Frøken Nitouche (en)
- Mam'zelle Nitouche (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Mamzelle Nitouche nebo Mam´zelle Nitouche (vysl. Mamzel Nituš, česky "slečna netýkavka") je nejznámější opereta, kterou zkomponoval francouzský operetní skladatel Hervé. Premiéra se konala 26. ledna 1883 v Paris Variétes. Libreto napsali Henri Meilhac a Arthur Milhaud. Opereta dosáhla světový úspěch a vícekrát se hrála i v českých a slovenských divadlech (pod původním, francouzským názvem). (cs)
- Mam'zelle Nitouche is a vaudeville-opérette in three acts by Hervé. The libretto is by Henri Meilhac and Albert Millaud. This story of a respectable musician, transforming himself into a songwriter at night, is partly inspired by the life of the composer of the piece Hervé, who as Florimond Ronger, his real name, was the organist at the important church of Saint-Eustache, Paris by day and wrote the music for and starred in satirical, irreverent operettas under a stage name at night. (en)
- Mam'zelle Nitouche è un'operetta in tre atti messa in musica dal compositore francese Louis Auguste Joseph Florimond Ronger in arte Hervé su libretto di Henri Meilhac e e rappresentata per la prima volta al Théâtre des Variétés di Parigi il 26 gennaio 1883. Si tratta dell'opera di Hervé più rappresentata. L'opera è stata anche soggetto di vari film. (it)
- Lilla helgonet eller Nitouche (franska: Mam'zelle Nitouche) är en operett i två akter av Florimond Hervé, med libretto av Henri Meilhac och (sv)
- Мадемуазе́ль Ниту́ш (фр. Mam'zelle Nitouche) — оперетта французского композитора Флоримона Эрве, написанная в 1883 году. Авторы либретто: Анри Мельяк и Альбер Мийо (фр. Albert Millaud). Мировая премьера оперетты состоялось 26 декабря 1883 года в парижском театре Варьете (фр. Théâtre des Variétés). Торжественный хорал в оперетте переплетен с легкомысленным плясовым мотивом. В целом, оперетта в веселых и острых положениях рассказывает о любви, творчестве, молодой жажде жизни, и посрамляет ханжество и корыстолюбие. (ru)
- Мадемуазель Нітуш (фр. Mam'zelle Nitouche) — оперета французького композитора Флорімона Ерве, написана в 1883 році. Автори лібрето: і Альбер Мійо (фр. Albert Millaud). Світова прем'єра оперети відбулося 26 грудня 1883 року в паризькому театрі Вар'єте (фр. Théâtre des Variétés. Урочистий хорал в опереті переплетений з легковажним танцювальним мотивом. В цілому, в опереті у веселій і гострій манері розповідається про кохання, творчість, молодечому бажанню життя, також осоромлюється святенництво і користолюбство. (uk)
- Mam’zelle Nitouche (franz., ungefähr: „Fräulein Rührmichnichtan“) ist eine der berühmtesten französischen Operetten. Das von Hervé komponierte Werk mit einem Text von Henri Meilhac hat drei Akte und wurde am 26. Januar 1883 im Pariser Théâtre des Variétés uraufgeführt. (de)
- Mam'zelle Nitouche es una opereta (o comédie-vaudeville) en tres actos con libro en francés de Henri Meilhac y y música de Hervé. Fue estrenada en el Théâtre des Variétés de París el 26 de enero de 1883 con Anna Judic como protagonista. (es)
- Mam'zelle Nitouche est une opérette (ou « comédie-vaudeville ») française, en trois actes et quatre tableaux, livret de Henri Meilhac et Albert Millaud, musique de Hervé, créée au théâtre des Variétés à Paris, le 26 janvier 1883 avec Anna Judic dans le rôle-titre. Cette œuvre sera jouée sur plusieurs scènes européennes pendant des décennies. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Mamzelle Nitouche (cs)
- Mam’zelle Nitouche (de)
- Mam'zelle Nitouche (es)
- Mam'zelle Nitouche (fr)
- Mam'zelle Nitouche (operetta) (it)
- Mam'zelle Nitouche (en)
- Мадемуазель Нитуш (оперетта) (ru)
- Lilla helgonet (sv)
- Мадемуазель Нітуш (оперета) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
