| dbo:abstract
|
- إمبلاك (بالإنجليزية: MBLAQ) هي فرقة موسيقية كورية جنوبية تشكلت في عام 2009 بواسطة رين. جميع أعضائها من الذكور، ويبلغ عددهم خمسة أعضاء، وهم مير وسُنقهو وجي أو ولي جوون وثاندر وأما بخصوص التسمية فهي اختصار لـ "Music Boys Live in Absolute Quality". من أعضاء الفرقة السابقين . (ar)
- MBLAQ (akronym pro Music Boys Live in Absolute Quality) je jihokorejská skupina založená v roce 2009. Její nahrávací společností je Rainova J.Tune Entertainment. Skupina debutovala 9. října 2009 na koncertu Raina s názvem "Legend of Rainism". Dne 14. října 2009 skupina vydala své debutové mini-album Just BLAQ Jejich druhé album Y bylo vydáno 18. května 2010. (cs)
- MBLAQ (Hangul: 엠블랙, MBLAQ steht kurz für „Music Boys Live In Absolute Quality“) ist eine fünfköpfige Boygroup aus Südkorea. Sie debütierten im Oktober 2009 bei J.Tune, dem Label des Sängers Rain. (de)
- MBLAQ (Korean: 엠블랙, Japanese: エムブラック; an acronym for Music Boys Live in Absolute Quality) is a South Korean boy band created by South Korean singer Rain under J. Tune Camp. The group consists of Seungho, G.O, and Mir, and formerly Lee Joon and Thunder. The group debuted on October 15, 2009, at Rain's Legend of Rainism concert. On October 14, 2009, the group released their debut single album, Just BLAQ, which topped various online and offline music charts in South Korea. The group then released their first extended play album Y on May 19, 2010, and on January 10, 2011, MBLAQ released their first studio album, BLAQ Style. On December 16, 2014, it was announced Joon and Thunder had departed from the group and they will focus on individual activities for the time being. (en)
- MBLAQ (엠블랙, un acrónimo para Music Boys Live in Absolute Quality) es un grupo surcoreano creado por el cantante coreano de pop y R&B, Rain, bajo su discográfica J.Tune Entertainment. El grupo, formado por cinco chicos, debutó el 15 de octubre de 2009 habiéndose dado a conocer antes en el concierto de Rain Legend of Rainism. El 14 de octubre de 2009, el grupo lanzó su primer sencillo Just BLAQ el cual encabezó varias listas de éxitos musicales en Corea del Sur. Su fanclub oficial es A+ debido a que los cinco integrantes del grupo tienen tipo sanguíneo A+. (es)
- MBLAQ (bahasa Korea: 엠블랙, Jepang: エムブラック; akronim untuk Music Boys Live in Absolute Quality) adalah boyband yang dibentuk oleh Rain di bawah . Terdiri dari Seungho, G.O, Mir, dan mantan personel Lee Joon dan Thunder. Mereka debut pada 9 Oktober 2009 di konser Rain, Legend of Rainsm. Pada 14 Oktober 2009, mereka merilis album singel debut berjudul Just BLAQ yang menduduki puncak tangga lagu berbagai musik online dan offline di Korea Selatan. Mereka merilis album mini pertama yang berjudul Y pada 19 Mei 2010 dan pada 10 Januari 2011, mereka merilis album studio pertama berjudul BLAQ Style. Pada tanggal 16 Desember 2014, diumumkan bahwa Lee Joon dan Thunder meninggalkan grup dan mereka akan fokus ke kegiatan individu sejak waktu dimulai. (in)
- MBLAQ (en coréen : 엠블랙), acronyme de Music Boys Live (in) Absolute Quality, est un boys band sud-coréen créé par le chanteur de pop R&B, producteur et acteur Rain sous son propre label J.Tune Entertainment appelé J. Tune Camp et est composé de Seung Ho, G.O, Joon, Thunder et Mir. Le nom de leur fan-club est "A +" puisque tous les membres du groupe sont de groupe sanguin A. (fr)
- MBLAQ(엠블랙)은 대한민국의 남성 3인조 음악 그룹이다. 그룹명은 'Music Boys Live in Absolute Quality'의 머리글자를 조합한 이름으로 '절대적인 자질의 노래 부르는 소년들'이라는 의미를 내포하고 있다. 2009년 10월 14일 싱글 "JUST BLAQ"를 발매해 10월 15일 엠카운트다운에서 데뷔했다. 2014년 12월 16일 천둥과 이준이 탈퇴한 후 5인조에서 3인조로 개편하였다. (ko)
- Gli MBLAQ (pronuncia: emblack; hangŭl: 엠블랙) sono una band k-pop sudcoreana, formatasi a Seul nel 2009. Il nome del gruppo sta per "Music Boys Live in Absolute Quality". (it)
- MBLAQ（エムブラック）は、韓国の男性3人組アイドルグループ。同国のソロ歌手RAIN（ピ）が手がけていた。 (ja)
- MBLAQ (em coreano: 엠블랙; um acrônimo para Music Boys Live in Absolute Quality ou, em português, Garotos Musicais ao Vivo em Qualidade Absoluta) é um boygroup sul-coreano criado pelo artista Jung Ji-Hoon, mais conhecido como Rain, sob a gravadora J.Tune Entertainment, também conhecida como J.Tune Camp. O grupo consiste dos integrantes Seungho, G.O e Mir. O grupo fez sua primeira aparição em 9 de outubro de 2009, no concerto Legend of Rainism do cantor Rain. Em 14 de outubro de 2009, o grupo lançou seu primeiro single, "Just BLAQ", que chegou a fazer um pouco de sucesso na Coreia do Sul. Eles então lançaram um extended play (EP) intitulado Y em 19 de maio de 2010 e em 10 de janeiro de 2011, MBLAQ lançou seu primeiro álbum de estúdio, BLAQ Style. (pt)
- MBLAQ (корейский: 엠블랙, японский: エムブラック) — южнокорейский бэнд, созданный певцом, актёром и продюсером Рейном, и выступающий под лейблом . Название группы — акроним от «Music Boys Live in Absolute Quality» (музыкальные парни, живущие в абсолютном качестве). Дебют MBLAQ состоялся 9 октября 2009 года на концерте Рейна «Легенда о Рейнизме». На телевидении группа появилась 15 октября 2009 года на музыкальном шоу Mnet M! Countdown с песней «Oh Yeah!». Но перед этим 14 октября вышел их первый клип на эту песню и в тот же день дебютный сингл «Just BLAQ». В группе пять участников. До официального дебюта в ней состоял Ким Санбук (19 апреля 1991), который покинул её по личным обстоятельствам. Его можно увидеть на первом фотосэте. Чхондун появился в составе MBLAQ ему на смену. (ru)
- MBLAQ (hangul: 엠블랙) är ett sydkoreanskt pojkband bildat 2009 av J. Tune Entertainment. Gruppen består av de tre medlemmarna Seungho, G.O och Mir efter att de två tidigare medlemmarna Lee Joon och Thunder lämnat gruppen 2014. (sv)
- MBLAQ (кор. 엠 블랙, яп. エム ブラック) — південнокорейський бой-бенд, створений співаком, актором і продюсером Rain, який виступає під лейблом J.Tune Camp. До складу гурту входять: Синхо, Джіо та Мір. Колишні учасники: Лі Джун та Чондун. Дебют MBLAQ відбувся 15 жовтня 2009 року на концерті Legend of Rainism. 14 жовтня 2009 року гурт випустив свій дебютний сингл-альбом Just BLAQ, який потрапив у різні онлайн та офлайн чарти у Південній Кореї. (uk)
- MBLAQ（韓語：엠블랙）是由韓國流行音樂男歌手Rain培訓約兩年之久的五人男子團體，全名為「Music Boys Live in Absolute Quality」，意思是「絕對品質的音樂男孩」，念法為「M Black」。原成員有昇昊、G.O、李準、天動、Mir，現任成員昇昊、G.O、Mir。 2009年10月14日，推出首張單曲《Just BLAQ》，並於10月15日的Mnet音樂節目正式出道。2014年12月16日，李準與天動經紀合約到期後不續約，離開MBLAQ。之後，昇昊、G.O、Mir以3人體制活動。2018年2月24日，G.O宣布暫時以以Afreeca TV的BJ身分活動。 代表色：珠光巧克力色（被稱為“CHIC偶像”），官方歌迷名稱為「A Plus（韓語：에이플러스）」，簡稱「A+（韓語：에이플러스）」（由於五位成員均為A型，並且有A+最佳的分數的意義，期望MBLAQ的歌迷能夠成為歌壇中的模範生。）應援物為珠光巧克力色的氣球、應援夜光棒。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- إمبلاك (بالإنجليزية: MBLAQ) هي فرقة موسيقية كورية جنوبية تشكلت في عام 2009 بواسطة رين. جميع أعضائها من الذكور، ويبلغ عددهم خمسة أعضاء، وهم مير وسُنقهو وجي أو ولي جوون وثاندر وأما بخصوص التسمية فهي اختصار لـ "Music Boys Live in Absolute Quality". من أعضاء الفرقة السابقين . (ar)
- MBLAQ (akronym pro Music Boys Live in Absolute Quality) je jihokorejská skupina založená v roce 2009. Její nahrávací společností je Rainova J.Tune Entertainment. Skupina debutovala 9. října 2009 na koncertu Raina s názvem "Legend of Rainism". Dne 14. října 2009 skupina vydala své debutové mini-album Just BLAQ Jejich druhé album Y bylo vydáno 18. května 2010. (cs)
- MBLAQ (Hangul: 엠블랙, MBLAQ steht kurz für „Music Boys Live In Absolute Quality“) ist eine fünfköpfige Boygroup aus Südkorea. Sie debütierten im Oktober 2009 bei J.Tune, dem Label des Sängers Rain. (de)
- MBLAQ (엠블랙, un acrónimo para Music Boys Live in Absolute Quality) es un grupo surcoreano creado por el cantante coreano de pop y R&B, Rain, bajo su discográfica J.Tune Entertainment. El grupo, formado por cinco chicos, debutó el 15 de octubre de 2009 habiéndose dado a conocer antes en el concierto de Rain Legend of Rainism. El 14 de octubre de 2009, el grupo lanzó su primer sencillo Just BLAQ el cual encabezó varias listas de éxitos musicales en Corea del Sur. Su fanclub oficial es A+ debido a que los cinco integrantes del grupo tienen tipo sanguíneo A+. (es)
- MBLAQ (en coréen : 엠블랙), acronyme de Music Boys Live (in) Absolute Quality, est un boys band sud-coréen créé par le chanteur de pop R&B, producteur et acteur Rain sous son propre label J.Tune Entertainment appelé J. Tune Camp et est composé de Seung Ho, G.O, Joon, Thunder et Mir. Le nom de leur fan-club est "A +" puisque tous les membres du groupe sont de groupe sanguin A. (fr)
- MBLAQ(엠블랙)은 대한민국의 남성 3인조 음악 그룹이다. 그룹명은 'Music Boys Live in Absolute Quality'의 머리글자를 조합한 이름으로 '절대적인 자질의 노래 부르는 소년들'이라는 의미를 내포하고 있다. 2009년 10월 14일 싱글 "JUST BLAQ"를 발매해 10월 15일 엠카운트다운에서 데뷔했다. 2014년 12월 16일 천둥과 이준이 탈퇴한 후 5인조에서 3인조로 개편하였다. (ko)
- Gli MBLAQ (pronuncia: emblack; hangŭl: 엠블랙) sono una band k-pop sudcoreana, formatasi a Seul nel 2009. Il nome del gruppo sta per "Music Boys Live in Absolute Quality". (it)
- MBLAQ（エムブラック）は、韓国の男性3人組アイドルグループ。同国のソロ歌手RAIN（ピ）が手がけていた。 (ja)
- MBLAQ (hangul: 엠블랙) är ett sydkoreanskt pojkband bildat 2009 av J. Tune Entertainment. Gruppen består av de tre medlemmarna Seungho, G.O och Mir efter att de två tidigare medlemmarna Lee Joon och Thunder lämnat gruppen 2014. (sv)
- MBLAQ (кор. 엠 블랙, яп. エム ブラック) — південнокорейський бой-бенд, створений співаком, актором і продюсером Rain, який виступає під лейблом J.Tune Camp. До складу гурту входять: Синхо, Джіо та Мір. Колишні учасники: Лі Джун та Чондун. Дебют MBLAQ відбувся 15 жовтня 2009 року на концерті Legend of Rainism. 14 жовтня 2009 року гурт випустив свій дебютний сингл-альбом Just BLAQ, який потрапив у різні онлайн та офлайн чарти у Південній Кореї. (uk)
- MBLAQ（韓語：엠블랙）是由韓國流行音樂男歌手Rain培訓約兩年之久的五人男子團體，全名為「Music Boys Live in Absolute Quality」，意思是「絕對品質的音樂男孩」，念法為「M Black」。原成員有昇昊、G.O、李準、天動、Mir，現任成員昇昊、G.O、Mir。 2009年10月14日，推出首張單曲《Just BLAQ》，並於10月15日的Mnet音樂節目正式出道。2014年12月16日，李準與天動經紀合約到期後不續約，離開MBLAQ。之後，昇昊、G.O、Mir以3人體制活動。2018年2月24日，G.O宣布暫時以以Afreeca TV的BJ身分活動。 代表色：珠光巧克力色（被稱為“CHIC偶像”），官方歌迷名稱為「A Plus（韓語：에이플러스）」，簡稱「A+（韓語：에이플러스）」（由於五位成員均為A型，並且有A+最佳的分數的意義，期望MBLAQ的歌迷能夠成為歌壇中的模範生。）應援物為珠光巧克力色的氣球、應援夜光棒。 (zh)
- MBLAQ (Korean: 엠블랙, Japanese: エムブラック; an acronym for Music Boys Live in Absolute Quality) is a South Korean boy band created by South Korean singer Rain under J. Tune Camp. The group consists of Seungho, G.O, and Mir, and formerly Lee Joon and Thunder. The group debuted on October 15, 2009, at Rain's Legend of Rainism concert. On December 16, 2014, it was announced Joon and Thunder had departed from the group and they will focus on individual activities for the time being. (en)
- MBLAQ (bahasa Korea: 엠블랙, Jepang: エムブラック; akronim untuk Music Boys Live in Absolute Quality) adalah boyband yang dibentuk oleh Rain di bawah . Terdiri dari Seungho, G.O, Mir, dan mantan personel Lee Joon dan Thunder. Mereka debut pada 9 Oktober 2009 di konser Rain, Legend of Rainsm. Pada 14 Oktober 2009, mereka merilis album singel debut berjudul Just BLAQ yang menduduki puncak tangga lagu berbagai musik online dan offline di Korea Selatan. Mereka merilis album mini pertama yang berjudul Y pada 19 Mei 2010 dan pada 10 Januari 2011, mereka merilis album studio pertama berjudul BLAQ Style. (in)
- MBLAQ (em coreano: 엠블랙; um acrônimo para Music Boys Live in Absolute Quality ou, em português, Garotos Musicais ao Vivo em Qualidade Absoluta) é um boygroup sul-coreano criado pelo artista Jung Ji-Hoon, mais conhecido como Rain, sob a gravadora J.Tune Entertainment, também conhecida como J.Tune Camp. O grupo consiste dos integrantes Seungho, G.O e Mir. O grupo fez sua primeira aparição em 9 de outubro de 2009, no concerto Legend of Rainism do cantor Rain. (pt)
- MBLAQ (корейский: 엠블랙, японский: エムブラック) — южнокорейский бэнд, созданный певцом, актёром и продюсером Рейном, и выступающий под лейблом . Название группы — акроним от «Music Boys Live in Absolute Quality» (музыкальные парни, живущие в абсолютном качестве). Дебют MBLAQ состоялся 9 октября 2009 года на концерте Рейна «Легенда о Рейнизме». На телевидении группа появилась 15 октября 2009 года на музыкальном шоу Mnet M! Countdown с песней «Oh Yeah!». Но перед этим 14 октября вышел их первый клип на эту песню и в тот же день дебютный сингл «Just BLAQ». (ru)
|
