| dbo:abstract
|
- Malinska (italsky Malinsca) je vesnice a známé přímořské letovisko v Chorvatsku v Přímořsko-gorskokotarské župě. Je střediskem opčiny Malinska-Dubašnica a jednou z mnoha vesnic tvořící sídlo Dubašnica. Nachází se na ostrově Krku, asi 40 km od Rijeky. V roce 2011 zde žilo celkem 965 obyvatel. Sousedními letovisky jsou Milčetići a Njivice. (cs)
- Malinska es una localidad de Croacia, cabecera del municipio de Malinska-Dubašnica, condado de Primorje-Gorski Kotar. (es)
- Malinska (German: Durischal) is a settlement (naselje) in the northwestern part of the island Krk in Croatia and an important tourist town. It lies on the coast of the Adriatic Sea, in the picturesque bay facing Opatija and Rijeka. The municipality of Malinska-Dubašnica has 3,134 inhabitants and the settlement itself has 965 (2011 census). Because of the catastrophic consequences of the privatization of the hotel complex "Haludovo", the main entity in Malinska, during the 1990s almost completely destroyed, which in turn led to the loss of at least 150 jobs. This was reflected at the population of Malinska, which decreased by one third. The settlement of Malinska is about 15 minutes from the Rijeka airport and can also be reached by car from the mainland crossing the Krk bridge. The city of Krk is located 12 km to the south. Every year on July 23 the traditional "Malinskarska Night" takes place (Croatian: Malinskarska noć) — the day of the municipality and the feast of Saint Apollinaris, patron saint of the parish and settlement. The parish church of St. Apollinaris is located in the vicinity - Bogovići. Built in the 19th century, it dominates Malinska. The new chapel of St. Nicholas in the center of the port was consecrated in 2000. (en)
- Malinska est une localité et une station balnéaire de Croatie située sur l'île de Krk et dans la municipalité de Malinska-Dubašnica, comitat de Primorje-Gorski Kotar. En 2001, la localité comptait 607 habitants. (fr)
- Malinska is een plaats in de gemeente Malinska-Dubašnica op het eiland Krk in Kroatië. Het stadje is populair bij toeristen, in het bijzonder zonaanbidders. Er is daarom ook veel horeca. De ligging is gunstig omdat de Bora, een koude bergvalwind, Malinska niet in haar greep heeft. Van Malinska loopt het kustwandelpad Rajska Cesta (Paradijs Weg) naar in de buurgemeente Omišalj; langs dit pad groeien dennen tot aan de zee en is het voorjaar vol wilde bloemenpracht. (nl)
- Malinska – wieś w Chorwacji, w żupanii primorsko-gorskiej, w gminie Malinska-Dubašnica. W 2011 roku liczyła 965 mieszkańców. (pl)
- Malinska är en ort i Kroatien. Den ligger i länet Gorski kotar, i den centrala delen av landet, 140 km sydväst om huvudstaden Zagreb. Malinska ligger 1 meter över havet och antalet invånare är 965. Terrängen runt Malinska är platt västerut, men åt sydost är den kuperad. Havet är nära Malinska åt nordväst. Den högsta punkten i närheten är 160 meter över havet, 1,8 km öster om Malinska. Runt Malinska är det glesbefolkat, med 12 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Krk, 11,5 km söder om Malinska. Omgivningarna runt Malinska är en mosaik av jordbruksmark och naturlig växtlighet. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 13 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 24 °C, och den kallaste är januari, med 3 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 2 192 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 305 mm nederbörd, och den torraste är juni, med 111 mm nederbörd. (sv)
- Малинска (хорв. Malinska, нем. Durischal) — населённый пункт в Хорватии, в Приморско-Горанской жупании, в общине . Малинска расположена в северо-западном районе острова Крк, на берегу Адриатического моря. Население общины составляет 2726 человек, население Малинска — 607 (перепись 2001 года), хотя в 1991 году было зарегистрировано 999 жителей. Из-за катастрофических последствий приватизации гостиничного комплекса «Халудово», основного хозяйствующего субъекта в Малинске, в течение 1990-х годов произошло почти полное разрушение Халудова, что привело к потере большого числа рабочих мест. Это отразилось на населении Малинска, которое сократилось на треть. Малинска — важный центр международного туризма в Хорватии. В 12 и 15 км к северу от Малинска соответственно находятся аэропорт города Риека и мост между континентом и островом Крк. Город Крк расположен в 12 км к югу. Каждый год 23 июля проходит традиционная «Малинскарская ночь» (хорв. Malinskarska noć) — день муниципалитета и праздник Св. Аполлинария, покровителя прихода и посёлка. Приходская церковь Св. Аполлинария находится в окрестности Боговичи. Построена в XIX веке, доминирует над Малинска. Новая часовня святого Николая в центре порта освящена в 2000 году. (ru)
- Малинська (хорв. Malinska) — населений пункт у Хорватії, у Приморсько-Горанській жупанії у складі громади Малинська-Дубашниця. (uk)
|
| dbo:areaCode
| |
| dbo:country
| |
| dbo:populationTotal
|
- 965 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:postalCode
| |
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:timeZone
| |
| dbo:utcOffset
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5570 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:areaCode
| |
| dbp:imageCaption
| |
| dbp:imageSkyline
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nativeNameLang
| |
| dbp:populationAsOf
| |
| dbp:populationDensityKm
| |
| dbp:populationTotal
| |
| dbp:postalCode
| |
| dbp:postalCodeType
| |
| dbp:registrationPlate
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
|
- Country (en)
- Municipality (en)
- County (en)
|
| dbp:timezone
| |
| dbp:timezone1Dst
| |
| dbp:unitPref
| |
| dbp:utcOffset
| |
| dbp:utcOffset1Dst
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
|
- 45.13333333333333 14.533333333333333
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Malinska (italsky Malinsca) je vesnice a známé přímořské letovisko v Chorvatsku v Přímořsko-gorskokotarské župě. Je střediskem opčiny Malinska-Dubašnica a jednou z mnoha vesnic tvořící sídlo Dubašnica. Nachází se na ostrově Krku, asi 40 km od Rijeky. V roce 2011 zde žilo celkem 965 obyvatel. Sousedními letovisky jsou Milčetići a Njivice. (cs)
- Malinska es una localidad de Croacia, cabecera del municipio de Malinska-Dubašnica, condado de Primorje-Gorski Kotar. (es)
- Malinska est une localité et une station balnéaire de Croatie située sur l'île de Krk et dans la municipalité de Malinska-Dubašnica, comitat de Primorje-Gorski Kotar. En 2001, la localité comptait 607 habitants. (fr)
- Malinska is een plaats in de gemeente Malinska-Dubašnica op het eiland Krk in Kroatië. Het stadje is populair bij toeristen, in het bijzonder zonaanbidders. Er is daarom ook veel horeca. De ligging is gunstig omdat de Bora, een koude bergvalwind, Malinska niet in haar greep heeft. Van Malinska loopt het kustwandelpad Rajska Cesta (Paradijs Weg) naar in de buurgemeente Omišalj; langs dit pad groeien dennen tot aan de zee en is het voorjaar vol wilde bloemenpracht. (nl)
- Malinska – wieś w Chorwacji, w żupanii primorsko-gorskiej, w gminie Malinska-Dubašnica. W 2011 roku liczyła 965 mieszkańców. (pl)
- Малинська (хорв. Malinska) — населений пункт у Хорватії, у Приморсько-Горанській жупанії у складі громади Малинська-Дубашниця. (uk)
- Malinska (German: Durischal) is a settlement (naselje) in the northwestern part of the island Krk in Croatia and an important tourist town. It lies on the coast of the Adriatic Sea, in the picturesque bay facing Opatija and Rijeka. The settlement of Malinska is about 15 minutes from the Rijeka airport and can also be reached by car from the mainland crossing the Krk bridge. The city of Krk is located 12 km to the south. (en)
- Malinska är en ort i Kroatien. Den ligger i länet Gorski kotar, i den centrala delen av landet, 140 km sydväst om huvudstaden Zagreb. Malinska ligger 1 meter över havet och antalet invånare är 965. Terrängen runt Malinska är platt västerut, men åt sydost är den kuperad. Havet är nära Malinska åt nordväst. Den högsta punkten i närheten är 160 meter över havet, 1,8 km öster om Malinska. Runt Malinska är det glesbefolkat, med 12 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Krk, 11,5 km söder om Malinska. Omgivningarna runt Malinska är en mosaik av jordbruksmark och naturlig växtlighet. (sv)
- Малинска (хорв. Malinska, нем. Durischal) — населённый пункт в Хорватии, в Приморско-Горанской жупании, в общине . Малинска расположена в северо-западном районе острова Крк, на берегу Адриатического моря. Малинска — важный центр международного туризма в Хорватии. В 12 и 15 км к северу от Малинска соответственно находятся аэропорт города Риека и мост между континентом и островом Крк. Город Крк расположен в 12 км к югу. Каждый год 23 июля проходит традиционная «Малинскарская ночь» (хорв. Malinskarska noć) — день муниципалитета и праздник Св. Аполлинария, покровителя прихода и посёлка. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Malinska (en)
- Malinska (cs)
- Malinska (es)
- Malinska (fr)
- Malinska (nl)
- Malinska (pl)
- Малинска (ru)
- Malinska (sv)
- Малинська (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(14.533333778381 45.133335113525)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:city
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:cities
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
