| dbo:MeanOfTransportation/length
| |
| dbo:abstract
|
- El Monte Cervantes fue un buque mixto de carga y pasajeros alemán botado el 25 de agosto de 1927, siendo el tercero de los cinco buques de su clase. Tenía 160 metros de eslora, y hacía la ruta Buenos Aires, Puerto Madryn (Chubut), Punta Arenas (Chile), Ushuaia. (es)
- Das Motorschiff Monte Cervantes war ein Passagierschiff der Hamburg Südamerikanischen Dampfschifffahrts-Gesellschaft (HSDG oder „Hamburg Süd“). Das Schiff der Monte-Klasse war nach seiner Jungfernfahrt im Januar 1928 nur etwas mehr als zwei Jahre im Einsatz. In der kurzen Zeit sorgte es mit einem kritischen Zwischenfall vor der Insel Spitzbergen und seinem Untergang im Januar 1930 vor der südargentinischen Stadt Ushuaia für internationales Aufsehen. Ein Bergungsversuch des als „Titanic des Südens“ oder „Argentinische Titanic“ bezeichneten Passagierschiffes scheiterte im Jahr 1954. Infolge der fast vollständigen Vernichtung des Archivs der Reederei „Hamburg Süd“ im Zuge der Sturmflut 1962 gingen auch der überwiegende Teil der Schiffsunterlagen und nahezu alle technischen und bauhistorischen Originalaufzeichnungen über die Monte Cervantes verloren. (de)
- MV Monte Cervantes was a 500 ft (150 m) German passenger liner that cruised the South American route from Buenos Aires to Puerto Madryn (Chubut) to Punta Arenas to Ushuaia and return to Buenos Aires. The ship sailed under German registration and belonged to the South American Hamburg Company. After only two years of service she sank at the beginning of 1930 near Tierra del Fuego. The ship became known as "The Titanic of the South." On 22 January 1930, Monte Cervantes departed Ushuaia and within 30 minutes struck some submerged rocks in the Pan de Indio. The ship could not be dislodged and began to sink. The lifeboats were lowered and 1,200 passengers and 350 crew were removed from the ship. Monte Cervantes sank 24 hours later, and while all the passengers and crew were able to leave the ship before she sank, her captain was killed. The remainder of the crew and all of the passengers were saved. (en)
- Le Monte Cervantes était un liner allemand qui naviguait en Amérique du Sud sur la ligne de Buenos Aires via Puerto Madryn en Argentine à Punta Arenas au Chili et retour. Le navire était immatriculé en Allemagne et appartenait à la South American Hamburg Company. Après seulement deux ans de service, il sombra au début de 1930 près de la Terre de Feu. Le navire est resté célèbre sous le sobriquet de "Titanic du Sud." Le 22 janvier 1930, le Monte Cervantes quitte Ushuaïa et après 30 minutes de navigation dans le Canal Beagle, il heurte des rochers submergés près du Phare Les Éclaireurs. Le navire ne peut se déséchouer par ses propres moyens et commence à couler. Les embarcations de sauvetage sont alors mises à l'eau et les 1 200 passagers et 350 membres d'équipage évacuent le navire et sont saufs. La seule victime est son commandant le capitaine Theodor Dreyer. Le Monte Cervantes coule définitivement 24 heures plus tard. (fr)
|
| dbo:builder
| |
| dbo:class
| |
| dbo:country
| |
| dbo:length
| |
| dbo:maidenVoyage
| |
| dbo:owner
| |
| dbo:shipBeam
| |
| dbo:shipDraft
| |
| dbo:shipLaunch
| |
| dbo:status
|
- Sank 23 January 1930 nearLes Eclaireurs Lighthouse
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:topSpeed
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 20615 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:hideHeader
|
- Much of this article was translated from the Deutsch Wikipedia article. (en)
|
| dbp:shipBuilder
|
- Blohm & Voss, Hamburg (en)
|
| dbp:shipCapacity
| |
| dbp:shipClass
|
- Monte class ocean liner (en)
|
| dbp:shipCountry
| |
| dbp:shipCrew
| |
| dbp:shipDisplacement
| |
| dbp:shipFate
|
- 0001-01-23 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:shipLaunched
| |
| dbp:shipMaidenVoyage
| |
| dbp:shipName
| |
| dbp:shipOwner
|
- Hamburg South American Line, now Hamburg Sud (en)
|
| dbp:shipPower
| |
| dbp:shipPropulsion
|
- Twin screw propellers (en)
|
| dbp:shipRegistry
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El Monte Cervantes fue un buque mixto de carga y pasajeros alemán botado el 25 de agosto de 1927, siendo el tercero de los cinco buques de su clase. Tenía 160 metros de eslora, y hacía la ruta Buenos Aires, Puerto Madryn (Chubut), Punta Arenas (Chile), Ushuaia. (es)
- Das Motorschiff Monte Cervantes war ein Passagierschiff der Hamburg Südamerikanischen Dampfschifffahrts-Gesellschaft (HSDG oder „Hamburg Süd“). Das Schiff der Monte-Klasse war nach seiner Jungfernfahrt im Januar 1928 nur etwas mehr als zwei Jahre im Einsatz. In der kurzen Zeit sorgte es mit einem kritischen Zwischenfall vor der Insel Spitzbergen und seinem Untergang im Januar 1930 vor der südargentinischen Stadt Ushuaia für internationales Aufsehen. (de)
- MV Monte Cervantes was a 500 ft (150 m) German passenger liner that cruised the South American route from Buenos Aires to Puerto Madryn (Chubut) to Punta Arenas to Ushuaia and return to Buenos Aires. The ship sailed under German registration and belonged to the South American Hamburg Company. After only two years of service she sank at the beginning of 1930 near Tierra del Fuego. The ship became known as "The Titanic of the South." (en)
- Le Monte Cervantes était un liner allemand qui naviguait en Amérique du Sud sur la ligne de Buenos Aires via Puerto Madryn en Argentine à Punta Arenas au Chili et retour. Le navire était immatriculé en Allemagne et appartenait à la South American Hamburg Company. Après seulement deux ans de service, il sombra au début de 1930 près de la Terre de Feu. Le navire est resté célèbre sous le sobriquet de "Titanic du Sud." (fr)
|
| rdfs:label
|
- Monte Cervantes (Schiff, 1928) (de)
- Monte Cervantes (es)
- Monte Cervantes (fr)
- MV Monte Cervantes (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}