| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- مالادولشينزا (بالإيطالية: Maladolescenza) هو فيلم إيطالي من أخراج بير غوسيب مورغيا. صدر عام 1977. (ar)
- Spielen wir Liebe ist ein kontroverses Filmdrama aus dem Jahr 1977, in dem es um das sexuelle Erwachsenwerden von drei Jugendlichen im Alter zwischen 12 und 14 Jahren geht. Ein alternativer Titel für den Film lautet Verbotene Spiele. Unter dem italienischen Originaltitel Maladolescenza wurde mit dem Zusatz Sie lieben und sie quälen sich! auch eine deutsche DVD veröffentlicht (siehe den ). Auf Englisch wurde der Film Puppy Love oder Playing With Love betitelt, auf Französisch Jeux interdits de l’adolescence. Der Film unterliegt in Deutschland seit 2006 einem Verbreitungsverbot. (de)
- Maladolescenza (Título en alemán: Spielen wir Liebe) es un filme italiano de 1977 del género drama, dirigido por . (es)
- Maladolescenza (German: Spielen wir Liebe) is a 1977 film directed by Pier Giuseppe Murgia. The film caused significant controversy because of its simulated sex scenes involving underage actresses. Because of these scenes, it was banned in several countries, being labeled as child pornography. (en)
- Jeux interdits de l´adolescence (Maladolescenza ou Spielen wir Liebe) est un film italo-allemand réalisé par Pier Giuseppe Murgia, sorti en 1977. (fr)
- Maladolescenza è un film del 1977 scritto e diretto da Pier Giuseppe Murgia. Il film è conosciuto principalmente per le scene di nudità completa e di sesso simulato compiute da giovanissimi adolescenti (Eva Ionesco e Lara Wendel avevano entrambe 11 anni al momento delle riprese mentre Loeb ne aveva 17), cosa che è stata causa di numerose controversie. (it)
- 《유년의 사랑》(Spielen Wir Liebe, Playing With Love)은 이탈리아에서 제작된 감독의 1977년 드라마, 멜로/로맨스 영화이다. 등이 주연으로 출연하였다. (ko)
- 『思春の森』（ししゅんのもり、原題 Maladolescenza）は、1976/1977年製作、公開されたイタリア映画。原題のMaladolescenzaは、Malad（病んだ）と Adolescenza（思春期）の合成語。児童に対する厳しい保護規定のため、このイタリア映画はオーストリアで撮影された。VHS題は『思春の森 ～禁じられた性～』、DVD題は『インモラル・ローティーン 思春の森』 (ja)
- «Распутное детство» (итал. Maladolescenza) — романтическая эротическая драма 1977 года итальянского режиссёра Пьера Джузеппе Мурджа. В разных странах фильм известен под другими названиями: немецкое название: «Spielen wir Liebe», французское: «Jeux interdits de l’adolescence», английское: «Playing with Love» или «Puppy Love». (ru)
- Maladolescenza (Título em Alemão: Spielen wir Liebe) é um filme italiano de 1977 do gênero drama, dirigido por . (pt)
- Розпусне дитинство — романтична еротична драма 1977 року італійського режисера П'ера Джузеппе Мурджіа. (uk)
|
| dbo:country
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9684 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:artist
| |
| dbp:cinematography
|
- Elias Lother Stickelbrucks (en)
|
| dbp:country
|
- Italy (en)
- West Germany (en)
- (en)
|
| dbp:director
|
- Pier Giuseppe Murgia (en)
|
| dbp:editing
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:label
| |
| dbp:language
| |
| dbp:length
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
|
- Maladolescenza (en)
- Maladolescenza Soundtrack (en)
|
| dbp:producer
| |
| dbp:recorded
|
- 0001-12-30 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:released
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- مالادولشينزا (بالإيطالية: Maladolescenza) هو فيلم إيطالي من أخراج بير غوسيب مورغيا. صدر عام 1977. (ar)
- Spielen wir Liebe ist ein kontroverses Filmdrama aus dem Jahr 1977, in dem es um das sexuelle Erwachsenwerden von drei Jugendlichen im Alter zwischen 12 und 14 Jahren geht. Ein alternativer Titel für den Film lautet Verbotene Spiele. Unter dem italienischen Originaltitel Maladolescenza wurde mit dem Zusatz Sie lieben und sie quälen sich! auch eine deutsche DVD veröffentlicht (siehe den ). Auf Englisch wurde der Film Puppy Love oder Playing With Love betitelt, auf Französisch Jeux interdits de l’adolescence. Der Film unterliegt in Deutschland seit 2006 einem Verbreitungsverbot. (de)
- Maladolescenza (Título en alemán: Spielen wir Liebe) es un filme italiano de 1977 del género drama, dirigido por . (es)
- Maladolescenza (German: Spielen wir Liebe) is a 1977 film directed by Pier Giuseppe Murgia. The film caused significant controversy because of its simulated sex scenes involving underage actresses. Because of these scenes, it was banned in several countries, being labeled as child pornography. (en)
- Jeux interdits de l´adolescence (Maladolescenza ou Spielen wir Liebe) est un film italo-allemand réalisé par Pier Giuseppe Murgia, sorti en 1977. (fr)
- Maladolescenza è un film del 1977 scritto e diretto da Pier Giuseppe Murgia. Il film è conosciuto principalmente per le scene di nudità completa e di sesso simulato compiute da giovanissimi adolescenti (Eva Ionesco e Lara Wendel avevano entrambe 11 anni al momento delle riprese mentre Loeb ne aveva 17), cosa che è stata causa di numerose controversie. (it)
- 《유년의 사랑》(Spielen Wir Liebe, Playing With Love)은 이탈리아에서 제작된 감독의 1977년 드라마, 멜로/로맨스 영화이다. 등이 주연으로 출연하였다. (ko)
- 『思春の森』（ししゅんのもり、原題 Maladolescenza）は、1976/1977年製作、公開されたイタリア映画。原題のMaladolescenzaは、Malad（病んだ）と Adolescenza（思春期）の合成語。児童に対する厳しい保護規定のため、このイタリア映画はオーストリアで撮影された。VHS題は『思春の森 ～禁じられた性～』、DVD題は『インモラル・ローティーン 思春の森』 (ja)
- «Распутное детство» (итал. Maladolescenza) — романтическая эротическая драма 1977 года итальянского режиссёра Пьера Джузеппе Мурджа. В разных странах фильм известен под другими названиями: немецкое название: «Spielen wir Liebe», французское: «Jeux interdits de l’adolescence», английское: «Playing with Love» или «Puppy Love». (ru)
- Maladolescenza (Título em Alemão: Spielen wir Liebe) é um filme italiano de 1977 do gênero drama, dirigido por . (pt)
- Розпусне дитинство — романтична еротична драма 1977 року італійського режисера П'ера Джузеппе Мурджіа. (uk)
|
| rdfs:label
|
- مالادولشينزا (ar)
- Spielen wir Liebe (de)
- Maladolescenza (es)
- Jeux interdits de l'adolescence (fr)
- Maladolescenza (it)
- Maladolescenza (en)
- 유년의 사랑 (ko)
- 思春の森 (ja)
- Maladolescenza (pt)
- Распутное детство (ru)
- Розпусне дитинство (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
