| dbo:abstract
|
- Médoc es una AOC de vino en la región vinícola de Burdeos en el suroeste de Francia, en la orilla izquierda del estuario de la Gironda que cubre la sección septentrional de la franca vitícola a lo largo de la península de Médoc. La zona recibe a veces el nombre de Bas-Médoc ("Bajo Médoc"), aunque este término no se permite en las etiquetas. Con pocas excepciones solo se produce vino tinto, y ningún vino blanco tiene derecho a llamarse Médoc. El término Médoc se usa a menudo en un sentido geográfico para referirse a la totalidad de la orilla izquierda, y como se definió por el decreto original del Institut National des Appellations d'Origine (INAO) de 14 de noviembre de 1936, la denominación puede aplicarse a todo el vino producido en la zona prescrita de la península pero esto es una práctica rara en fincas dentro de la sub-denominación de Médoc puesto que se percibe un prestigio inferior. De manera efectiva abarca el tercio norte de la península de Médoc, definido por una frontera que va desde Saint-Yzans y Saint-Germain-d'Esteuil (en el borde septentrional de la AOC Haut-Médoc y AOC Saint-Estèphe) en el sur, a Soulac-sur-Mer en el norte, aunque la actividad vitícola acaba cerca de Vensac. En dieciséis municipios se produce vino exclusivamente Médoc, y Bégadan, Saint-Christoly, Ordonnac, Saint-Yzans y Saint-Germain-d'Esteuil han disfrutado históricamente de una reputación del mismo nivel que el septentrional Haut-Médoc. Tiene las siguientes sub-regiones:AOC Haut-Médoc, AOC Margaux, AOC Listrac-Médoc, AOC Moulis-en-Médoc, AOC Saint-Julien, AOC Pauillac y AOC Saint-Estèphe. Las variedades usadas son: Cabernet Sauvignon, Merlot, Petit Verdot, Malbec, Cabernet Franc y Carménère. Produce unas 38,700.000 botellas Hoy en día es una zona predominantemente de cooperativas, y ninguna de las fincas se incluyeron en la Clasificación Oficial del Vino de Burdeos de 1855, aunque algunos se han incluido en la clasificación Cru Bourgeois. (es)
- Le médoc est un vin rouge français d'appellation d'origine contrôlée produit dans le vignoble du Médoc (tandis que l'appellation haut-médoc couvre uniquement la moitié sud), une des subdivisions du vignoble de Bordeaux. (fr)
- Médoc is an AOC for wine in the Bordeaux wine region of southwestern France, on the Left Bank of the Gironde estuary that covers the northern section of the viticultural strip along the Médoc peninsula. The zone is sometimes called Bas-Médoc (English: Low-Médoc), though this term is not permitted on any label. With few exceptions there is produced only red wine, and no white wine has the right to be called Médoc. The term Médoc is often used in a geographical sense to refer to the whole Left Bank region, and as defined by the original Institut National des Appellations d'Origine (INAO) decree of November 14, 1936, the appellation may be applied to all wine produced in the prescribed zone in the peninsula, but this is rare practice by estates within Médoc's sub-appellations as it carries lesser perceived prestige. Effectively it covers the northern third of the Médoc peninsula, defined by a border that runs from Saint-Yzans and Saint-Germain-d'Esteuil (at the northern edges of Haut-Médoc AOC and Saint-Estèphe AOC) in the south, to Soulac-sur-Mer in the north, although viticultural activity ends near Vensac. In all sixteen wine-producing communes are exclusive to Médoc, and Bégadan, Saint-Christoly, Ordonnac, Saint-Yzans and Saint Germain d'Esteuil have historically enjoyed a reputation level to communes of the northern Haut-Médoc. Predominantly an area of cooperatives today, none of the estates were included in the , although several have been included in the (eventually discontinued) classification Cru Bourgeois. (en)
- メドック（フランス語：Le vignoble du Médoc）は、フランスのアキテーヌ地域圏ジロンド県にあるボルドーの赤ワイン産地である。 (ja)
- Медо́к (фр. Médoc) — винодельческий субрегиональный апелласьон в Бордо, расположен на левом берегу Жиронды. Апелласьон утверждён комиссией INAO в 1936 году. Под наименованием Médoc разрешено производство только красных сухих вин. Площадь виноградников составляет 5742 га. В год производится 38 миллионов бутылок вина. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Le médoc est un vin rouge français d'appellation d'origine contrôlée produit dans le vignoble du Médoc (tandis que l'appellation haut-médoc couvre uniquement la moitié sud), une des subdivisions du vignoble de Bordeaux. (fr)
- メドック（フランス語：Le vignoble du Médoc）は、フランスのアキテーヌ地域圏ジロンド県にあるボルドーの赤ワイン産地である。 (ja)
- Медо́к (фр. Médoc) — винодельческий субрегиональный апелласьон в Бордо, расположен на левом берегу Жиронды. Апелласьон утверждён комиссией INAO в 1936 году. Под наименованием Médoc разрешено производство только красных сухих вин. Площадь виноградников составляет 5742 га. В год производится 38 миллионов бутылок вина. (ru)
- Médoc es una AOC de vino en la región vinícola de Burdeos en el suroeste de Francia, en la orilla izquierda del estuario de la Gironda que cubre la sección septentrional de la franca vitícola a lo largo de la península de Médoc. La zona recibe a veces el nombre de Bas-Médoc ("Bajo Médoc"), aunque este término no se permite en las etiquetas. Con pocas excepciones solo se produce vino tinto, y ningún vino blanco tiene derecho a llamarse Médoc. (es)
- Médoc is an AOC for wine in the Bordeaux wine region of southwestern France, on the Left Bank of the Gironde estuary that covers the northern section of the viticultural strip along the Médoc peninsula. The zone is sometimes called Bas-Médoc (English: Low-Médoc), though this term is not permitted on any label. With few exceptions there is produced only red wine, and no white wine has the right to be called Médoc. (en)
|
