| dbo:abstract
|
- جزيرة مجنون هي جزيرة تقع في جنوب العراق قرب القرنة وهي مركز إنتاج النفط في حقول نفط مجنون. تم بناء المنطقة من الكثبان الرملية والطين لخلق مسارات لخطوط أنابيب النفط. قبل حرب الخليج الثانية، ما يقرب سدس إنتاج النفط في العراق، حوالي 7 ملايين برميل (1,100,000 متر مكعب) موجود في الجزيرة. وتعافى الإنتاج بسرعة بعد أن كانت الجزيرة ساحة قتال في حرب الخليج الأولى، وخاصة خلال عملية خيبر عام 1984. على أي حال، وبعد فرض العقوبات من قبل الأمم المتحدة وغزو العراق عام 2003، انخفض إنتاج النفط إلى 46,000 برميل في اليوم (7,300 متر مكعب في اليوم). في شهر كانون الأول 2009 منحت الحكومة العراقية ترخيص لشركتي رويال داتش شل وبتروناس لأستخراج النفط من حقول نفط مجنون، ومضاعفة الإنتاج إلى ثلاثة أضعاف من احتياطي يقدر ب 13 مليار برميل. وفرض رسوم تقدر بـ 1.39 دولار للبرميل الواحد. وتشاركة شركة تابعة لوزارة النفط العراقية بـ 25% وشركة رويال داتش شل بـ 45% وشركة بتروناس بـ 30%. (ar)
- Isla Majnoon es el nombre que recibe una isla en el sur de Irak, cerca de Al-Qurna que es un centro de producción de petróleo de los yacimientos de Majnoon. La zona fue construida fuera de las dunas de arena y barro para crear vías para los oleoductos. Antes de la Guerra del Golfo, aproximadamente una sexta parte de las reservas de petróleo de Irak, unos siete millones de barriles, pasaban a través de esta isla. La producción se recuperó rápidamente después de que el sitio fue centro importante de los combates en la Guerra Irán-Irak, en particular después de la Operación Khaybar de 1984. Sin embargo, después de la imposición de las sanciones por parte de las Naciones Unidas y la nueva Guerra en Irak en 2003, la producción se ha reducido actualmente a 46.000 barriles por día. En diciembre de 2009, el gobierno iraquí concedió una licencia a una empresa conjunta de la Royal Dutch Shell y la empresa Petronas para hacerse cargo de las operaciones de los campos petroleros Majnoon y triplicar la producción de la reserva estimada de 13 mil millones barriles a una tasa de costo de $ 1,39/barril. La empresa conjunta es repartida entre el 25% en poder del Ministerio iraquí de Petróleo, el 45% de Shell y el 30% de Petronas. (es)
- Majnoon Island is an island in southern Iraq near Al-Qurnah that is a center for oil production of the Majnoon Oilfield. The area was built out of sand dunes and mud to create pathways for oil pipelines. It was the site of several large battles in the Iran-Iraq war. The Majnoon Oilfield was discovered in 1975 by Braspetro (Petrobras of Brazil), Majnoon was found to be a part of Great Rumaila Triangle. Development work stopped in 1980 when Iraq's war with Iran broke out. Iran controlled the oilfield during the war, and it along with the other parts of Iraq, were looted and sabotaged. Before the Gulf War, roughly a sixth of Iraq's oil production, some 7 million barrels (1,100,000 m3), passed through the island. Production quickly recovered after the site was a center of fighting in the Iran–Iraq War, particularly Operation Kheibar in 1984. However, following the imposition of United Nations sanctions and the 2003 Iraq War, production has presently reduced to 46,000 barrels per day (7,300 m3/d). In December 2009, the Iraqi government awarded a license to a joint venture from Royal Dutch Shell and Petronas to take over operations at Majnoon Oilfield, and triple production from the estimated reserve of 13 billion barrels (2.1×109 m3) at a fee rate of $1.39/barrel. The joint venture company is 25% held by the Iraqi Ministry of Oil, 45% by Shell and 30% by Petronas. Shell exited the project in 2013. In February 1984, Iraqi mustard gas attacks on Majnoon Island killed approximately 2,500 Iranians after the Iranians captured the island. (en)
- A ilha Majnoon (em árabe: جزيرة مجنونعدل) é uma ilha no sul do Iraque, perto de . É um centro de produção de petróleo do descoberto pela Braspetro nos anos 1970, subsidiária da Petrobras. A área foi construída sobre dunas de areia e lama para criar locais de passagem de oleodutos. Foi palco de cofrontos na Guerra Irão-Iraque. Antes da Guerra do Golfo, cerca de um sexto da produção de petróleo do Iraque, cerca de 7 milhões de barris por ano, passava por esta ilha. Atualmente a produção diária está reduzida a 46 milhares de barris por dia. Em dezembro de 2009 o governo iraquiano atribuiu uma licença de exploração à joint venture formada pela Royal Dutch Shell e pela Petronas do campo de Majnoon. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- جزيرة مجنون هي جزيرة تقع في جنوب العراق قرب القرنة وهي مركز إنتاج النفط في حقول نفط مجنون. تم بناء المنطقة من الكثبان الرملية والطين لخلق مسارات لخطوط أنابيب النفط. قبل حرب الخليج الثانية، ما يقرب سدس إنتاج النفط في العراق، حوالي 7 ملايين برميل (1,100,000 متر مكعب) موجود في الجزيرة. وتعافى الإنتاج بسرعة بعد أن كانت الجزيرة ساحة قتال في حرب الخليج الأولى، وخاصة خلال عملية خيبر عام 1984. على أي حال، وبعد فرض العقوبات من قبل الأمم المتحدة وغزو العراق عام 2003، انخفض إنتاج النفط إلى 46,000 برميل في اليوم (7,300 متر مكعب في اليوم). (ar)
- Isla Majnoon es el nombre que recibe una isla en el sur de Irak, cerca de Al-Qurna que es un centro de producción de petróleo de los yacimientos de Majnoon. La zona fue construida fuera de las dunas de arena y barro para crear vías para los oleoductos. (es)
- Majnoon Island is an island in southern Iraq near Al-Qurnah that is a center for oil production of the Majnoon Oilfield. The area was built out of sand dunes and mud to create pathways for oil pipelines. It was the site of several large battles in the Iran-Iraq war. In February 1984, Iraqi mustard gas attacks on Majnoon Island killed approximately 2,500 Iranians after the Iranians captured the island. (en)
- A ilha Majnoon (em árabe: جزيرة مجنونعدل) é uma ilha no sul do Iraque, perto de . É um centro de produção de petróleo do descoberto pela Braspetro nos anos 1970, subsidiária da Petrobras. A área foi construída sobre dunas de areia e lama para criar locais de passagem de oleodutos. Foi palco de cofrontos na Guerra Irão-Iraque. Antes da Guerra do Golfo, cerca de um sexto da produção de petróleo do Iraque, cerca de 7 milhões de barris por ano, passava por esta ilha. Atualmente a produção diária está reduzida a 46 milhares de barris por dia. (pt)
|
