| dbo:abstract
|
- Els malacostracis (Malacostraca) són la major classe de crustacis, amb quasi dos terços de totes les espècies actuals. A més, inclou gairebé tots els crustacis més coneguts, com ara el cranc, la llagosta, el llamàntol i l'escamarlà (decàpodes), la galera (estomatòpodes), el porquet de Sant Antoni (isòpodes), el krill (eufausiacis), etc. (ca)
- Rakovci (Malacostraca), též „vyšší korýši“, jsou druhově rozmanitá třída korýšů, dnes součást kladu Pancrustacea. Obecně známými zástupci jsou například svinky, stínky, rak říční, krevety nebo krabi. Podle Bruscy mezi rakovce patří 40 200 známých druhů. Fylogenetické analýzy je někdy řadí do příbuznosti klanonožců (Copepoda) a (Mystacocarida), podle novějších analýz jsou však spíše blíže příbuzní se svijonožci (Thecostraca) (společné označení Communostraca). Jejich tělní stavba je však tak pozoruhodná, že byli oddělováni od ostatních korýšů (všichni ostatní byli označováni jako ). Rakovci jsou zřejmě monofyletický taxon. (cs)
- Die Höheren Krebse (Malacostraca) sind mit etwa 28.000 Arten die artenreichste Klasse innerhalb der Krebstiere. Zu ihnen gehören neben den bekannten Krebsen wie Krabben, Hummer, Flusskrebse, Langusten und Garnelen auch die Flohkrebse, Asseln und Fangschreckenkrebse sowie verschiedene artenarme und selten vorkommende Gruppen wie die Thermosbaenacea. (de)
- لينات الدرقة أو ليِّنات الصَّدف أو القِشريات الرِّخوة (الاسم العلمي: Malacostraca) هي طائفة حيوانية تتبع صف القشريات من شعيبة جميع القشريات. تُعد لينات الدرقة أكبر حيوانات الست التي تنتمي إلى القشريات، حيث تشتمل على أكثر من 25,000 نوع مقسَّمين على ثلاثة أصناف و16 رتبة. تختلف أشكال أجسام أنواع هذه الحشرة اختلافًا ملحوظًا عن أية طائفةٍ أخرى من الحيوانات، وتتمثَّل في الآتي وكركند وروبيان وقريدس البحر وقمل الخشب وحيوانات سكود (scuds)، (mantis shrimp) وغيرها من الحيوانات الأقل شُهرة. يَكثر وجود هذه الحيوانات في جميع البيئات البحرية، كما أنها تكوِّن مستعمراتٍ في المياه العذبة والبيئات الأرضية. تتفق هذه الحيوانات في تصميم الجسم، حيث تتكوَّن جميعها من 20 عُقلة (21 نادرًا) مُقسمةً إلى رأسٍ وصدرٍ وبطن. (ar)
- Τα μαλακόστρακα (Malacostraca) είναι ομοταξία υδρόβιων καρκινοειδών οργανισμών που περιλαμβάνει τους αστακούς, τις γαρίδες, τα καβούρια και τις καραβίδες. Το σώμα των υδροβίων αυτών οργανισμών σχηματίζει διάταξη από καριδοειδείς επιφάνειες (caridoid facies). Δηλαδή η σωματική διάταξη των παραπάνω οργανισμών παρουσιάζει έξι τμήματα στο κεφάλι, οκτώ στο θώρακα, και έξι στη κοιλιά. Τα ζώα αυτά εκτός από το μαλακό κέλυφος που φέρουν από το οποίο και χαρακτηρίζονται έχουν επίσης σύνθετα μάτια με μίσχο, νηκτικά πόδια στη κοιλιά και ουριαίο πτερύγιο, που μερική εξαίρεση στην ομάδα αυτών παρουσιάζει ο κάβουρας. (el)
- Malakostrakoj (Malacostraca) estas la plej granda klaso en la subfilumo de krustacoj. Ĝi entenas kankrojn, omarojn, krabojn, salikokojn kaj similajn bestojn. Du trionoj de la krustacoj apartenas al tiu ĉi klaso, inter ili la plej grandaj kaj malgrandaj krustacaj specioj. (eo)
- Malacostraca (grezieratik: μαλακό όστρακο - "geruza biguina") krustazeoen arteko talderik handiena da eta adituak ez direnek krustazeo gisa identifikatuko lituzteketen animalia gehienak biltzen ditu, Decapoda, Stomatopoda eta krilla bezala. eta lur-lehorreko krustazeo talde bakarra ere biltzen ditu (Isopoda). 22.000 espezie baino gehiago ezagutzen dira eta krustazeo guztien bi heren talde honetakoak dira. Lehenengo ale fosilak Kanbriarrean agertu ziren. Talde honetako filogenia oraindik eztabaidan dago. Ikerketa molekular ezberdinek taldeak aldatu ditzakete oraindik. (eu)
- Malacostraca (from New Latin; from Ancient Greek μαλακός (malakós) 'soft', and όστρακον (óstrakon) 'shell') is the largest of the six classes of crustaceans, containing about 40,000 living species, divided among 16 orders. Its members, the malacostracans, display a great diversity of body forms and include crabs, lobsters, crayfish, shrimp, krill, prawns, woodlice, amphipods, mantis shrimp, tongue-eating lice and many other less familiar animals. They are abundant in all marine environments and have colonised freshwater and terrestrial habitats. They are segmented animals, united by a common body plan comprising 20 body segments (rarely 21), and divided into a head, thorax, and abdomen. (en)
- Los malacostráceos (Malacostraca, del griego malakos, "blando" y ostrakon, "concha") son el mayor subgrupo de crustáceos e incluyen a casi todos los crustáceos más conocidos, como los decápodos (langosta, cigala), los estomatópodos (como la galera) y el kril. Incluyen también al grupo de los anfípodos e isópodos (cochinillas de la humedad). Se han descrito más de 42.000 especies de malacostráceos, casi las dos terceras partes de todas las especies de crustáceos. La palabra malacostraca deriva del griego y significa "concha blanda" (malakos, blando y Ostrakos, concha) y, posiblemente, fue usada por vez primera por Aristóteles, con el fin de diferenciar estos animales de los moluscos de concha dura, como almejas u ostras, con los cuales se confundían en aquella época. Su taxonomía es objeto de controversia: existen varias escuelas que disputan las categorías de los subgrupos. (es)
- Les Malacostracés (Malacostraca) sont une classe de crustacés dits « supérieurs ». On les opposait autrefois aux autres crustacés, dits « inférieurs » (ancienne classe des entomostraca). (fr)
- Malacostraca adalah kelas dari anggota hewan tak bertulang belakang yang termasuk dalam filum Arthropoda, subfilum Crustacea. Tubuh Malacostraca pada umumnya terdiri atas 14 segmen. Delapan segmen depan merupakan sefalotoraks, sedangkan enam segmen belakang membentuk abdomen. Malacostraca dibagi menjadi beberapa ordo. (in)
- 軟甲綱（なんこうこう、別名: エビ綱、学名: Malacostraca、英語: Malacostracan）、または軟甲類（なんこうるい）は、甲殻類を大きく分けた節足動物の分類群（綱）の1つ。8節の胸部と6節以上の腹部を基本とし、様々な形態に多様化している。カニやエビなどの十脚類から、ダンゴムシやワラジムシなどの等脚類・ヨコエビやワレカラなどの端脚類・シャコ類・オキアミ類などまで十数の目が含まれる。甲殻類全体の大半を占めるほど最大の綱で、28,000以上の種が知られている。最古の化石記録は約5億年前の古生代カンブリア紀まで遡る。 「軟甲類」という名は紛らわしいが、フジツボの殻などに比して硬くない、と言うことに由来と考えられる。 (ja)
- 연갑류(軟甲類, Malacostraca)는 갑각류의 대부분을 차지하며 갑각류로 알려진 대부분의 동물을 포함한다. (ko)
- De Malacostraca (hogere kreeftachtigen) vormen de grootste klasse van de kreeftachtigen. Hiertoe behoren de meeste dieren die in de volksmond kreeftachtigen worden genoemd, waaronder de tienpotigen (kreeften, krabben, garnalen), krill, vlokreeften en pissebedden. Er zijn ongeveer 40.000 soorten bekend, die onverdeeld worden in zestien orden. Malacostraca komen voor in alle zeeën en oceanen, maar hebben zich ook aangepast aan zoete wateren en landelijke habitats. Het zijn gesegmenteerde dieren, vaak bestaande uit twintig lichaamssegmenten. Het lichaam is altijd te verdelen in drie tagmata: het cephalon (de kop), de thorax (borststuk) en abdomen (achterlijf). Elk lichaamssegment draagt gepaarde extremiteiten. (nl)
- Della classe Malacostraca (Latreille, 1802), che comprende più dei due terzi di tutto il subphylum Crustacea, fanno parte i crostacei più comuni e più conosciuti in quanto commestibili e che, per questo, hanno anche un valore economico, basta ricordare: aragoste, astici, gamberi, granchi, scampi, ecc. Attualmente sono state descritte più di 20 000 specie. (it)
- Malacóstracos (Malacostraca) é uma classe do subfilo Crustacea, pertencente ao filo Arthropoda, com aproximadamente 40.200 espécies, sendo que grande parte destas é de conhecimento popular, como exemplo os caranguejos, lagostas, e o krill. A maioria das propostas de classificação divide as espécies de Malacostraca em três subclasses, sendo estas: Eumalacostraca, Hoplocarida e Phyllocarida. No entanto, a subdivisão dos Malacostracos em subclasses ainda é um tema a ser debatido onde não se tem certeza se os Hoplocarida seriam um grupo separado ou se estes se encontram dentro da subclasse dos Eumalacostracas, neste verbete iremos considerar os Hoplocarida como uma superordem de Eumalacostraca. Algumas características morfológicas são importantes na determinação dos Malacostracos, como:
* Corpo formado por 19 ou 20 segmentos, sendo o segmento cefálico com 5 mais o ácron, o tórax com 8 e o pléon com 6 segmentos, com exceção de Leptostraca que possui 7 segmentos no pléon.
* Posição definida dos gonóporos, sendo os femininos no sexto tarcômero e os masculinos no oitavo.
* Antênulas e antenas geralmente birremes.
* Segmentos abdominais com apêndices birremes. (pt)
- Pancerzowce, skorupiaki wyższe (Malacostraca) – gromada najwyżej uorganizowanych skorupiaków (Crustacea). (pl)
- Storkräftor (Malacostraca) är med cirka 24 000 arter den största klassen i understammen kräftdjur. De första fossilen för klassen finns från kambrium, alltså från för 510 till 540 miljoner år sedan. (sv)
- Высшие раки (лат. Malacostraca) — класс самых крупных ракообразных, включающий таких известных представителей, как крабы, речные раки, креветки, мокрицы и бокоплавы. Содержит более 35 тысяч видов, являясь крупнейшим по численности классом ракообразных. Его представители распространены в морях, пресных водах и на суше. В геологической летописи появляются в кембрии. (ru)
- Вищі ракоподібні (Malacostraca, від грецького «м'який панцир») — найбільша група ракоподібних, яка включає десятиногих ракоподібних (краби, раки, креветки), ротоногих раків та криль. Також сюди входять двопарноногі (амфіподи) та рівноногі (ізоподи), які включають переважно наземні форми. Клас нараховує понад 22000 видів, тобто дві третини всіх видів ракоподібних, та включає найбільші за розмірами тіла види. Вперше вищі раки з'являються в Кембрії.Живуть у водоймах усіх типів на різних глибинах. є і суходольні типи.Характерними рисами є постійна кількість сегментів - 8 грудних, 6-7 черевних.Органи виділення антенальні залози. Переважно роздільно статеві. (uk)
- 软甲纲（学名：Malacostraca）是节肢动物门甲壳亚门中的一个纲，是这个亚门中物种数量最多的纲。这个纲中包括人们很熟悉的动物如十足目（如螃蟹、龙虾、虾等）、蝦蛄、磷虾等。它还包括物种数量众多的端足目以及唯一的一个主要生存在陆地上的甲壳类动物等足目动物（如鼠妇等）。这个纲共有4.7万多个物种，占所有甲壳亚门的三分之二，所有比较大型的甲壳动物均属于这个纲。软甲纲最早出现于寒武纪。 近年来对甲壳亚门的分类的讨论有争议，有些学者将软甲纲看作纲，有些则将它看作是一个亚纲。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Els malacostracis (Malacostraca) són la major classe de crustacis, amb quasi dos terços de totes les espècies actuals. A més, inclou gairebé tots els crustacis més coneguts, com ara el cranc, la llagosta, el llamàntol i l'escamarlà (decàpodes), la galera (estomatòpodes), el porquet de Sant Antoni (isòpodes), el krill (eufausiacis), etc. (ca)
- Die Höheren Krebse (Malacostraca) sind mit etwa 28.000 Arten die artenreichste Klasse innerhalb der Krebstiere. Zu ihnen gehören neben den bekannten Krebsen wie Krabben, Hummer, Flusskrebse, Langusten und Garnelen auch die Flohkrebse, Asseln und Fangschreckenkrebse sowie verschiedene artenarme und selten vorkommende Gruppen wie die Thermosbaenacea. (de)
- لينات الدرقة أو ليِّنات الصَّدف أو القِشريات الرِّخوة (الاسم العلمي: Malacostraca) هي طائفة حيوانية تتبع صف القشريات من شعيبة جميع القشريات. تُعد لينات الدرقة أكبر حيوانات الست التي تنتمي إلى القشريات، حيث تشتمل على أكثر من 25,000 نوع مقسَّمين على ثلاثة أصناف و16 رتبة. تختلف أشكال أجسام أنواع هذه الحشرة اختلافًا ملحوظًا عن أية طائفةٍ أخرى من الحيوانات، وتتمثَّل في الآتي وكركند وروبيان وقريدس البحر وقمل الخشب وحيوانات سكود (scuds)، (mantis shrimp) وغيرها من الحيوانات الأقل شُهرة. يَكثر وجود هذه الحيوانات في جميع البيئات البحرية، كما أنها تكوِّن مستعمراتٍ في المياه العذبة والبيئات الأرضية. تتفق هذه الحيوانات في تصميم الجسم، حيث تتكوَّن جميعها من 20 عُقلة (21 نادرًا) مُقسمةً إلى رأسٍ وصدرٍ وبطن. (ar)
- Τα μαλακόστρακα (Malacostraca) είναι ομοταξία υδρόβιων καρκινοειδών οργανισμών που περιλαμβάνει τους αστακούς, τις γαρίδες, τα καβούρια και τις καραβίδες. Το σώμα των υδροβίων αυτών οργανισμών σχηματίζει διάταξη από καριδοειδείς επιφάνειες (caridoid facies). Δηλαδή η σωματική διάταξη των παραπάνω οργανισμών παρουσιάζει έξι τμήματα στο κεφάλι, οκτώ στο θώρακα, και έξι στη κοιλιά. Τα ζώα αυτά εκτός από το μαλακό κέλυφος που φέρουν από το οποίο και χαρακτηρίζονται έχουν επίσης σύνθετα μάτια με μίσχο, νηκτικά πόδια στη κοιλιά και ουριαίο πτερύγιο, που μερική εξαίρεση στην ομάδα αυτών παρουσιάζει ο κάβουρας. (el)
- Malakostrakoj (Malacostraca) estas la plej granda klaso en la subfilumo de krustacoj. Ĝi entenas kankrojn, omarojn, krabojn, salikokojn kaj similajn bestojn. Du trionoj de la krustacoj apartenas al tiu ĉi klaso, inter ili la plej grandaj kaj malgrandaj krustacaj specioj. (eo)
- Malacostraca (grezieratik: μαλακό όστρακο - "geruza biguina") krustazeoen arteko talderik handiena da eta adituak ez direnek krustazeo gisa identifikatuko lituzteketen animalia gehienak biltzen ditu, Decapoda, Stomatopoda eta krilla bezala. eta lur-lehorreko krustazeo talde bakarra ere biltzen ditu (Isopoda). 22.000 espezie baino gehiago ezagutzen dira eta krustazeo guztien bi heren talde honetakoak dira. Lehenengo ale fosilak Kanbriarrean agertu ziren. Talde honetako filogenia oraindik eztabaidan dago. Ikerketa molekular ezberdinek taldeak aldatu ditzakete oraindik. (eu)
- Malacostraca (from New Latin; from Ancient Greek μαλακός (malakós) 'soft', and όστρακον (óstrakon) 'shell') is the largest of the six classes of crustaceans, containing about 40,000 living species, divided among 16 orders. Its members, the malacostracans, display a great diversity of body forms and include crabs, lobsters, crayfish, shrimp, krill, prawns, woodlice, amphipods, mantis shrimp, tongue-eating lice and many other less familiar animals. They are abundant in all marine environments and have colonised freshwater and terrestrial habitats. They are segmented animals, united by a common body plan comprising 20 body segments (rarely 21), and divided into a head, thorax, and abdomen. (en)
- Les Malacostracés (Malacostraca) sont une classe de crustacés dits « supérieurs ». On les opposait autrefois aux autres crustacés, dits « inférieurs » (ancienne classe des entomostraca). (fr)
- Malacostraca adalah kelas dari anggota hewan tak bertulang belakang yang termasuk dalam filum Arthropoda, subfilum Crustacea. Tubuh Malacostraca pada umumnya terdiri atas 14 segmen. Delapan segmen depan merupakan sefalotoraks, sedangkan enam segmen belakang membentuk abdomen. Malacostraca dibagi menjadi beberapa ordo. (in)
- 軟甲綱（なんこうこう、別名: エビ綱、学名: Malacostraca、英語: Malacostracan）、または軟甲類（なんこうるい）は、甲殻類を大きく分けた節足動物の分類群（綱）の1つ。8節の胸部と6節以上の腹部を基本とし、様々な形態に多様化している。カニやエビなどの十脚類から、ダンゴムシやワラジムシなどの等脚類・ヨコエビやワレカラなどの端脚類・シャコ類・オキアミ類などまで十数の目が含まれる。甲殻類全体の大半を占めるほど最大の綱で、28,000以上の種が知られている。最古の化石記録は約5億年前の古生代カンブリア紀まで遡る。 「軟甲類」という名は紛らわしいが、フジツボの殻などに比して硬くない、と言うことに由来と考えられる。 (ja)
- 연갑류(軟甲類, Malacostraca)는 갑각류의 대부분을 차지하며 갑각류로 알려진 대부분의 동물을 포함한다. (ko)
- Della classe Malacostraca (Latreille, 1802), che comprende più dei due terzi di tutto il subphylum Crustacea, fanno parte i crostacei più comuni e più conosciuti in quanto commestibili e che, per questo, hanno anche un valore economico, basta ricordare: aragoste, astici, gamberi, granchi, scampi, ecc. Attualmente sono state descritte più di 20 000 specie. (it)
- Pancerzowce, skorupiaki wyższe (Malacostraca) – gromada najwyżej uorganizowanych skorupiaków (Crustacea). (pl)
- Storkräftor (Malacostraca) är med cirka 24 000 arter den största klassen i understammen kräftdjur. De första fossilen för klassen finns från kambrium, alltså från för 510 till 540 miljoner år sedan. (sv)
- Высшие раки (лат. Malacostraca) — класс самых крупных ракообразных, включающий таких известных представителей, как крабы, речные раки, креветки, мокрицы и бокоплавы. Содержит более 35 тысяч видов, являясь крупнейшим по численности классом ракообразных. Его представители распространены в морях, пресных водах и на суше. В геологической летописи появляются в кембрии. (ru)
- Вищі ракоподібні (Malacostraca, від грецького «м'який панцир») — найбільша група ракоподібних, яка включає десятиногих ракоподібних (краби, раки, креветки), ротоногих раків та криль. Також сюди входять двопарноногі (амфіподи) та рівноногі (ізоподи), які включають переважно наземні форми. Клас нараховує понад 22000 видів, тобто дві третини всіх видів ракоподібних, та включає найбільші за розмірами тіла види. Вперше вищі раки з'являються в Кембрії.Живуть у водоймах усіх типів на різних глибинах. є і суходольні типи.Характерними рисами є постійна кількість сегментів - 8 грудних, 6-7 черевних.Органи виділення антенальні залози. Переважно роздільно статеві. (uk)
- 软甲纲（学名：Malacostraca）是节肢动物门甲壳亚门中的一个纲，是这个亚门中物种数量最多的纲。这个纲中包括人们很熟悉的动物如十足目（如螃蟹、龙虾、虾等）、蝦蛄、磷虾等。它还包括物种数量众多的端足目以及唯一的一个主要生存在陆地上的甲壳类动物等足目动物（如鼠妇等）。这个纲共有4.7万多个物种，占所有甲壳亚门的三分之二，所有比较大型的甲壳动物均属于这个纲。软甲纲最早出现于寒武纪。 近年来对甲壳亚门的分类的讨论有争议，有些学者将软甲纲看作纲，有些则将它看作是一个亚纲。 (zh)
- Rakovci (Malacostraca), též „vyšší korýši“, jsou druhově rozmanitá třída korýšů, dnes součást kladu Pancrustacea. Obecně známými zástupci jsou například svinky, stínky, rak říční, krevety nebo krabi. Podle Bruscy mezi rakovce patří 40 200 známých druhů. (cs)
- Los malacostráceos (Malacostraca, del griego malakos, "blando" y ostrakon, "concha") son el mayor subgrupo de crustáceos e incluyen a casi todos los crustáceos más conocidos, como los decápodos (langosta, cigala), los estomatópodos (como la galera) y el kril. Incluyen también al grupo de los anfípodos e isópodos (cochinillas de la humedad). Se han descrito más de 42.000 especies de malacostráceos, casi las dos terceras partes de todas las especies de crustáceos. Su taxonomía es objeto de controversia: existen varias escuelas que disputan las categorías de los subgrupos. (es)
- De Malacostraca (hogere kreeftachtigen) vormen de grootste klasse van de kreeftachtigen. Hiertoe behoren de meeste dieren die in de volksmond kreeftachtigen worden genoemd, waaronder de tienpotigen (kreeften, krabben, garnalen), krill, vlokreeften en pissebedden. Er zijn ongeveer 40.000 soorten bekend, die onverdeeld worden in zestien orden. (nl)
- Malacóstracos (Malacostraca) é uma classe do subfilo Crustacea, pertencente ao filo Arthropoda, com aproximadamente 40.200 espécies, sendo que grande parte destas é de conhecimento popular, como exemplo os caranguejos, lagostas, e o krill. Algumas características morfológicas são importantes na determinação dos Malacostracos, como: (pt)
|
