| dbo:abstract
|
- مطار فيلانا الدولي (بالإنجليزية: Velana International Airport) (إياتا: MLE، إيكاو: VRMM) ويعرف أيضا باسم مطار ماليه الدولي، وكان يسمى سابقا مطار إبراهيم ناصر الدولي، هو المطار الدولي الرئيسي في جزر المالديف. حاليا يرتبط المطار بمطارات كبرى عديدة حول العالم، ويعد البوابة الرئيسية للسياح القادمين إلى جزر المالديف. (ar)
- Mezinárodní letiště Male (IATA: MLE, ICAO: VRMM), dříve známé jako letiště Hulhule, je hlavní mezinárodní letiště na Maledivách. Je umístěno na , v blízkosti hlavního města Male. (cs)
- Aeropuerto Internacional Ibrahim Nassir (IATA: MLE, OACI: VRMM), más conocido como el Aeropuerto Internacional de Malé, anteriormente conocida como Aeropuerto Hulhulé, es el principal aeropuerto internacional en el país de Maldivas. Se encuentra ubicado en la isla en el norte del , cerca de la capital de la isla. Hoy en día, el Aeropuerto Internacional Ibrahim Nassir está muy bien comunicado con los aeropuertos más importantes del mundo, la mayoría de la puerta de entrada principal a las Maldivas para los turistas. Por otra parte, a pesar de la mejora del Aeropuerto Gan a la norma internacional, el Aeropuerto de Ibrahim Nasir es actualmente el único aeropuerto internacional activo en el país. (es)
- Malé International Airport (offizieller Name seit dem 1. Januar 2017: Velana International Airport, auch bekannt als: Ibrahim Nasir International Airport; IATA-Code: MLE, ICAO-Code: VRMM) ist neben dem Flughafen Gan der einzige Flughafen, der derzeit auf den Malediven international angeflogen wird. Er befindet sich auf der Insel Hulhulé, die seit 30. August 2018 über die mit der nahegelegenen maledivischen Hauptstadt Malé verbunden ist. Nordöstlich davon liegt die zum Großteil künstlich geschaffene Insel Hulhumalé, die mit Hulhulé über einen befahrbaren Damm von rund 1,6 km Länge verbunden ist. Der Flughafen wird wie alle Flughäfen auf den Malediven von der Maldives Airports Company Ltd. (MACL) betrieben, die dem Ministerium für Verkehr und Kommunikation untersteht. (de)
- Bandar Udara Internasional Velana (IATA: MLE, ICAO: VRMM) (bahasa Divehi: ވެލާނާ ބައިނަލްއަޤުވާމީ ވައިގެ ބަނދަރު), juga dikenal sebagai Bandar Udara Internasional Malé, sebelumnya bernama Bandar Udara Internasional Ibrahim Nasir, adalah bandara internasional Malé, Maladewa dengan kode IATA MLE. Bandara ini terletak di Pulau Hulhulé di Atol Malé Utara, dekat pulau ibu kota Malé. Maldives Malé adalah satu-satunya bandara internasional sampai peningkatan standar internasional Bandara Gan. Meskipun peningkatan Bandar Udara Internasional Gan telah selesai, operasi penerbangan internasional reguler belum dimulai. Bandar udara ini dibuka pada 12 April 1966, dan diresmikan di bawah nama baru pada tanggal 11 November 1981. Dikelola secara finansial dan administratif oleh entitas perusahaan independen yang dikenal sebagai Bandar Maladewa Company Limited (MACL), yang diatur oleh Dewan Direksi dan diangkat oleh Presiden Maladewa. Pada tanggal 26 Juli 2011, "Bandar Udara Internasional Malé" secara resmi berganti nama sebagai "Bandar Udara Internasional Ibrahim Nasir" dalam memori di Ibrahim Nasir, Presiden ke-2 di Maladewa. Dia dikenal untuk memulai bandara pada tahun 1960. (in)
- L’aéroport international Velana de Malé (code IATA : MLE • code OACI : VRMM), anciennement connu sous le nom d’aéroport de Hulhulé ou de Ibrahim Nasir, est le principal aéroport des Maldives. Il est situé sur l'île de Hulhulé près de l'île-capitale Malé. L'aéroport ouvre le 12 avril 1966 et est officiellement inauguré sous son nouveau nom le 11 novembre 1981. (fr)
- Velana International Airport (VIA) (Dhivehi: ވެލާނާ ބައިނަލްއަޤުވާމީ ވައިގެ ބަނދަރު) (IATA: MLE, ICAO: VRMM) is the main international airport in the Maldives. It is located on Hulhulé Island in the North Malé Atoll, nearby the capital island Malé. The airport is well connected with major airports around the world, mostly serving as the main gateway into the Maldives for tourists. It is managed financially and administratively by an independent corporate entity known as Maldives Airports Company Limited (MACL). (en)
- L'Aeroporto Internazionale Velana (IATA: MLE, ICAO: VRMM), precedentemente conosciuto come Aeroporto Internazionale di Malé - Ibrahim Nasir e prima ancora come Aeroporto Hulhulè, è il principale aeroporto internazionale delle Maldive. È situato sull'isola di Hulhulé, nel nord dell'atollo di Malé, vicino all'isola della capitale, Male, era intitolato a Ibrahim Nasir (1926-2008), Primo Ministro delle Maldive dal 1957 al 1968 e poi Presidente dal 1968 al 1978. Malè è stato l'unico aeroporto internazionale delle Maldive fino alla promozione dell'Aeroporto Internazionale di Gan agli standard internazionali. Aperto il 12 aprile 1966, venne inaugurato ufficialmente con il nuovo nome l'11 novembre del 1981. È gestito finanziariamente ed amministrativamente dalla Maldives Airports Company Limited (MACL) su concessione del Presidente delle Maldive. Il 1º gennaio 2017 l’aeroporto è stato rinominato come Velana International Airport, riferendosi al nome della casa familiare del presidente Ibrahim Nasir. Il rebranding fa parte di un piano strategico per allineare l’aeroporto con la visione economica dell’amministrazione Yameen. (it)
- 말레 국제공항(영어: Male International Airport)은 몰디브 말레에 있는 국제공항이다. 메가 몰디브와 의 허브 공항이며 정식 명칭은 이브라힘 나시르 국제공항(영어: Ibrahim Nasir International Airport, 디베히어: އިބްރާހިމް ނާސިރު ބައިނަލްއަޤުވާމީ ވައިބަނދަރު)이며 2017년에 벨라나 국제공항(영어: Velana International Airport)이라는 명칭으로 바뀌었다. (ko)
- Malé International Airport is het internationale vliegveld van de Maldivense hoofdstad Malé.Het ligt op het nabijgelegen eiland Hulhule. Het vliegveld verwerkt jaarlijks twee miljoen passagiers. Een groot aantal binnenlandse vluchten wordt door middel van watervliegtuigen verzorgd. (nl)
- ヴェラナ国際空港（ヴェラナこくさいくうこう、ディベヒ語: ވެލާނާ ބައިނަލްއަޤުވާމީ ވައިގެ ބަނދަރު、英語: Velana International Airport）は、モルディブの首都マレ市・フルレ島にある国際空港である。過去に3度改名をしている。 (ja)
- O Aeroporto Internacional Ibrahim Nasir (IATA: MLE, ICAO: VRMM), também conhecido como Aeroporto Internacional de Malé e Aeroporto Hulhulé é o principal aeroporto internacional das Maldivas, localizado na , norte do , onde está localizada Malé, capital do país. O aeroporto entrou em funcionamento em 12 de abril de 1966, sob o nome de Aeroporto Hulhulé, e em 11 de novembro de 1981 foi renomeado para Aeroporto Internacional de Malé. O aeroporto, estatal desde sua fundação, foi operado pela Maldives Airport Company Limited até novembro de 2010, quando ocorreu sua privatização. Desde então, sua operação passou a ser realizada pela GMR Male International Airport Private Limited. O aeroporto foi novamente renomeado para Aeroporto Internacional Ibrahim Nasir em 26 de julho de 2011, visando homenagear Ibrahim Nasir, presidente das Maldivas durante a construção do aeroporto. Não há como chegar no aeroporto por meios de transporte rodoviário, pois não existem pontes que conectem a Ilha de Hulhulé ao resto do arquipélago. Para chegar e sair do aeroporto, os passageiros podem utilizar o serviço de balsas, ou fazer conexão a partir de outros aeroportos. (pt)
- Port lotniczy Male – międzynarodowy port lotniczy położony na wyspie , na północ od Male. Jest największym portem lotniczym na Malediwach. (pl)
- Международный аэропорт имени Ибрагима Насира (ранее был известен как Международный аэропорт Мале, а также аэропорт Хулуле (ИАТА: MLE, ИКАО: VRMM)). Расположен на острове Хулуле по соседству со столицей Мальдив городом Мале. Крупнейший аэропорт страны и единственный международный (аэропорт Ган после реконструкции должен стать вторым). Отличается тем, что расположен на длинном и узком острове, а взлётно-посадочная полоса начинается и заканчивается прямо у воды. (ru)
- Malés internationella flygplats (engelska: Ibrahim Nasir International Airport) är en flygplats i Maldiverna. Den ligger i den norra delen av landet, 3 km nordost om huvudstaden Malé. Malés internationella flygplats ligger 1 meter över havet. Den ligger på ön Hulhulé Terrängen runt Malés internationella flygplats är mycket platt. Den högsta punkten i närheten är 18 meter över havet, 2,3 km sydväst om Malés internationella flygplats. Närmaste större samhälle är Malé, 2,9 km sydväst om Malés internationella flygplats. Tropiskt monsunklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 26 °C. Den varmaste månaden är april, då medeltemperaturen är 28 °C, och den kallaste är oktober, med 26 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 2 155 millimeter. Den regnigaste månaden är maj, med i genomsnitt 358 mm nederbörd, och den torraste är januari, med 31 mm nederbörd. (sv)
- 韋拉納國際機場（IATA代码：MLE；ICAO代码：VRMM），前稱馬累國際機場、易卜拉欣‧納西爾國際機場，是马尔代夫的一个国际机场，位于马累岛东北部2千米处的（Hulhule）上，是进入马尔代夫的大门。1981年11月11日，马累国际机场在马尔代夫总统穆蒙·阿卜杜勒·加尧姆的主持下举行开幕典礼。马累国际机场在马尔代夫的旅游业中发挥了重要作用。 马累国际机场现行可用的设备包括银行，药房，免税商店，换汇处，餐馆和邮局。马累国际机场对旅客提供急救和行李寄存的服务。随着马尔代夫旅游观光事业的复苏和发展，每周有来自于全世界16个国际机场的50架航班和包机在马累国际机场降落。另外，马累国际机场也提供水上飞机传送服务。 2011年7月26日，馬累國際機場正式改名為易卜拉欣‧納西爾國際機場，以誌倡議興建該機場及推動馬爾代夫獨立的前總統易卜拉欣·納西爾。 2017年，機場再度易名為韋拉納國際機場，以易卜拉欣‧納西爾的家族名稱命名。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- مطار فيلانا الدولي (بالإنجليزية: Velana International Airport) (إياتا: MLE، إيكاو: VRMM) ويعرف أيضا باسم مطار ماليه الدولي، وكان يسمى سابقا مطار إبراهيم ناصر الدولي، هو المطار الدولي الرئيسي في جزر المالديف. حاليا يرتبط المطار بمطارات كبرى عديدة حول العالم، ويعد البوابة الرئيسية للسياح القادمين إلى جزر المالديف. (ar)
- Mezinárodní letiště Male (IATA: MLE, ICAO: VRMM), dříve známé jako letiště Hulhule, je hlavní mezinárodní letiště na Maledivách. Je umístěno na , v blízkosti hlavního města Male. (cs)
- L’aéroport international Velana de Malé (code IATA : MLE • code OACI : VRMM), anciennement connu sous le nom d’aéroport de Hulhulé ou de Ibrahim Nasir, est le principal aéroport des Maldives. Il est situé sur l'île de Hulhulé près de l'île-capitale Malé. L'aéroport ouvre le 12 avril 1966 et est officiellement inauguré sous son nouveau nom le 11 novembre 1981. (fr)
- Velana International Airport (VIA) (Dhivehi: ވެލާނާ ބައިނަލްއަޤުވާމީ ވައިގެ ބަނދަރު) (IATA: MLE, ICAO: VRMM) is the main international airport in the Maldives. It is located on Hulhulé Island in the North Malé Atoll, nearby the capital island Malé. The airport is well connected with major airports around the world, mostly serving as the main gateway into the Maldives for tourists. It is managed financially and administratively by an independent corporate entity known as Maldives Airports Company Limited (MACL). (en)
- 말레 국제공항(영어: Male International Airport)은 몰디브 말레에 있는 국제공항이다. 메가 몰디브와 의 허브 공항이며 정식 명칭은 이브라힘 나시르 국제공항(영어: Ibrahim Nasir International Airport, 디베히어: އިބްރާހިމް ނާސިރު ބައިނަލްއަޤުވާމީ ވައިބަނދަރު)이며 2017년에 벨라나 국제공항(영어: Velana International Airport)이라는 명칭으로 바뀌었다. (ko)
- Malé International Airport is het internationale vliegveld van de Maldivense hoofdstad Malé.Het ligt op het nabijgelegen eiland Hulhule. Het vliegveld verwerkt jaarlijks twee miljoen passagiers. Een groot aantal binnenlandse vluchten wordt door middel van watervliegtuigen verzorgd. (nl)
- ヴェラナ国際空港（ヴェラナこくさいくうこう、ディベヒ語: ވެލާނާ ބައިނަލްއަޤުވާމީ ވައިގެ ބަނދަރު、英語: Velana International Airport）は、モルディブの首都マレ市・フルレ島にある国際空港である。過去に3度改名をしている。 (ja)
- Port lotniczy Male – międzynarodowy port lotniczy położony na wyspie , na północ od Male. Jest największym portem lotniczym na Malediwach. (pl)
- Международный аэропорт имени Ибрагима Насира (ранее был известен как Международный аэропорт Мале, а также аэропорт Хулуле (ИАТА: MLE, ИКАО: VRMM)). Расположен на острове Хулуле по соседству со столицей Мальдив городом Мале. Крупнейший аэропорт страны и единственный международный (аэропорт Ган после реконструкции должен стать вторым). Отличается тем, что расположен на длинном и узком острове, а взлётно-посадочная полоса начинается и заканчивается прямо у воды. (ru)
- 韋拉納國際機場（IATA代码：MLE；ICAO代码：VRMM），前稱馬累國際機場、易卜拉欣‧納西爾國際機場，是马尔代夫的一个国际机场，位于马累岛东北部2千米处的（Hulhule）上，是进入马尔代夫的大门。1981年11月11日，马累国际机场在马尔代夫总统穆蒙·阿卜杜勒·加尧姆的主持下举行开幕典礼。马累国际机场在马尔代夫的旅游业中发挥了重要作用。 马累国际机场现行可用的设备包括银行，药房，免税商店，换汇处，餐馆和邮局。马累国际机场对旅客提供急救和行李寄存的服务。随着马尔代夫旅游观光事业的复苏和发展，每周有来自于全世界16个国际机场的50架航班和包机在马累国际机场降落。另外，马累国际机场也提供水上飞机传送服务。 2011年7月26日，馬累國際機場正式改名為易卜拉欣‧納西爾國際機場，以誌倡議興建該機場及推動馬爾代夫獨立的前總統易卜拉欣·納西爾。 2017年，機場再度易名為韋拉納國際機場，以易卜拉欣‧納西爾的家族名稱命名。 (zh)
- Malé International Airport (offizieller Name seit dem 1. Januar 2017: Velana International Airport, auch bekannt als: Ibrahim Nasir International Airport; IATA-Code: MLE, ICAO-Code: VRMM) ist neben dem Flughafen Gan der einzige Flughafen, der derzeit auf den Malediven international angeflogen wird. Er befindet sich auf der Insel Hulhulé, die seit 30. August 2018 über die mit der nahegelegenen maledivischen Hauptstadt Malé verbunden ist. Nordöstlich davon liegt die zum Großteil künstlich geschaffene Insel Hulhumalé, die mit Hulhulé über einen befahrbaren Damm von rund 1,6 km Länge verbunden ist. (de)
- Aeropuerto Internacional Ibrahim Nassir (IATA: MLE, OACI: VRMM), más conocido como el Aeropuerto Internacional de Malé, anteriormente conocida como Aeropuerto Hulhulé, es el principal aeropuerto internacional en el país de Maldivas. Se encuentra ubicado en la isla en el norte del , cerca de la capital de la isla. (es)
- Bandar Udara Internasional Velana (IATA: MLE, ICAO: VRMM) (bahasa Divehi: ވެލާނާ ބައިނަލްއަޤުވާމީ ވައިގެ ބަނދަރު), juga dikenal sebagai Bandar Udara Internasional Malé, sebelumnya bernama Bandar Udara Internasional Ibrahim Nasir, adalah bandara internasional Malé, Maladewa dengan kode IATA MLE. Bandara ini terletak di Pulau Hulhulé di Atol Malé Utara, dekat pulau ibu kota Malé. (in)
- L'Aeroporto Internazionale Velana (IATA: MLE, ICAO: VRMM), precedentemente conosciuto come Aeroporto Internazionale di Malé - Ibrahim Nasir e prima ancora come Aeroporto Hulhulè, è il principale aeroporto internazionale delle Maldive. È situato sull'isola di Hulhulé, nel nord dell'atollo di Malé, vicino all'isola della capitale, Male, era intitolato a Ibrahim Nasir (1926-2008), Primo Ministro delle Maldive dal 1957 al 1968 e poi Presidente dal 1968 al 1978. (it)
- O Aeroporto Internacional Ibrahim Nasir (IATA: MLE, ICAO: VRMM), também conhecido como Aeroporto Internacional de Malé e Aeroporto Hulhulé é o principal aeroporto internacional das Maldivas, localizado na , norte do , onde está localizada Malé, capital do país. Não há como chegar no aeroporto por meios de transporte rodoviário, pois não existem pontes que conectem a Ilha de Hulhulé ao resto do arquipélago. Para chegar e sair do aeroporto, os passageiros podem utilizar o serviço de balsas, ou fazer conexão a partir de outros aeroportos. (pt)
- Malés internationella flygplats (engelska: Ibrahim Nasir International Airport) är en flygplats i Maldiverna. Den ligger i den norra delen av landet, 3 km nordost om huvudstaden Malé. Malés internationella flygplats ligger 1 meter över havet. Den ligger på ön Hulhulé Terrängen runt Malés internationella flygplats är mycket platt. Den högsta punkten i närheten är 18 meter över havet, 2,3 km sydväst om Malés internationella flygplats. Närmaste större samhälle är Malé, 2,9 km sydväst om Malés internationella flygplats. (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
